LEX - Mundos Paralelos - перевод текста песни на немецкий

Mundos Paralelos - LEXперевод на немецкий




Mundos Paralelos
Parallele Welten
Esta vez necesito que me escuches solo un momento
Dieses Mal musst du mir nur einen Moment zuhören
Que tengo cruzados los sentimientos
Denn meine Gefühle sind durcheinander
Y no qué hacer con el pensamiento, eh
Und ich weiß nicht, was ich mit meinen Gedanken machen soll, eh
No si decírtelo, no si admitírtelo, no si darte un beso
Ich weiß nicht, ob ich es dir sagen soll, ob ich es dir gestehen soll, ob ich dir einen Kuss geben soll
Mejor, ven y dámelo
Komm lieber her und gib du mir einen
Y caímos
Und wir fielen
Mundos paralelos en los que y yo nos conocimos
In parallele Welten, in denen wir uns kennenlernten
Y poco a poquito bailando en el ritmo nos fundimo-os, nos fundimo-os
Und langsam, im Rhythmus tanzend, verschmolzen wir, verschmolzen wir
Y nos perdimos
Und wir verirrten uns
Mundos paralelos en los que y yo nos conocimos
In parallele Welten, in denen wir uns kennenlernten
Y poco a poquito bailando en el ritmo nos fundimo-os, nos fundimo-os
Und langsam, im Rhythmus tanzend, verschmolzen wir, verschmolzen wir
Así, así, así, como siempre voy corriendo tras de ti
So, so, so, wie ich immer hinter dir herlaufe
El tenerte tan cerca hace que sienta cómo la vida empieza a dar vuelta
Dich so nah zu haben, lässt mich spüren, wie das Leben sich zu drehen beginnt
Y me encanta, baby
Und ich liebe es, Baby
Y me encanta, hey, pero
Und ich liebe es, hey, aber
Esta vez necesito que me escuches solo un momento
Dieses Mal musst du mir nur einen Moment zuhören
Que tengo cruzados los sentimientos
Denn meine Gefühle sind durcheinander
Y no qué hacer con el pensamiento, eh
Und ich weiß nicht, was ich mit meinen Gedanken machen soll, eh
No si decírtelo, no si admitírtelo, no si darte un beso
Ich weiß nicht, ob ich es dir sagen soll, ob ich es dir gestehen soll, ob ich dir einen Kuss geben soll
Mejor, ven y dámelo
Komm lieber her und gib du mir einen
Y caímos
Und wir fielen
Mundos paralelos en los que y yo nos conocimos
In parallele Welten, in denen wir uns kennenlernten
Y poco a poquito bailando en el ritmo nos fundimo-os, nos fundimo-os
Und langsam, im Rhythmus tanzend, verschmolzen wir, verschmolzen wir
Y nos perdimos
Und wir verirrten uns
Mundos paralelos en los que y yo nos conocimos
In parallele Welten, in denen wir uns kennenlernten
Y poco a poquito bailando en el ritmo nos fundimo-os, nos fundimo-os
Und langsam, im Rhythmus tanzend, verschmolzen wir, verschmolzen wir





Авторы: Guillermo Adrian De Medio, Rodrigo Alejandro Gudina, Patricio Andres Nicholson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.