LEX - Fuimos Felices Y Hoy nos Enteramos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LEX - Fuimos Felices Y Hoy nos Enteramos




Fuimos Felices Y Hoy nos Enteramos
Nous étions heureux et nous l'avons appris aujourd'hui
A Veces me gusta imaginar que piensas en
Parfois, j'aime imaginer que tu penses à moi
Después de tanto
Après tout ce temps
Pero han pasado tres veranos tengo mi vida y todo ha cambiado
Mais trois étés se sont écoulés, j'ai ma vie et tout a changé
Quiero saber de ti
Je veux savoir ce que tu deviens
Cortaron tus alas
Tes ailes ont été coupées
O te fuiste lejos
Ou tu es parti loin
Vi tu hoodie en mi cajón
J'ai vu ton sweat à capuche dans mon tiroir
Y te eché de menos
Et tu me manques
Pero al final
Mais au final
La vida es más corta
La vie est plus courte
De lo que pensamos
Que ce que nous pensons
Y en un segundo
Et en une seconde
Se pasan los años oh
Les années passent oh
Yo no quiero olvidar
Je ne veux pas oublier
Los lugares donde nos besamos
Les endroits nous nous sommes embrassés
Y no puedo borrar
Et je ne peux pas effacer
Lo que sentí cuando nos despertamos
Ce que j'ai ressenti quand nous nous sommes réveillés
Yo te dije que iba guardar esas fotos
Je t'avais dit que j'allais garder ces photos
Donde cada noche la hicimos de nosotros
chaque nuit nous étions ensemble
Y me pongo a pensar
Et je me mets à penser
Fuimos felices y hoy nos enteramos
Nous étions heureux et nous l'avons appris aujourd'hui
Pienso en cuando me pediste
Je pense au moment tu m'as demandé
Que nunca acabara
Que ça ne s'arrête jamais
Y fuera más que un verano
Et que ce soit plus qu'un été
Los dos tuvimos miedo
Nous avions tous les deux peur
Vivimos la vida y
Nous avons vécu la vie et
Nos soltamos la mano
Nous nous sommes lâchés la main
No puedo olvidarlo
Je ne peux pas l'oublier
Las tardes en tu cuarto
Les après-midis dans ta chambre
Daban las 6 y cuarto
Il était 18h15
Viendo juntos el atardecer
En regardant le coucher de soleil ensemble
Yo sin pensarlo
Sans y penser
Vuelvo a intentarlo
J'essaye à nouveau
Dame la mano y bailemos hasta el amanecer
Prends ma main et dansons jusqu'à l'aube
Yo no quiero olvidar
Je ne veux pas oublier
Los lugares donde nos besamos
Les endroits nous nous sommes embrassés
Y no puedo borrar
Et je ne peux pas effacer
Lo que sentí cuando nos despertamos
Ce que j'ai ressenti quand nous nous sommes réveillés
Yo te dije que iba guardar esas fotos
Je t'avais dit que j'allais garder ces photos
Donde cada noche la hicimos de nosotros
chaque nuit nous étions ensemble
Y me pongo a pensar
Et je me mets à penser
Fuimos felices y hoy nos enteramos
Nous étions heureux et nous l'avons appris aujourd'hui
A Veces me gusta imaginar que piensas en mi
Parfois, j'aime imaginer que tu penses à moi
Después de tanto
Après tout ce temps
Pero han pasado tres veranos tengo mi vida y todo ha cambiado
Mais trois étés se sont écoulés, j'ai ma vie et tout a changé
Quiero saber de ti
Je veux savoir ce que tu deviens
Cortaron tus alas
Tes ailes ont été coupées
O te fuiste lejos
Ou tu es parti loin
Vi tu hoodie en mi cajón
J'ai vu ton sweat à capuche dans mon tiroir
Y te eché de menos
Et tu me manques





Авторы: Alexa Arzate, Alexa Arzate Diaz, Carlos Callejo, German Arzate


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.