LEXIKA - Tilidin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LEXIKA - Tilidin




Tilidin
Tilidin
Tilidin in meinem Blut
Du Tilidin dans mon sang
Und Shawty sitzt auf mir drauf
Et mon amour est assis sur moi
Ganzer Boden voller Blut
Le sol entier est plein de sang
All die Asche wird zu Rauch (zu Rauch)
Toute la cendre se transforme en fumée (en fumée)
Noch ein Zug, ich passe out
Une autre bouffée, je m'évanouis
Shawty sagt mir ich soll zieh'n und ich reiße ihr die Seele raus
Mon amour me dit de partir et j'arrache son âme
Tilidin in meinem Blut
Du Tilidin dans mon sang
Und Shawty sitzt auf mir drauf
Et mon amour est assis sur moi
Ganzer Boden voller Blut
Le sol entier est plein de sang
All die Asche wird zu Rauch (zu Rauch)
Toute la cendre se transforme en fumée (en fumée)
Noch ein Zug, ich passe out
Une autre bouffée, je m'évanouis
Shawty sagt mir ich soll zieh'n und ich reiß ihr Herz raus, yeah
Mon amour me dit de partir et j'arrache son cœur, oui
Und ich reiße ihr Herz raus
Et j'arrache son cœur
Für sie sieht das alles nach mehr aus
Pour elle, tout cela semble plus grand
Aber Baby tut mir leid, ja, ich hab es versucht
Mais bébé, je suis désolé, oui, j'ai essayé
Jedes mal wenn du mich fragtest, sagt' ich: "Mir geht es gut"
Chaque fois que tu me demandais, je disais Je vais bien »
Aber das war'n alles Lügen
Mais c'étaient tous des mensonges
Ich sag dir nicht was ich fühle
Je ne te dis pas ce que je ressens
In mein'm Herzen alles trübe
Dans mon cœur, tout est sombre
In mein'm Herzen pure Kühle
Dans mon cœur, il n'y a que du froid
Ohne Jibbit am Abend, kann ich schon lange nicht mehr schlafen
Sans mon médicament le soir, je ne peux plus dormir depuis longtemps
Ich habe all meine Sorgen in all den Drogen vergraben
J'ai enterré toutes mes soucis dans toutes ces drogues
Ich habe tausende Narben, aber keiner kann sie je sehen
J'ai des milliers de cicatrices, mais personne ne peut les voir
Tausend Stimmen in mei'n Kopf, doch ihr könnt sie nicht versteh'n
Des milliers de voix dans ma tête, mais vous ne pouvez pas les comprendre
Ich bin addicted to the shit und ich weiß nicht wer ich bin
Je suis accro à cette merde et je ne sais pas qui je suis
Zwanzig Jibb's an einem Abend
Vingt médicaments par soir
Manchmal glaub ich selbst ich spinn'
Parfois, je pense que je suis fou
Doch ich komm nicht davon los, Shawty du warst mein Ghost-Girl
Mais je ne peux pas m'en empêcher, mon amour, tu étais mon fantôme
I know you think you know you but i know you the most, girl (yeah)
Je sais que tu penses que tu te connais, mais je te connais le mieux, mon amour (oui)
Eine Tilli im Blut (yeah)
Un médicament dans le sang (oui)
Und dann geht es mir gut (yeah)
Et ensuite je vais bien (oui)
Doch ich krieg nie genug (yeah)
Mais je n'en ai jamais assez (oui)
Doch ich krieg nie genug
Mais je n'en ai jamais assez
Tilidin in meinem Blut
Du Tilidin dans mon sang
Und Shawty sitzt auf mir drauf
Et mon amour est assis sur moi
Ganzer Boden voller Blut
Le sol entier est plein de sang
All die Asche wird zu Rauch (zu Rauch)
Toute la cendre se transforme en fumée (en fumée)
Noch ein Zug, ich passe out
Une autre bouffée, je m'évanouis
Shawty sagt mir ich soll zieh'n und ich reiße ihr die Seele raus
Mon amour me dit de partir et j'arrache son âme
Tilidin in meinem Blut
Du Tilidin dans mon sang
Und Shawty sitzt auf mir drauf
Et mon amour est assis sur moi
Ganzer Boden voller Blut
Le sol entier est plein de sang
All die Asche wird zu Rauch (zu Rauch)
Toute la cendre se transforme en fumée (en fumée)
Noch ein Zug, ich passe out
Une autre bouffée, je m'évanouis
Shawty sagt mir ich soll zieh'n und ich reiß ihr Herz raus, yeah
Mon amour me dit de partir et j'arrache son cœur, oui





Авторы: Discent, Lexika


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.