Real Friends - LEX перевод на немецкий

Real Friends

Can you tell me again, who's yo real friends
Can you tell me again, who's yo real friend
Can you tell me again, who's yo real friends
Can you tell me again, who's yo real friend
Who gon' really ride or die
Who really there by yo side
Can you tell me again, who's yo real friend

I was blind when they crossed me
Shady mf's, they lost me
I play fine but be salty
Hate so real, shit be exhausting
Fake love, it keep on calling
Fake friends using me often
Only on my line when you need something
Only in my way, you just take from me

Why they do me like that
Lord knows I be lovin', and that's facts
My heart too big, no cap
That love be hate, they'a stab you right in the back
When I really need a friend
They'on een pick up the phone, I cant depend
Guess the Lord all I needed in the end, I can't lose he'a make sure I win

Can you tell me again, who's yo real friends
Can you tell me again, who's yo real friend
Who gon' really ride or die
Who really there by yo side
Can you tell me again, who's yo real friend

I been feeling mad noid in my white tee
You a friend or foe, foe likely
Never caught eyes closed, they'a swipe me
Tryna take my spot, unlikely
I'm just too hot, real spicy
That rock ima rock, real icey
That chain ima cop, buss down please
I ain't even tryna flex, no stunting me
(Yeah, no stuntin' me, no stuntin' me, yeah, yeah, yeah, yeah)
Let a whack bitch know, karma real that's fasho
Matter fact ima pray, bless yo enemies more
Revenge, it be the Lord's
God forgives, I ignore
Tryna keep it mature so I don't murk one these whores
Matter fact ima keep it player like better before
I'm evolving my baby, I ain't the same as before
Believe it or see it
God vision, yeah he breathed it
I'm tryna stack up these millies so all my family eatin', ugh

Can you tell me again, who's yo real friends
Can you tell me again, who's yo real friend
Who gon' really ride or die
Who really there by yo side
Can you tell me again, who's yo real friend

Echte Freunde

Kannst du mir nochmal sagen, wer deine echten Freunde sind
Kannst du mir nochmal sagen, wer dein echter Freund ist
Kannst du mir nochmal sagen, wer deine echten Freunde sind
Kannst du mir nochmal sagen, wer dein echter Freund ist
Wer wird wirklich für dich durchs Feuer gehen
Wer steht wirklich an deiner Seite
Kannst du mir nochmal sagen, wer dein echter Freund ist

Ich war blind, als sie mich hintergingen
Falsche Leute, sie haben mich verloren
Ich tu so als wär's okay, doch innerlich bin ich sauer
Der Hass ist so real, das zehrt an den Kräften
Falsche Liebe, sie ruft immer wieder
Falsche Freunde nutzen mich oft aus
Nur in meiner Nähe, wenn du was brauchst
Nur im Weg, du nimmst nur von mir

Warum tun sie mir das an
Gott weiß, ich liebe wirklich, das sind Fakten
Mein Herz ist zu groß, kein Scherz
Diese Liebe wird zu Hass, sie stechen dir in den Rücken
Wenn ich wirklich einen Freund brauche
Nehmen sie nicht mal ihr Telefon, ich kann mich nicht verlassen
Schätze, Gott war alles was ich am Ende brauchte, ich kann nicht verlieren, er sorgt für meinen Sieg

Kannst du mir nochmal sagen, wer deine echten Freunde sind
Kannst du mir nochmal sagen, wer dein echter Freund ist
Wer wird wirklich für dich durchs Feuer gehen
Wer steht wirklich an deiner Seite
Kannst du mir nochmal sagen, wer dein echter Freund ist

Ich fühl mich paranoid in meinem weißen Shirt
Bist du Freund oder Feind, eher Feind wahrscheinlich
Habe nie die Augen verschlossen, sie würden mich ausnutzen
Will meinen Platz einnehmen, unwahrscheinlich
Ich bin einfach zu heiß, richtig scharf
Den Stein trag ich, richtig eisig
Die Kette kauf ich, funkelnd bitte
Ich will nicht mal angeben, lass mich in Ruhe
(Ja, lass mich in Ruhe, lass mich in Ruhe, ja, ja, ja, ja)
Lass eine blöde Schlampe wissen, Karma ist real, das ist sicher
Ehrlich gesagt, ich bete, segne deine Feinde mehr
Rache gehört dem Herrn
Gott vergibt, ich ignoriere
Versuche erwachsen zu bleiben, damit ich keine von diesen Nutten vernichte
Ehrlich gesagt bleib ich cool wie früher
Ich entwickle mich weiter, Baby, ich bin nicht mehr derselbe
Glaub es oder sieh es
Gottes Vision, ja er hat es eingehaucht
Ich versuche Millionen zu scheffeln, damit meine Familie isst, ugh

Kannst du mir nochmal sagen, wer deine echten Freunde sind
Kannst du mir nochmal sagen, wer dein echter Freund ist
Wer wird wirklich für dich durchs Feuer gehen
Wer steht wirklich an deiner Seite
Kannst du mir nochmal sagen, wer dein echter Freund ist