LEX the Lexicon Artist - Pieces (Radio Edit) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LEX the Lexicon Artist - Pieces (Radio Edit)




Pieces (Radio Edit)
Morceaux (Radio Edit)
Instant chemistry
Chimie instantanée
When we exchanged our pleasantries
Quand nous avons échangé nos civilités
I feel in my extremities
Je sens dans mes extrémités
That you're all I wanted
Que tu es tout ce que je voulais
Uh huh
Uh huh
And when you're next to me
Et quand tu es à côté de moi
I knew I couldn't let you leave
Je savais que je ne pouvais pas te laisser partir
You'll be the one to set me free
Tu seras celle qui me libérera
Cause I know you want it
Parce que je sais que tu le veux
Uh huh
Uh huh
Dance away from their jealous eyes
Danse loin de leurs regards jaloux
They don't see what I see when they tell us lies
Ils ne voient pas ce que je vois quand ils nous disent des mensonges
I'm the hit that you need just to feel alive
Je suis le hit dont tu as besoin juste pour te sentir vivant
Like a brand new Lexus, take me for a test drive
Comme une toute nouvelle Lexus, emmène-moi faire un essai routier
But I can see that you're hesitating
Mais je vois que tu hésites
If you want something bad then it's best to say it
Si tu veux quelque chose de mal, alors c'est mieux de le dire
But waiting for the moment really tests my patience
Mais attendre le moment met vraiment à l'épreuve ma patience
So let me tell you something in a special way
Alors laisse-moi te dire quelque chose d'une manière spéciale
And that's all I got left to say
Et c'est tout ce qu'il me reste à dire
I wanna you to pieces, pieces, pieces
Je veux te prendre en morceaux, en morceaux, en morceaux
I wanna you to pieces, pieces, pieces
Je veux te prendre en morceaux, en morceaux, en morceaux
I wanna you to pieces, pieces
Je veux te prendre en morceaux, en morceaux
'Cause you're always on my mind
Parce que tu es toujours dans mon esprit
Uh huh
Uh huh
You wanna me to pieces, pieces, pieces
Tu veux me prendre en morceaux, en morceaux, en morceaux
You wanna me to pieces, pieces, pieces
Tu veux me prendre en morceaux, en morceaux, en morceaux
You wanna me to pieces, pieces
Tu veux me prendre en morceaux, en morceaux
If you ever feel so inclined
Si jamais tu te sens d'humeur
Uh huh
Uh huh
Am I too forward babe
Est-ce que je suis trop direct, bébé
I'm used to taking orders babe
Je suis habitué à prendre des ordres, bébé
Just know that I am yours to take
Sache que je suis à toi pour prendre
Cause you know I want it
Parce que tu sais que je le veux
And if it's not ok
Et si ce n'est pas ok
Just tell me and I'll stop it babe
Dis-le moi et j'arrêterai, bébé
But all I ask is talk to me
Mais tout ce que je demande, c'est de me parler
If I'm all you wanted
Si je suis tout ce que tu voulais
I try hard just to read your mind
Je fais de mon mieux pour lire dans tes pensées
Got me staring at my phone like The Redesign
Je suis collé à mon téléphone comme The Redesign
I'm just looking for a little bit of peace of mind
Je cherche juste un peu de paix intérieure
You'll be the best damn thing that I leave behind
Tu seras la meilleure chose que je laisserai derrière moi
But here's one last chance you can speak your truth
Mais voici une dernière chance, tu peux dire la vérité
Think of all the crazy little things we could do
Pense à toutes les petites choses folles que nous pourrions faire
Slip away into the evening just me and you
Glisse-toi dans la soirée, juste toi et moi
At least I know, I don't wanna play pretend
Au moins je sais que je ne veux pas faire semblant
So I'm not gonna say it again
Alors je ne vais pas le dire à nouveau
I wanna you to pieces, pieces, pieces
Je veux te prendre en morceaux, en morceaux, en morceaux
I wanna you to pieces, pieces, pieces
Je veux te prendre en morceaux, en morceaux, en morceaux
I wanna you to pieces, pieces
Je veux te prendre en morceaux, en morceaux
'Cause you're always on my mind
Parce que tu es toujours dans mon esprit
Uh huh
Uh huh
You wanna me to pieces, pieces, pieces
Tu veux me prendre en morceaux, en morceaux, en morceaux
You wanna me to pieces, pieces, pieces
Tu veux me prendre en morceaux, en morceaux, en morceaux
You wanna me to pieces, pieces
Tu veux me prendre en morceaux, en morceaux
If you ever feel so inclined
Si jamais tu te sens d'humeur
Uh huh uh huh uh huh
Uh huh uh huh uh huh
I wanna you to pieces, pieces, pieces
Je veux te prendre en morceaux, en morceaux, en morceaux
I wanna you to pieces, pieces, pieces
Je veux te prendre en morceaux, en morceaux, en morceaux
I wanna you to pieces, pieces
Je veux te prendre en morceaux, en morceaux
'Cause you're always on my mind
Parce que tu es toujours dans mon esprit
Uh huh
Uh huh
You wanna me to pieces, pieces, pieces
Tu veux me prendre en morceaux, en morceaux, en morceaux
You wanna me to pieces, pieces, pieces
Tu veux me prendre en morceaux, en morceaux, en morceaux
You wanna me to pieces, pieces
Tu veux me prendre en morceaux, en morceaux
If you ever feel so inclined
Si jamais tu te sens d'humeur
Uh huh
Uh huh





Авторы: Alex Liu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.