Nightmares - LEXIKA перевод на немецкий

Nightmares

(Lost Boys)

Ich hab' Nightmares in my Head (Nightmares)
And I wanna kill myself (Suicide)
Bin schon Tage nicht mehr sober (I'm taking trash)
Found some xanax in my bed (Pop another xan)
Ich hab' Nightmares in my Head (Nightmares)
And I wanna kill myself (Suicide)
Bin schon Tage nicht mehr sober (I'm taking trash)
Found some xanax in my bed (Pop another xan; ja)

Mir geht es schlecht und das nicht nur, wenn ich wach bin
Bitch, ich kann nicht schlafen, found some xanax and I poped it
Ich hab' den Devil on my mind, kann es nur handeln, bin ich high
I feel shivers down my spine and I cannot stop to cry
I just really want to die
And I tried suicide two times
And I still regret that I'm alive tonight
I want it still to end
Du weißt, ich bin bad for you-ou
Und sie denken, dieser Scheiß ist cool
Aber ich hab' diese Thoughts nicht aus Ästhetik
Tell me that you love me, bevor es für mich zu spät ist

I been fucking up, motherfucker (I been fucking up, motherfucker)
I don't give a fuck, motherfucker (I don't give a fuck, motherfucker)
I'ma take these drugs, motherfucker
(I'ma take these drugs, motherfucker)
I die at twenty-one, motherfucker (I die at twenty-one, motherfucker)

Ich hab' Nightmares in my Head (Nightmares)
And I wanna kill myself (Suicide)
Bin schon Tage nicht mehr sober (I'm taking trash)
Found some xanax in my bed (Pop another xan)
Ich hab' Nightmares in my Head (Nightmares)
And I wanna kill myself (Suicide)
Bin schon Tage nicht mehr sober (I'm taking trash)
Found some xanax in my bed (Pop another xan; ja)

Ich hab' ein'n Traum gehabt
Du warst tot and I'm cuttin' my throat (And I'm cuttin' my throat)
Dann bin ich aufgewacht
Schlaf' wieder ein, bis es sich wiederholt (Bis es sich wiederholt)
Ich hab' ein'n Traum gehabt
Du warst tot and I'm cuttin' my throat (And I'm cuttin' my throat)
Doch ich bin nicht aufgewacht
Schlaf' wieder ein, bis der Teufel mich holt
(Bis der Teufel mich holt)

Ich hab' Nightmares in my Head (Nightmares)
And I wanna kill myself (Suicide)
Bin schon Tage nicht mehr sober (I'm taking trash)
Found some xanax in my bed (Pop another xan)
Ich hab' Nightmares in my Head
And I wanna kill myself
Bin schon Tage nicht mehr sober
Found some xanax in my bed (Ja)

Albträume

(Verlorene Jungs)

Ich hab' Albträume in meinem Kopf (Albträume)
Und ich will mich umbringen (Suizid)
Bin schon Tage nicht mehr nüchtern (Ich nehme Dreck)
Habe Xanax in meinem Bett gefunden (Noch 'ne Xanax)
Ich hab' Albträume in meinem Kopf (Albträume)
Und ich will mich umbringen (Suizid)
Bin schon Tage nicht mehr nüchtern (Ich nehme Dreck)
Habe Xanax in meinem Bett gefunden (Noch 'ne Xanax; ja)

Mir geht es schlecht und das nicht nur, wenn ich wach bin
Bitch, ich kann nicht schlafen, fand etwas Xanax und hab's genommen
Ich hab' den Teufel in meinem Kopf, kann es nur ertragen, wenn ich high bin
Ich fühle Schauer über meinen Rücken laufen und ich kann nicht aufhören zu weinen
Ich will einfach nur sterben
Und ich habe schon zweimal versucht, mich umzubringen
Und ich bereue immer noch, dass ich heute Nacht am Leben bin
Ich will immer noch, dass es endet
Du weißt, ich bin schlecht für dich
Und sie denken, dieser Scheiß ist cool
Aber ich hab' diese Gedanken nicht aus Ästhetik
Sag mir, dass du mich liebst, bevor es für mich zu spät ist

Ich hab' Scheiße gebaut, Mistkerl (Ich hab' Scheiße gebaut, Mistkerl)
Es ist mir scheißegal, Mistkerl (Es ist mir scheißegal, Mistkerl)
Ich werde diese Drogen nehmen, Mistkerl
(Ich werde diese Drogen nehmen, Mistkerl)
Ich sterbe mit einundzwanzig, Mistkerl (Ich sterbe mit einundzwanzig, Mistkerl)

Ich hab' Albträume in meinem Kopf (Albträume)
Und ich will mich umbringen (Suizid)
Bin schon Tage nicht mehr nüchtern (Ich nehme Dreck)
Habe Xanax in meinem Bett gefunden (Noch 'ne Xanax)
Ich hab' Albträume in meinem Kopf (Albträume)
Und ich will mich umbringen (Suizid)
Bin schon Tage nicht mehr nüchtern (Ich nehme Dreck)
Habe Xanax in meinem Bett gefunden (Noch 'ne Xanax; ja)

Ich hatte einen Traum
Du warst tot und ich schneide mir die Kehle durch (Und ich schneide mir die Kehle durch)
Dann bin ich aufgewacht
Schlaf' wieder ein, bis es sich wiederholt (Bis es sich wiederholt)
Ich hatte einen Traum
Du warst tot und ich schneide mir die Kehle durch (Und ich schneide mir die Kehle durch)
Doch ich bin nicht aufgewacht
Schlaf' wieder ein, bis der Teufel mich holt
(Bis der Teufel mich holt)

Ich hab' Albträume in meinem Kopf (Albträume)
Und ich will mich umbringen (Suizid)
Bin schon Tage nicht mehr nüchtern (Ich nehme Dreck)
Habe Xanax in meinem Bett gefunden (Noch 'ne Xanax)
Ich hab' Albträume in meinem Kopf
Und ich will mich umbringen
Bin schon Tage nicht mehr nüchtern
Habe Xanax in meinem Bett gefunden (Ja)