LFERDA - Doremi - перевод текста песни на русский

Doremi - LFERDAперевод на русский




Doremi
До-ре-ми
Khoya manrj3och lor
Брат, мы уже не те,
La, rah mab9inach seghar
Нет, мы больше не дети.
Lbare7 tejma3na b love
Вчера мы собрались с любовью,
Kenti khoya machi sa7bi
Ты был мне братом, а не другом.
Sa7bi nebghi nchofk foor
Друг, я хочу увидеть тебя наверху,
3arfni machi gheddar
Знай, я не предатель.
Chrekna 7ena kolchi b love
Мы делили всё с любовью,
W nta ba9i kadwili f dahri
А ты продолжаешь говорить за моей спиной.
7ena agharass agharass
Мы головорезы, головорезы,
Tri9 l7ram mabaghanach
Нам не нужен запретный путь.
Lmori dar f lmaganat
Смерть обитает в карманах,
L3echra 3etatni kadamat
Жизнь дала мне пощёчину.
Men wast dmaghi ba9i 7assel
В моей голове всё ещё каша,
3endi chi afkar d pablo
У меня мысли, как у Пабло.
Kanchouf b 3ayni w kangol
Я смотрю своими глазами и говорю,
No machi dyalk a rassi
Нет, это не твоя голова, а моя.
A vos marque prêt partez
На старт, внимание, марш!
Allo weslti wla ba9i
Алло, ты доехал или ещё нет?
Che7al men wa7d 3tito blasti
Скольким я дал шанс?
Kebar w nessa chedar f blasti
Выросли, и люди заняли моё место.
Adjectif qualificatif
Имя прилагательное,
3ich la vie matkonch négative
Живи жизнью, не будь негативным.
Ti9a katsawi claculatrice
Доверие равно калькулятору,
Koulchi fat be9aw ghi cicatrices
Всё прошло, остались только шрамы.
Doremi, Doremi fasola golili
До-ре-ми, до-ре-ми, фа-соль-ля-си-до, скажи мне,
Wach bo7di kandabi ma chérie
Неужели я один вру, моя дорогая?
Wach kat7essi be3dabi golili
Чувствуешь ли ты мою боль, скажи мне,
Be3a9li w kanl9a ra7ti f la foli
В безумии я нахожу покой в безумии.
Doremi, Doremi fasola golili
До-ре-ми, до-ре-ми, фа-соль-ля-си-до, скажи мне,
Wach bo7di kandabi ma chérie
Неужели я один вру, моя дорогая?
Wach kat7essi be3dabi golili golili (golili)
Чувствуешь ли ты мою боль, скажи мне, скажи мне (скажи мне).
3ich boom w farge3 koulchi
Живи ярко и забей на всё,
3ichha rassek w nessa koulchi
Живи для себя, а на остальных забей.
Tfaker nhar te7ti en panne chkon li kayb9a
Вспомни день, когда ты сломался, кто остался,
W chkon li kaymchi
А кто ушёл?
Chkon li kayb9a w chkon li kaymchi
Кто остался, а кто ушёл?
C'est pas paris c'est casa ici
Это не Париж, это Касабланка.
Wast lbando rekabna f coutchi
Посреди банды мы сели в тачку,
W ga3 li kaytchefa ra kifondi
И все, кто раскрывается, тонут.
Dori l Audi dori ma vie nikro machi fleuri
Крути Audi, крути мою жизнь, мрачную, не цветущую,
Dori w seb9i lmori
Крути и обгоняй смерть.
Dori l Audi dori ma vie nikro machi fleuri
Крути Audi, крути мою жизнь, мрачную, не цветущую,
Dori w seb9i lmori (mori)
Крути и обгоняй смерть (смерть).
Doremi, Doremi fasola golili
До-ре-ми, до-ре-ми, фа-соль-ля-си-до, скажи мне,
Wach bo7di kandabi ma chérie
Неужели я один вру, моя дорогая?
Wach kat7essi be3dabi golili
Чувствуешь ли ты мою боль, скажи мне,
Be3a9li w kanl9a ra7ti f la foli
В безумии я нахожу покой в безумии.
Doremi, Doremi fasola golili
До-ре-ми, до-ре-ми, фа-соль-ля-си-до, скажи мне,
Wach bo7di kandabi ma chérie
Неужели я один вру, моя дорогая?
Wach kat7essi be3dabi golili golili (golili)
Чувствуешь ли ты мою боль, скажи мне, скажи мне (скажи мне).





Авторы: Mohamed Elbekkali, Bytheog


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.