LFO - 6 Minutes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LFO - 6 Minutes




6 Minutes
6 минут
Yeah, 6 minutes LFO, you're on
Да, 6 минут, LFO, ты в эфире
I was at a party with my mind in the gutter
Я был на вечеринке, мысли ниже пояса,
She walked in behind me with a friend and her brother
Она вошла, с подругой и братом, не спеша.
Stepped onto the dance floor shakin' her hips
Вышла на танцпол, бедрами виляя,
I thought I might bust when she licked her lips
Чуть не взорвался, когда она губы облизывала.
Sometimes I wish that I was someone like Brad Pitt
Иногда мне хочется быть таким, как Брэд Питт,
She walked right over to me and then she say, hey we should split
Она подошла ко мне и сказала: "Эй, давай свалим отсюда".
Sometimes I wish that I had a girl that looked that fine
Иногда мне хочется, чтобы у меня была такая красивая девушка,
Not thinkin' about forever just 6 minutes of her time
Не думая о вечности, просто 6 минут ее времени.
1 minute and the earth begins to shake
1 минута и земля начинает дрожать,
2 minutes and my heart begins to break
2 минуты и мое сердце начинает разрываться.
Another minute and she makes me feel brand new
Еще минута и она заставляет меня чувствовать себя совершенно новым,
That's just 3 minutes with you
Это всего лишь 3 минуты с тобой.
4 minutes and she's got my on my knees
4 минуты и я на коленях,
5 minutes and she's got me beggin', please
5 минут и я умоляю: "Пожалуйста".
Another minute and she shows me somethin' new
Еще минута и она показывает мне что-то новое,
I need 6 minutes with you, 6 minutes
Мне нужно 6 минут с тобой, 6 минут.
I was at work with my mind in the gutter
Я был на работе, мысли ниже пояса,
She was in a magazine, her face on the cover
Она была в журнале, ее лицо на обложке.
Lyin' in a room that was lit by a candle
Лежащая в комнате, освещенной свечой,
That's the type of girl that I wish that I could handle
Вот с такой девушкой я хотел бы справиться.
Sometimes I wish that I looked like Tom Cruise
Иногда мне хочется быть похожим на Тома Круза,
'Cause in a crowded room but I'd be the one that she would choose
Потому что в переполненной комнате она бы выбрала меня.
Sometimes I wish a girl like that could just be mine
Иногда мне хочется, чтобы такая девушка была моей,
Not thinkin' about forever just 6 minutes of her time
Не думая о вечности, просто 6 минут ее времени.
1 minute and the earth begins to shake
1 минута и земля начинает дрожать,
2 minutes and my heart begins to break
2 минуты и мое сердце начинает разрываться.
Another minute and she makes me feel brand new
Еще минута и она заставляет меня чувствовать себя совершенно новым,
That's just 3 minutes with you
Это всего лишь 3 минуты с тобой.
4 minutes and she's got my on my knees
4 минуты и я на коленях,
5 minutes and she's got me beggin', please
5 минут и я умоляю: "Пожалуйста".
Another minute and she shows me somethin' new
Еще минута и она показывает мне что-то новое,
I need 6 minutes with you, 6 minutes
Мне нужно 6 минут с тобой, 6 минут.
Sometimes I feel like the, 'Catcher in the Rye'
Иногда я чувствую себя как "Над пропастью во ржи",
Sometime I wish that I could catch your eye
Иногда мне хочется поймать твой взгляд,
Sometimes I wish that I could be that guy
Иногда мне хочется быть тем самым парнем.
Yeah, yeah
Да, да
Whoa, time is passin' by
О, время идет,
Whoa, your Whoa, I'm losing my mind
О, твоя О, я схожу с ума,
I need 6 minutes with you
Мне нужно 6 минут с тобой.
1 minute and the earth begins to shake
1 минута и земля начинает дрожать,
2 minutes and my heart begins to break
2 минуты и мое сердце начинает разрываться.
Another minute and she makes me feel brand new
Еще минута и она заставляет меня чувствовать себя совершенно новым,
That's just 3 minutes with you
Это всего лишь 3 минуты с тобой.
4 minutes and she's got my on my knees
4 минуты и я на коленях,
5 minutes and she's got me beggin', please
5 минут и я умоляю: "Пожалуйста".
Another minute and she shows me somethin' new
Еще минута и она показывает мне что-то новое,
I need 6 minutes with you
Мне нужно 6 минут с тобой.
1 minute and the earth begins to shake
1 минута и земля начинает дрожать,
2 minutes and my heart begins to break
2 минуты и мое сердце начинает разрываться.
Another minute and she makes me feel brand new
Еще минута и она заставляет меня чувствовать себя совершенно новым,
That's just 3 minutes with you
Это всего лишь 3 минуты с тобой.





Авторы: Hansen Mich Hedin, Goodman Michael D, Gioia Kenneth S, Belmaati Joseph, Cronin Rich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.