Self Care - Mikal kHill , LEX the Lexicon Artist перевод на немецкий

Self Care

Yo
It's not easy being me for a start
Always dealing with these secrets that I keep in my heart
Feeling steeped in my own demons that are feeding my art
Deep in need of self-esteem but still believe that I'm smart

To tease them apart, would mean to keep my ego at bay
Flimsy like a sheet of paint I feel it peeling away
I'd rather lie than try to put this side of me on display
So I'm staying high and dry from seeing any people today

Sometimes I shrink into myself, taking a dive
Into the depths of depression and question why I'm alive
And other times I think that I'm the best to ever exist
And wonder why the next messiah's taking everyone's shit

They say take care of yourself or you'll burn out
No project and no obstacle's too hellish to surmount
But first you gotta get some self care, put your needs first
Now I'm seeking some suggestions guess I'll do some research

So now I'm doing some self care
Success has been elusive when pursuing it elsewhere
Don't wanna be deluded, I'm improving my welfare
So tell me what to do if I were looking for self care
Hell yeah

So now I'm doing some self care
Success has been elusive when pursuing it elsewhere
Don't wanna be deluded, I'm improving my welfare
So tell me what to do if I were looking for self care
Hell yeah

You out doin research, Sis
But I think there's a step that we mighta missed
Do you got a book that you wanna start readin?
A favorite blend of tea that you're into drinkin?

What about a nice bubble bath?
So hoes outta pocket don't incur your wrath
Cuz there's always gonna be some bitch who rain on your parade
You out gettin bags while they ain't gettin paid

List all them accolades you got a long resume
I know you're down to try that out - when do you hesitate?
Stroll around the city heard she's pretty with these Christmas lights
Stayin in is dope too, appreciate them nights

You jet set hustlin - work can wait
Save for another day that full fuckin plate
Know your worth, this your terf, gotta go self-serve
Start with a deep breath - calm that nerve

So now I'm doing some self care
Success has been elusive when pursuing it elsewhere
Don't wanna be deluded, I'm improving my welfare
So tell me what to do if I were looking for self care
Hell yeah

So now I'm doing some self care
Success has been elusive when pursuing it elsewhere
Don't wanna be deluded, I'm improving my welfare
So tell me what to do if I were looking for self care
Hell yeah

You might see me rolling on a paperchase and say
How do you maintain in a world so tasteless WAIT
I have to correct them, you see these claims are baseless mane
I am MAD FUCKING STRESSED on a daily basis, dang

I do have a few rules, for fools that cross lines
Swiftly get a broke disk down in their damn spine
Since the cancer came i been slightly outta my mind
Stab a motherfuck out of line that waste my time

On any random day that I don't feel like i need to go into the office
I call every manager and tell them they can suck two dicks
Neither mine. I'm drunk before they pick up the phone
Self medicating is the only therapy i know

That's how it goes though from womb to tomb now
No smile on my face, self care is a permanent scowl
Blowing off appointments I got a lot on my plate
And honestly I have to admit it's pretty great

So now I'm doing some self care
Success has been elusive when pursuing it elsewhere
Don't wanna be deluded, I'm improving my welfare
So tell me what to do if I were looking for self care
Hell yeah

So now I'm doing some self care
Success has been elusive when pursuing it elsewhere
Don't wanna be deluded, I'm improving my welfare
So tell me what to do if I were looking for self care
Hell yeah

Selbstfürsorge

Yo
Es ist nicht leicht, ich zu sein, um damit anzufangen
Immer mit diesen Geheimnissen umgehend, die ich in meinem Herzen bewahre
Fühle mich durchtränkt von meinen eigenen Dämonen, die meine Kunst nähren
Tief im Bedürfnis nach Selbstwertgefühl, aber glaube immer noch, dass ich klug bin

Sie auseinanderzunehmen, würde bedeuten, mein Ego in Schach zu halten
Zerbrechlich wie eine Farbschicht fühle ich, wie es abblättert
Ich lüge lieber, als zu versuchen, diese Seite von mir zur Schau zu stellen
Also bleibe ich heute high und trocken und sehe keine Leute

Manchmal schrumpfe ich in mich zusammen, tauche ab
In die Tiefen der Depression und frage, warum ich lebe
Und andere Male denke ich, dass ich die Beste bin, die je existiert hat
Und frage mich, warum der nächste Messias jedermanns Scheiße auf sich nimmt

Man sagt, pass auf dich auf, sonst brennst du aus
Kein Projekt und kein Hindernis ist zu höllisch, um es zu überwinden
Aber zuerst musst du etwas Selbstfürsorge betreiben, deine Bedürfnisse an erste Stelle setzen
Jetzt suche ich nach Vorschlägen, schätze, ich werde recherchieren

Also betreibe ich jetzt etwas Selbstfürsorge
Erfolg war schwer fassbar, als ich ihn anderswo verfolgte
Will nicht getäuscht werden, ich verbessere mein Wohlergehen
Also sag mir, was ich tun soll, wenn ich nach Selbstfürsorge suche
Hell yeah

Also betreibe ich jetzt etwas Selbstfürsorge
Erfolg war schwer fassbar, als ich ihn anderswo verfolgte
Will nicht getäuscht werden, ich verbessere mein Wohlergehen
Also sag mir, was ich tun soll, wenn ich nach Selbstfürsorge suche
Hell yeah

Du bist draußen am Recherchieren, Schwesterherz
Aber ich glaube, da ist ein Schritt, den wir vielleicht übersehen haben
Hast du ein Buch, das du anfangen möchtest zu lesen?
Eine Lieblings-Teemischung, die du gerne trinkst?

Was ist mit einem schönen Schaumbad?
Damit Tussen, die aus der Reihe tanzen, nicht deinen Zorn auf sich ziehen
Denn es wird immer irgendeine Schlampe geben, die dir in die Parade fährt
Du machst Kohle, während sie nicht bezahlt werden

Liste all die Auszeichnungen auf, du hast einen langen Lebenslauf
Ich weiß, du bist bereit, das auszuprobieren - wann zögerst du?
Schlendere durch die Stadt, habe gehört, sie ist hübsch mit diesen Weihnachtslichtern
Drin bleiben ist auch cool, schätze diese Nächte

Du jettest durch die Gegend und ackerst - die Arbeit kann warten
Hebe dir diesen vollen verdammten Teller für einen anderen Tag auf
Kenne deinen Wert, das ist dein Revier, musst dich selbst bedienen
Beginne mit einem tiefen Atemzug - beruhige diesen Nerv

Also betreibe ich jetzt etwas Selbstfürsorge
Erfolg war schwer fassbar, als ich ihn anderswo verfolgte
Will nicht getäuscht werden, ich verbessere mein Wohlergehen
Also sag mir, was ich tun soll, wenn ich nach Selbstfürsorge suche
Hell yeah

Also betreibe ich jetzt etwas Selbstfürsorge
Erfolg war schwer fassbar, als ich ihn anderswo verfolgte
Will nicht getäuscht werden, ich verbessere mein Wohlergehen
Also sag mir, was ich tun soll, wenn ich nach Selbstfürsorge suche
Hell yeah

Du siehst mich vielleicht auf der Jagd nach Geld rollen und sagst
Wie hältst du dich in einer so geschmacklosen Welt aufrecht WARTE
Ich muss sie korrigieren, siehst du, diese Behauptungen sind haltlos, Mann
Ich bin VERDAMMT NOCHMAL GESTRESST auf täglicher Basis, verdammt

Ich habe ein paar Regeln für Narren, die Grenzen überschreiten
Schnell kriegen sie einen Bandscheibenvorfall in ihrer verdammten Wirbelsäule
Seit der Krebs kam, bin ich leicht von Sinnen
Stech 'nen Motherfucker ab, der aus der Reihe tanzt und meine Zeit verschwendet

An jedem beliebigen Tag, an dem ich keine Lust habe, ins Büro zu gehen
Rufe ich jeden Manager an und sage ihnen, sie können zwei Schwänze lutschen
Keiner davon meiner. Ich bin betrunken, bevor sie das Telefon abheben
Selbstmedikation ist die einzige Therapie, die ich kenne

So läuft das eben, von der Wiege bis zur Bahre jetzt
Kein Lächeln auf meinem Gesicht, Selbstfürsorge ist ein permanenter finsterer Blick
Termine absagen, ich habe viel um die Ohren
Und ehrlich gesagt muss ich zugeben, es ist ziemlich großartig

Also betreibe ich jetzt etwas Selbstfürsorge
Erfolg war schwer fassbar, als ich ihn anderswo verfolgte
Will nicht getäuscht werden, ich verbessere mein Wohlergehen
Also sag mir, was ich tun soll, wenn ich nach Selbstfürsorge suche
Hell yeah

Also betreibe ich jetzt etwas Selbstfürsorge
Erfolg war schwer fassbar, als ich ihn anderswo verfolgte
Will nicht getäuscht werden, ich verbessere mein Wohlergehen
Also sag mir, was ich tun soll, wenn ich nach Selbstfürsorge suche
Hell yeah