Текст и перевод песни LFERDA - Amana

Amana

Sel3a transfert f'Amana
L'7erada khasshom l'amana
Fkola medina tlgana
Khyba targgi 9anama
Tfo 3la tab3a tab3ana
Baba maknitoch Benani
Ma3merk ghatchoufni fchi 9anat
Fuck la fête dyl bonne année
A.C.A.B nique la politique
7aftouna sa7a l'poésie
Rabi 3atina fa l'oxygène
Mcharfine ila kenti nta polici (yeah)
Sahbi ra kydiro l'ghalat
Had chi li baghi tanaya balak
Machi rojola kebro m3a l'3yalat
7yathom ghi aflam o mossalsalat
Sahbi ila ma3ndk la base oui
Ghatb9a 7ytk kola ghi dawi
Chi wa7din 9tlouna bchafaoui
3awlna 3lihom sad9o gha dawin
Holla zomi yakh
Tfo 3la domaine wow
Khasso mobide
Kanconsomiw wow
Ma7mlinich lach
Mada torid khalik zwin kho
Tkhrj 3aynik no ntfihom lik
Ma3labalich bik la nta la ghirk wow
Fuck ennemis, makyhamena 7ta chi borass
Ana o rassi l'3icha okan
Chmayt 3tithom chela forass
Ghier bach itrajlo sa3a dommage (dommage)

C'est la vie c'est la vie
C'est la vie c'est la vie broski (bah oui)
C'est la vie c'est la vie
C'est la vie c'est la vie broski (bah oui)
C'est la vie c'est la vie
C'est la vie c'est la vie broski (bah oui)
Kola nher kydoz ghir kanrisqé
Wow wow wow wow
Ga3 li kano m3ana l'bar7 finahom
Wow wow wow wow
Yak la mifa fratello you now

B7al chi capo wast l'virage
Nferi fga3 li tl3 faux tirage
F'gelbi bghaw icha3lo niran
Bitch sedi l'bab ou dégage
Ana ou nta machi nafss la gamme
Finma kanghlat kan7ess benadam
Ghamesna bjouj f beaucoup 7aram
Bdit kan3i9 ou ntaya mazal
Wow wow kytnewaw
Wow ch7al fiha men wow
7na agharass makantlowawch
Men ghir rabi makantchekawch
Wow wow kytnewaw
Wow ch7al fiha men wow, wow
Kytchekaw, 7adin 3aybi o 3yobhom nssaw

C'est la vie c'est la vie
C'est la vie c'est la vie broski (bah oui)
C'est la vie c'est la vie
C'est la vie c'est la vie broski (bah oui)
C'est la vie c'est la vie
C'est la vie c'est la vie broski (bah oui)
Kola nher kydoz ghir kanrisqé
Wow wow wow wow
Ga3 li kano m3ana l'bar7 finahom
Wow wow wow wow
Yak la mifa fratello you now

Amana

Je suis transféré à Amana
Les fous ont besoin d'une assurance
J'ai trouvé une ville qui me convient
J'ai mal, je suis déçu
Je suis sur le chemin, tu es sur le mien
Mon père ne m'a pas fait confiance
Tu ne me verras jamais sur une chaîne
Je m'en fiche de ta fête du Nouvel An
A.C.A.B, la politique m'est indifférente
Je t'ai pris soin de la poésie
Dieu nous a donné de l'oxygène
On est des gangsters si tu es un flic (ouais)
Mon ami fait des erreurs
C'est ce que je veux te dire, fais attention
Ce n'est pas la virilité de grandir avec les enfants
Ils ne font que regarder des films et des séries
Mon ami, si tu n'as pas de base, oui
Tu vas continuer à vivre juste pour te droguer
Certains nous ont tués de manière insidieuse
Nous leur avons pardonné, ils nous ont juste sauvés
Hé, mon mec, tu vois
Tu es dans la zone, ouais
Il faut des mobides
On consomme, ouais
Ne nous mets pas la pression
Ce que tu veux, reste belle, ma belle
Sors tes yeux, je les éteindrai pour toi
Je me fiche de toi, ni de toi, ni d'autre, ouais
Je me fiche des ennemis, on ne leur doit rien
Moi et mon esprit, c'est la vie et c'est tout
J'ai donné à mes ennemis du chela forass
Juste pour les faire tomber, dommage (dommage)

C'est la vie, c'est la vie
C'est la vie, c'est la vie, mon frère (bah oui)
C'est la vie, c'est la vie
C'est la vie, c'est la vie, mon frère (bah oui)
C'est la vie, c'est la vie
C'est la vie, c'est la vie, mon frère (bah oui)
Chaque jour qui passe, je suis juste en danger
Wouah, wouah, wouah, wouah
Tous ceux qui étaient avec nous hier, où sont-ils ?
Wouah, wouah, wouah, wouah
Hé, mon ami, tu vois maintenant

Comme un patron au milieu du virage
Je crache sur tous ceux qui sont venus avec un faux tirage
Ils voulaient allumer un feu dans mon cœur
Sors, ma belle, et dégage
Toi et moi, nous n'avons pas la même gamme
Quand je me trompe, je sens l'être humain
Nous avons coulé à deux dans beaucoup d'haram
J'ai commencé à pleurer, et toi, tu es toujours là
Wouah, wouah, tu es stupide
Wouah, combien de "Wouah" il y a dans ça
On est des arbres, on ne se plie pas
Sans Dieu, on ne tiendra pas
Wouah, wouah, tu es stupide
Wouah, combien de "Wouah" il y a dans ça, wouah
Tu te moques de nous, tu as oublié mes défauts et les tiens

C'est la vie, c'est la vie
C'est la vie, c'est la vie, mon frère (bah oui)
C'est la vie, c'est la vie
C'est la vie, c'est la vie, mon frère (bah oui)
C'est la vie, c'est la vie
C'est la vie, c'est la vie, mon frère (bah oui)
Chaque jour qui passe, je suis juste en danger
Wouah, wouah, wouah, wouah
Tous ceux qui étaient avec nous hier, où sont-ils ?
Wouah, wouah, wouah, wouah
Hé, mon ami, tu vois maintenant