Gasoline - LEX перевод на французский

Gasoline

Are you insane like me,.
Been in pain like me.
Bought a hundred dollar bottle of champagne like me.
Just to pour that mother fucker down the drian like me.
Would you use your water bill to dry the stain like me.
And you don't hear me when I say mom!
Please wake up!
pdads with a slut.
And your son is smoking cannabis.
No one ever listen,.
The wall paper glistens.
Don't let them see what goes down in the kitchen.
My songs know what you did in the dark .
And all the people say you can't wake up.
This is not a dream.
You are part of a machine.
You are not a human being.
With your face all made up.
Things are on the screen.
Low on self esteem.
so you run on gasoline .
Picture, picture smile for the picture.
I think there's a fault in my code.
These voices won't leave me alone my
hands are cold and my heart is gold.
i see things that nobody else sees.
d o l l h o u s e so listen up,
No one ever listen.
This wall paper glistens.
One day they'll see what goes down in the kitchen.
I'm waking up.
I feel it in my bones.
Enough to make my systems go.
Welcome to the new age,
to the new age welcome to the new age, the new age Woah-woah-woah -oh,
Woah-woah-woah -im Radioactive, radioactive Woah-woah-woah -oh,
Woah-woah-woah -im Radioactive, radioactive.
D o l l h o u s e.
I see things that nobody else sees.
All systems go.
Sun hasn't died.
deep in my bones.
Straight from inside.
Hey girl .
And all the people say.
Places, places, get in your places.
throw on your dress and put on you doll faces.
living on a screen so you run on gasoline.
picture picture.
smile for the picture.
radioactive radioactive.
these voices won't leave me alone.
radioactive radioactive.
My hand is cold and my heart is gold.
I see things that nobody else sees.
D o l l h o u s e.
I see things that nobody else sees

Essence

Es-tu folle comme moi,.
As-tu souffert comme moi.
As-tu acheté une bouteille de champagne à cent dollars comme moi.
Juste pour verser ce foutu truc dans le drain comme moi.
Utiliserais-tu ta facture d'eau pour sécher la tache comme moi.
Et tu ne m'entends pas quand je dis maman !
S'il te plaît, réveille-toi !
Papa traîne avec une salope.
Et ton fils fume du cannabis.
Personne n'écoute jamais,.
Le papier peint brille.
Ne les laisse pas voir ce qui se passe dans la cuisine.
Mes chansons savent ce que tu as fait dans le noir.
Et tous les gens disent que tu ne peux pas te réveiller.
Ce n'est pas un rêve.
Tu fais partie d'une machine.
Tu n'es pas un être humain.
Avec ton visage tout maquillé.
Des choses sont sur l'écran.
Manque d'estime de soi.
Alors tu fonctionnes à l'essence.
Photo, photo, souris pour la photo.
Je pense qu'il y a un défaut dans mon code.
Ces voix ne me laissent pas tranquille, mes
mains sont froides et mon cœur est d'or.
Je vois des choses que personne d'autre ne voit.
d o l l h o u s e alors écoute bien,
Personne n'écoute jamais.
Ce papier peint brille.
Un jour, ils verront ce qui se passe dans la cuisine.
Je me réveille.
Je le sens dans mes os.
Assez pour faire fonctionner mes systèmes.
Bienvenue dans le nouvel âge,
au nouvel âge, bienvenue dans le nouvel âge, le nouvel âge Oh-oh-oh -oh,
Oh-oh-oh -je suis Radioactive, radioactive Oh-oh-oh -oh,
Oh-oh-oh -je suis Radioactive, radioactive.
D o l l h o u s e.
Je vois des choses que personne d'autre ne voit.
Tous les systèmes fonctionnent.
Le soleil n'est pas mort.
Au plus profond de mes os.
Directement de l'intérieur.
Hé, ma chérie.
Et tous les gens disent.
Places, places, prenez vos places.
Enfilez votre robe et mettez vos visages de poupée.
Vivre sur un écran, alors tu fonctionnes à l'essence.
photo photo.
sourire pour la photo.
radioactive radioactive.
Ces voix ne me laissent pas tranquille.
radioactive radioactive.
Ma main est froide et mon cœur est d'or.
Je vois des choses que personne d'autre ne voit.
D o l l h o u s e.
Je vois des choses que personne d'autre ne voit.