Текст и перевод песни LEXIKA - Meine Welt

Meine Welt

(Ich bin faded schon um 12
Bruder, dass ist meine Welt
Und ja, wenns dir nicht gefällt
Dann verpiss dich und geh weg (geh weg)
Denn das ist meine Welt)

Ich bin faded schon um 12
Bruder, dass ist meine Welt
Und ja, wenns dir nicht gefällt
Dann verpiss dich und geh weg, bro
Denn das ist meine Welt
Denn das ist meine Welt

Bruder, dass hier ist mein Leben
Doch keiner hier versteht es
Ich bin mit den Homies
Und wir rauchen einen Nächsten
Weil es schon okay ist, Bruder lass sie reden
Sie machen nur Auge weil wir auf den besten Weg sind (ey)
Ja, ich fliege durch die Sphäre
Fühl mich als wär' ich auf nem' anderen Planeten
Obwohl ich immer zu spät bin
Lass ich es bald mit Scheinen regnen (ja, ja, ja)

Es geht nur nach oben für meine Gang
Augen sind rot so wie Iron Man
Und kommen die Cops heißt es weiter renn'
Mach diesen Scheiß nur für meine Fam
Wir sind alle komplett High
Haben alle was dabei
Aber fick die Polizei (ja, ja)
Diese Scheiße ist nicht leicht, doch wir sind auf unserm' Grind
Und wir haben was erreicht (ja, ja)

(Ich bin faded schon um 12
Bruder, dass ist meine Welt
Und ja, wenns dir nicht gefällt
Dann verpiss dich und geh weg (geh weg)
Denn das ist meine Welt)

Ich bin faded schon um 12
Bruder, dass ist meine Welt
Und ja, wenns dir nicht gefällt
Dann verpiss dich und geh weg, bro
Denn das ist meine Welt
Denn das ist meine Welt

Bruder, dass ist meine Welt weil ich hier Zuhause bin
Hier ist immer jemand da wenn ich nach Draußen will (ey)
Nein, hier bist du niemals einsam
Meine Kette, die ist gold so wie mein Grinder (ey, ey)
Bruder, pass mir mal das lighter
Nehme den Jibbit und zünde ihn an
Und dann gebe ich ihn weiter
Es ist immer gleich denn ich nehm' einen Zug
Und dann bin ich wieder breit (ja) (breit, ja)

Flieg Richtung Mond, kann Gespenster sehn'
Rauche Joints, wenn wir Runden im Benza drehn' (ja) (ey)
Der Traum wird wahr
Es sind tausend Grad
Wenn ich aufnehm', ja (ey)
Das hier ist unsere Zeit (eit, eit)
Ja wir sind Bereit (eit, eit)
Und tagelang schon High (igh, igh)
But I dont really care if you cry

(Ich bin faded schon um 12
Bruder, dass ist meine Welt
Und ja, wenns dir nicht gefällt
Dann verpiss dich und geh weg (geh weg)
Denn das ist meine Welt)

Ich bin faded schon um 12
Bruder, dass ist meine Welt
Und ja, wenns dir nicht gefällt
Dann verpiss dich und geh weg, bro
Denn das ist meine Welt
Denn das ist meine Welt

Mon monde

(Je suis défoncé dès 12 heures
Frère, c'est mon monde
Et ouais, si ça te plaît pas
Alors va te faire foutre et casse-toi (casse-toi)
Parce que c'est mon monde)

Je suis défoncé dès 12 heures
Frère, c'est mon monde
Et ouais, si ça te plaît pas
Alors va te faire foutre et casse-toi, bro
Parce que c'est mon monde
Parce que c'est mon monde

Frère, c'est ma vie ici
Mais personne ici ne comprend
Je suis avec les potes
Et on fume un autre
Parce que c'est déjà okay, frère, laisse-les parler
Ils sont juste envieux parce qu'on est sur la bonne voie (ey)
Ouais, je vole à travers la sphère
Je me sens comme si j'étais sur une autre planète
Même si je suis toujours en retard
Je vais bientôt faire pleuvoir les billets (ouais, ouais, ouais)

On ne fait que monter pour mon gang
Les yeux sont rouges comme Iron Man
Et si les flics arrivent, on continue à courir
Je fais ce bordel juste pour ma famille
On est tous complètement défoncés
On a tous quelque chose avec nous
Mais nique la police (ouais, ouais)
Ce bordel n'est pas facile, mais on est sur notre grind
Et on a réussi (ouais, ouais)

(Je suis défoncé dès 12 heures
Frère, c'est mon monde
Et ouais, si ça te plaît pas
Alors va te faire foutre et casse-toi (casse-toi)
Parce que c'est mon monde)

Je suis défoncé dès 12 heures
Frère, c'est mon monde
Et ouais, si ça te plaît pas
Alors va te faire foutre et casse-toi, bro
Parce que c'est mon monde
Parce que c'est mon monde

Frère, c'est mon monde parce que je suis chez moi ici
Il y a toujours quelqu'un ici quand je veux sortir (ey)
Non, tu ne seras jamais seul ici
Ma chaîne, elle est en or comme mon grinder (ey, ey)
Frère, passe-moi le briquet
Je prends le Jibbit et je l'allume
Et puis je le passe
C'est toujours pareil, je prends une taffe
Et puis je suis de nouveau défoncé (ouais) (défoncé, ouais)

Je vole vers la lune, je peux voir des fantômes
Je fume des joints, quand on fait des tours en benz (ouais) (ey)
Le rêve devient réalité
Il fait mille degrés
Quand j'enregistre, ouais (ey)
C'est notre temps (eit, eit)
Ouais, on est prêt (eit, eit)
Et défoncé pendant des jours (igh, igh)
But I don't really care if you cry

(Je suis défoncé dès 12 heures
Frère, c'est mon monde
Et ouais, si ça te plaît pas
Alors va te faire foutre et casse-toi (casse-toi)
Parce que c'est mon monde)

Je suis défoncé dès 12 heures
Frère, c'est mon monde
Et ouais, si ça te plaît pas
Alors va te faire foutre et casse-toi, bro
Parce que c'est mon monde
Parce que c'est mon monde