Var - LFERDA перевод на английский

Var

7na tarikh yechhad 3lina tnikka khouya nta wel var
Dima lkhadma wes9il ya te7mar ya tekhdar
Eh ben oui, khlinalkom ga3 dar
Sir ra 3ibi ana b3id ta mal galbek fih nar
Mori jari mor 7lami kanchouf chi 7wayej fi mnami
Bdaw kayet7a9o felwa9i3
Wach ana zohri wela malik
Houma kaychoufo ghir 7bibti,w7bibethom cheb3ana 3youb
Wfar7an nta bachno derti 7asanat wela dnoub
F9adna ti9a fga3 nfous, bel7a9 ba9i taye9 frassi
Kayes7ab liya koulchi b7ali, bel7a9 ba3o rashom facile
3raft lkas wmayji meno, jeni ster wferchakh kolchi
3raft nas ghir masla7a 3ad ya7albek mezyan wyemchi
Kberna f a3raf w ta9alid, 7akmet 3lina à vie
Ntaya baghi dirha haka, whouma bghaw ychoufouk tafi
Bladi a3tatni walo ba9i m7areb bach njibha
Wa9ila bach tbanli cool khasni tana ne9sed riba

Darja darja 7di la tomber
Kberna b3a9liya derba7 machi combine
7ek jelda wela bomber
Dir fbalek bach tewsal rah no pain no gain
Darja darja 7di la tomber
Kberna b3a9liya derba7 machi combine
7ek jelda wela bomber
Dir fbalek bach tewsal rah no pain no gain

We7lna m3a tayabat, wechoufa dyal bnadem
Welmsawes dyal lebnat
Rdina belbtila2at w3la chi 7wayej nadem
Mar7ba belmout ila jat
7adchi ma3labali bih mab9itch kif lbara7
Nhar tchoufni 9lebt lvista 3raf la7lo wela mala7
Ba9i fitri9i kankafa7, makanensach wakha kansama7
Fhad lfilm chkoun li sara9, chkoun li daba7, chkoun li raba7
Lghaba ni3ma b7al dar, weli arbitre khasso sefara
Chkoun lmoch, chkoun lfar, ntouma 7did we7naya njara
Taba Rodi wchi deftar
Wga3 li khalak wast tri9, gouli ra7bi ana la arak

Darja darja 7di la tomber
Kberna b3a9liya derba7 machi combine
7ek jelda wela bomber
Dir fbalek bach tewsal rah no pain no gain
Darja darja 7di la tomber
Kberna b3a9liya derba7 machi combine
7ek jelda wela bomber
Dir fbalek bach tewsal rah no pain no gain

Var

It's the 7th, history will testify against us, my brother and the 'var' (scoundrel).
Always hustling, whether you're red or green (successful or not).
Yeah, well, we left everything to you guys.
Go on, curse me, I'm far away, but your heart burns with fire for me.
I run and run, I see things in my dreams, things I'm chasing.
They're starting to realize the reality.
Am I lucky, or am I a king?
They only see my girl, and their girls are tired of their flaws.
And you're happy because you've done good deeds, or sins?
We've lost trust in everyone, but the need still haunts my head.
I think everyone is like me, but they sold their minds easily.
I know the price and what comes with it, jealousy and envy from everyone.
I know people only care about their own interests, then your heart will be good and they'll leave.
We grew up with customs and traditions, they ruled us for life.
You want to do it this way, and they want to see you fail.
My country hasn't given me anything, I'm still fighting to get it.
Apparently, to seem cool, I have to chase after money too.

Step by step, until I fall.
We grew up with intelligence, earning it through effort, not combining things.
Either you're tough or a bomber (someone who makes an impact).
Be careful how you get there, because there's no pain, no gain.
Step by step, until I fall.
We grew up with intelligence, earning it through effort, not combining things.
Either you're tough or a bomber (someone who makes an impact).
Be careful how you get there, because there's no pain, no gain.

We've been through good times with good girls, and the looks from people.
And the desires of girls.
We've returned with regrets and for things we regret.
Welcome to death if it comes.
Nothing is like it used to be, I don't even know anymore.
The day you see me, I've changed my perspective, know if I'm sane or crazy.
I'm still on my path, I'm still enjoying life, even when I'm suffering.
In this movie, who's the thief, who's the fighter, who's the winner?
The weak are like a house, and the referee needs a passport (protection).
Who's the liar, who's the honest one, you're iron and we're carpenters.
Take Rodi and a notebook.
And to everyone who created you on this path, tell them I'm coming, I'm not a stranger.

Step by step, until I fall.
We grew up with intelligence, earning it through effort, not combining things.
Either you're tough or a bomber (someone who makes an impact).
Be careful how you get there, because there's no pain, no gain.
Step by step, until I fall.
We grew up with intelligence, earning it through effort, not combining things.
Either you're tough or a bomber (someone who makes an impact).
Be careful how you get there, because there's no pain, no gain.