Bzaf (feat. Guzman) - LFERDA перевод на французский

Bzaf (feat. Guzman)

Ouis ouais

Kayn li mebli bel ghebra, kayn li mebli bel hedra
Wa7d kaytmerre7 fel villa w lakhor wa7el gha fel kra
Kayen li mrid w 7a9ed kayn li t7ebbo men awel nedra
Kayn li dima ydir lkhir, w kayn li ma s9a 7ta chejra
Casa me9souma 3la jouj, viva lkhedra wel 7emra
Fel virage zahya bouge, supporter w t3ich lfikra
7emo f 3ayno f jouj 9ra3i, w jemmo khasso chi setla
La chefti chi maghribi ka3i 3erfo me9tou3 men zetla
Sa7bi ghedda machakil, wa9ila khasni chi regime
7ta 7na te9na fel wou3oud, w ba9i ma daro tawil
Denya sa7bi 7al w 7wal, nsaw dine w teb3o lmal
Kayn li baghi yjibha 7lal, w dak li mkelleha gha b dfal (bezzaf)
La bbak sa7bi mer7ba, zowwerli 9ett3elo re9ba
Serfo 3lina gha l3echba, jeunesse ka te7lem fel herba
Ta 7ad ma l9aha kifma kaytmenna, 3aychine f 3alam zéro m7enna
Kolchi kaynafe9 tam3ine fel jenna
Denya medrassa fiha t3elmna

Bzaf bzaf bzaf, del 7ob
Bzaf bzaf bzaf, merdo had nas
Bzaf bzaf bzaf, mounafi9in
Bzaf bzaf bzaf, bghina moka bzaf

Oh lala! drari 3aycha lbitala, dakho galo bzaf
Bzaf, dkhol sbitarat, nas kat3ani bzaf
Bzaf, klawna f kolchi w jem3o kolchi mrad had nas bzaf
Bzaf, bzaf bzaf

L3aynin kaychoufo fik bzaf, moukat ghaydouro bik bzaf
Lwa9i3 ghaybanlik zwin, ghatkber f l'age ghaychokik
Lblad tgher9e9 ga3 ma tsauvik, te3tik ghi cher ga3 ma tlovik
Bghina ndiro cortège safi blach tobis
Weld 7emmo yen3el chi bouliss
Eh! telgani f kwani tranquil, derna zwin ma reddoch ljamil
L'Maghrib ghi sbitar, 7ta ana fih nazil
Madi d Bizanta tal Brazzaville, men Acima k3ayba 7tal la ville
Gha nhebto nriglo chi machakil, kan7ell 3ayni ghir 3la kawarit
Cadavre w metracé tabachir
Lfilm 3ad bda w kays7abhom sala
Ljotta ra wa9fa wel 39el n'est pas là
Sghir sawti mbelbel 3imara, rap 3emroh lbrahech w chemkara
F 7ouma semmawha l'Merrara, chitan ja tal 7daya w gara
L7esla m9awda m3akom f had l9arra
Ljamhour 3askari finma mchina lbelbala (oh lala!)
B 3ya9tek zman yekhrej fik toul
Bach ydiro l3a9a hazzin gin tonic
Wellaw wakha twal ma yt9adoch l'épaule
Lgawha sahla, ma daroch l'effort
L'piraterie ba9a masalatch, l3echrani li n9ardat à l'époque
Sghir w sba3i cheddo jawanat, mellit decor 7ta cassit l'école

Bzaf bzaf bzaf, del 7ob
Bzaf bzaf bzaf, merdo had nas
Bzaf bzaf bzaf, mounafi9in
Bzaf bzaf bzaf, bghina moka bzaf

Oh lala! drari 3aycha lbitala, dakho galo bzaf
Bzaf, dkhol sbitarat, nas kat3ani bzaf
Bzaf, klawna f kolchi w jem3o kolchi mrad had nas bzaf
Bzaf, bzaf bzaf

Bzaf bzaf, bzaf bzaf
Bzaf bzaf, bzaf bzaf
Bghina mouka bzaf

Bzaf (feat. Guzman)

Oui oui

Il y a ceux qui ont de beaux meubles, il y a ceux qui ont de beaux meubles
Un mec se la coule douce dans sa villa, l'autre est juste dans un logement
Il y a ceux qui sont malades et restent assis, il y a ceux qui sont aimés dès leur naissance
Il y a ceux qui font toujours le bien, et il y a ceux qui n'ont pas arrosé un seul arbre
Casa est divisée en deux, vive le vert et le rouge
Dans le virage, Zahya Bouge, supporter et vivre l'idée
Il a deux yeux avec deux coups de poing, et il faut qu'il ait une belle fille
Si tu vois un Marocain avec un visage maussade, sache qu'il est privé de pain
Mon pote, demain, il y aura des soucis, j'ai besoin d'un régime
Nous aussi, on était trop dans les promesses, et on n'a rien fait de bien
La vie, mon pote, c'est un cycle, on oublie la religion et on suit l'argent
Il y a celui qui veut la gagner halal, et celui qui s'en fout et se moque (beaucoup)
Si tu veux, mon pote, bienvenue, viens voir ma maison, elle est grande
Fumez de l'herbe pour nous, la jeunesse rêve de liberté
Personne ne trouve ce qu'il attend, on vit dans un monde sans amour
Tout le monde est avide du paradis
La vie est une école où l'on apprend

Beaucoup beaucoup beaucoup, d'amour
Beaucoup beaucoup beaucoup, ces gens sont fous
Beaucoup beaucoup beaucoup, d'hypocrites
Beaucoup beaucoup beaucoup, on veut beaucoup de moka

Oh lala! les enfants vivent la vie, ils sont devenus fous
Beaucoup, l'entrée des hôpitaux, les gens se plaignent beaucoup
Beaucoup, ils nous critiquent sur tout et rassemblent tout, ces gens sont malades
Beaucoup, beaucoup, beaucoup

Les yeux te regardent beaucoup, les problèmes te tourmentent beaucoup
La réalité te semble belle, tu vieillis et elle te déçoit
Le pays se noie, il ne te protège pas, il te donne juste cher, tu ne peux pas le demander
On veut faire un cortège, assez de police
Le fils de l'homme va frapper un policier
Eh! tu me trouves dans mon quartier tranquille, on a fait du bien, mais ils ne rendent pas service
Le Maroc est juste un hôpital, je suis aussi dedans
Depuis Byzance jusqu'à Brazzaville, de Acima à la ville
Je veux juste trouver des problèmes, j'ai les yeux fixés sur les petits bonbons
Cadavre et trace de craie
Le film a commencé et il les attire
La foule est immobile et l'esprit n'est pas là
Ma petite voix est forte, le rap a une longue histoire
Dans le quartier, ils l'appellent l'enfer, le diable est venu jusqu'à moi et s'est arrêté
Le malheur est avec vous dans cette ville
La foule est une armée, où que nous allions, c'est le chaos (oh lala!)
Avec ton effort, le temps te fera grandir
Pour faire la fête, ils prennent un gin tonic
Ils sont devenus, même s'ils ne se soutiennent pas
Le café est facile, ils ne font pas d'effort
Le piratage est toujours d'actualité, l'Arabe qui s'est fait défoncer à l'époque
Petit et rapide, il a attrapé les démons, il a cassé la déco, même l'école

Beaucoup beaucoup beaucoup, d'amour
Beaucoup beaucoup beaucoup, ces gens sont fous
Beaucoup beaucoup beaucoup, d'hypocrites
Beaucoup beaucoup beaucoup, on veut beaucoup de moka

Oh lala! les enfants vivent la vie, ils sont devenus fous
Beaucoup, l'entrée des hôpitaux, les gens se plaignent beaucoup
Beaucoup, ils nous critiquent sur tout et rassemblent tout, ces gens sont malades
Beaucoup, beaucoup, beaucoup

Beaucoup beaucoup, beaucoup beaucoup
Beaucoup beaucoup, beaucoup beaucoup
On veut beaucoup de moka