Текст и перевод песни LFERDA feat. Ali Samid - TGV (feat. Ali Ssamid)

TGV (feat. Ali Ssamid)

Ila kan l'khoukh idawi ga3ma ikoun dyer bina

3almnak kifach t3i9 daba bghiti t3ik 3lina
Ila kan l'khoukh idawi ga3ma ikoun dyer bina
3almnak kifach t3i9 daba bghiti t3ik 3lina

Oh, Oh Kan3icho rjal (rjal, rjal, oh,oh)
Kanmoto rjal (rjal, rjal, oh,oh)
Kan3icho rjal (rjal, rjal, oh,oh)
Kanmoto rjal

Akhi come stai, cha3la f'galbek fire
La3b gha amical, podium bla médaille
Akhi come stai, cha3la f'galbek fire
La3b gha amical, podium bla médaille

Lmossi9a mkhalta b'Omo Matic, Tmezekti jatk l'hémorragie

Dayz 3afet bel automatique, Casa Tanger nick l'ghachi
Yawo man hani ça va?, Kayn rba7 l'hazzima
Had jwan khasso taba, O l'move khass t3awd t3azila
Galo jbah ga3 katla9a, Ma7mlnich pourquoi tu m'attaques
Jatek s3iba matmatach, Nta gha 14 haz 17
Beni Makada ki Oukacha, Drari mévisya Málaga
Tayeb o hari batata, hadchi 3la 9bel la moula gars
Ne pas la darb denya btaloun (he'h)
Machi 9awm d Shalom (he'h)
Sillon ola saloun (he'h)
Tid ola saboun (he'h)
Gel ola Cadum (he'h)
Men Casa 7ta l'Milano (he'h)
Do9 moussi9ti ça sonne (he'h) (he'h) (he'h)

Mon ami jina nbarko bonne année
Jebna druga Tanger Casa vroum f la navette
Khatina hadra khawya ma 3ndnach m3a nana'ni
Casa Tanger khawa khoya ça fait des années
Des années mon ami

Oh, Oh Kan3icho rjal (rjal, rjal, oh,oh)
Kanmoto rjal (rjal, rjal, oh,oh)
Kan3icho rjal (rjal, rjal, oh,oh)
Kanmoto rjal

Akhi come stai, cha3la f'galbek fire
La3b gha amical, podium bla médaille
Akhi come stai, cha3la f'galbek fire
La3b gha amical, podium bla médaille

TGV (feat. Ali Ssamid)

Si tu veux parler de toi, alors sois prêt à entendre la vérité

Je t'ai appris à te réveiller, pourquoi tu veux me tester ?
Si tu veux parler de toi, alors sois prêt à entendre la vérité
Je t'ai appris à te réveiller, pourquoi tu veux me tester ?

Oh, Oh On vit comme des hommes (hommes, hommes, oh,oh)
On meurt comme des hommes (hommes, hommes, oh,oh)
On vit comme des hommes (hommes, hommes, oh,oh)
On meurt comme des hommes

Mon frère, comment vas-tu, tu as le feu dans le cœur ?
C'est juste un match amical, pas de médaille sur le podium
Mon frère, comment vas-tu, tu as le feu dans le cœur ?
C'est juste un match amical, pas de médaille sur le podium

La musique est mélangée avec Omo Matic, Tmezekti, tu as eu l'hémorragie

Les jours sont passés en mode automatique, Casablanca Tanger, on prend tout
Eh, comment ça va ?, la victoire est pour celui qui gagne
Ce jeu a besoin d'une équipe, et le mouvement doit recommencer
On dit que tout le monde est fou, pourquoi tu m'attaques ?
Tu es faible, tu ne peux pas me suivre, tu n'es qu'un 14 avec 17
Bani Makada comme Oukacha, les jeunes à Málaga
C'est bon et c'est chaud, c'est comme ça, mon pote
Ne frappe pas le monde avec tes pieds (he'h)
Ce n'est pas le peuple de Shalom (he'h)
Canapé ou salon (he'h)
Coussin ou savon (he'h)
Gel ou Cadum (he'h)
De Casablanca à Milan (he'h)
Ma musique sonne bien (he'h) (he'h) (he'h)

Mon ami, on est venu te souhaiter une bonne année
On a apporté de la drogue de Tanger à Casablanca, on roule vite dans la navette
On est discrets, on n'a rien à faire avec ces choses
Casablanca Tanger, mon frère, ça fait des années
Des années, mon ami

Oh, Oh On vit comme des hommes (hommes, hommes, oh,oh)
On meurt comme des hommes (hommes, hommes, oh,oh)
On vit comme des hommes (hommes, hommes, oh,oh)
On meurt comme des hommes

Mon frère, comment vas-tu, tu as le feu dans le cœur ?
C'est juste un match amical, pas de médaille sur le podium
Mon frère, comment vas-tu, tu as le feu dans le cœur ?
C'est juste un match amical, pas de médaille sur le podium