Ouais - LFERDA перевод на английский

Ouais

Ouais ouais ouais, tla7it w galou ghadi yfoundi
Ouais ouais ouais, te7 tchouf rjal tchouf chkon li jrondi
Eh, Ouais ouais ouais, west l7arb machi nefs lkhota baby
Ouais ouais ouais la bghiti tjibha 9assa7 guelbek ki chi jondi kho

Gha khellini dawi, ta7ad ma ye7besni
Katchoufni sakt 7it ta 7ad ma kayfhamni
Kanbanlk ghamed 9lil chi 7aja katfara7ni
Msawes bnadem kada7akni, dwa mab9ach ka yhedderni
Dert ch7al men 7aja w ga3 ma kant f bali
Jib l3ez l rou7ek ta 7ad maghaykalik
Amigo camarade, après dorka ma msalich
La ghbert 3lik chwiya jibi baghi khalis
Khserna drahem 3adi 7na li kandiroha
Khserna bnadem ri7t leghdar ra kanchemoha
Sata li dayrin biha bezzaf kan3ifoha
W li 7ekmet 3liha dorof kan3edroha
Oh yeah! denya fiha lil w fiha sba7
Galbi baghi touba chitan gali nod chta7
Nhar mmi katrda 3liya 3ad kanfra7
Bo7di li niya 3amya w katnessini f ga3 jra7

Ouais ouais ouais, tla7it w galou ghadi yfoundi
Ouais ouais ouais, te7 tchouf rjal tchouf chkon li jrondi
Eh, Ouais ouais ouais, west l7arb machi nefs lkhota baby
Ouais ouais ouais la bghiti tjibha 9assa7 guelbek ki chi jondi kho

Machi nefs la vie, bel7e9 ra mouta we7da
Ma t3i9ch 3lina b chkon bbak, werrina ach katswa nta
Machi nefs trabi, w machi 3icha we7da
S3ib tefhemni kifma s3ib tekhchi chi khayt f fenta
Sa7bi dowezna des stages
Denya b7al chi tri9 twila cheb3ana virages
Sa7bi dowezna des stages, w rajel machi gha le7ya w moustache
Li kano mchaw ga3 ma b9aw kayhemmoni
Kberna wast 7ofra fine ma kaynch lové
Sa7bi no no 7ta ana bghit nsauvi
Marokino weldatni mmi f Essofi
Kayb9aw kaybano f rosé
Katchoufni ani9 katgol hada 3endo l′oseille
Katbanli 9afez 9errebto lbitek a bouzi
Trejjel a sa7bi wella ndirlk smo3lih

Ouais ouais ouais, tla7it w galou ghadi yfoundi
Ouais ouais ouais, te7 tchouf rjal tchouf chkon li jrondi
Eh, Ouais ouais ouais, west l7arb machi nefs lkhota baby
Ouais ouais ouais la bghiti tjibha 9assa7 guelbek ki chi jondi kho

Yeah

Yeah yeah yeah, they tried and said I'll be a failure
Yeah yeah yeah, just wait and see who's behind me
Huh, Yeah yeah yeah, uprooting the tree, it's not just about the hole baby
Yeah yeah yeah, if you want to reach it, it's gonna hurt like hell, my love

Just let me finish, don't bother me
You see me strong, but you don't understand me
They wanted to hurt me because of something that worried me
I'm equal to everyone, it doesn't matter anymore
I've been through a lot of things that I didn't expect
Bring your soul out before it eats you up
Amigo comrade, after that I didn't care
If I wronged you a little, come back, I want to finish it
We lost a lot of money for what we did
We lost a good man, on the run
The situation we're in is terrifying
And the one we did it on is going to get us into trouble
Oh yeah! the world has ups and downs
My heart wants peace, but my mind tells me to rebel
The day my mother left me, I was desperate
My uncle was my friend and he left me in the middle of the road

Yeah yeah yeah, they tried and said I'll be a failure
Yeah yeah yeah, just wait and see who's behind me
Huh, Yeah yeah yeah, uprooting the tree, it's not just about the hole baby
Yeah yeah yeah, if you want to reach it, it's gonna hurt like hell, my love

It's not the same as life, death is only one
Don't live with us like your father, show us what you can do
It's not the same as raising, and it's not only one
Try to understand me like it's hard to put a thread in an eye
My friends, we're running out of stages
The world is like a long path, full of obstacles
My friends, we're running out of stages, and a man is not just a beard and a mustache
Those who used to go away didn't come back to look for me
We grew up in the middle of the gutter, where there's no love
My friend, no no, I also want to forget
Moroccan, my mother gave birth to me in Essofi
They cry and drown in rosé
You see me alone you say he's got money
I look poor, I'll rob your house, you idiot
Come on my friend, or I'll make you swallow it

Yeah yeah yeah, they tried and said I'll be a failure
Yeah yeah yeah, just wait and see who's behind me
Huh, Yeah yeah yeah, uprooting the tree, it's not just about the hole baby
Yeah yeah yeah, if you want to reach it, it's gonna hurt like hell, my love