Alayna - LFO перевод на немецкий

Alayna

Hold up
Liven in the bodega
I met a girl by the name of Alayna
She said she wants to marry me
But her ex boyfriend's gettin' mad at me
I said
You take the high road
I take the low
And I'll meet you somewhere they don't know
La, la, la, la, la, la
Girl this time I think I went to far

When I'm witchu
Girl I feel like this cold world has been good to me
Make me feel like I could see
Through the birds and the bee's
You put my mind at ease
And I
Don't know really what to do
One look and I find myself in love witchu
Miss Alayna
So wild
No man contain ya
Strung my guitar
Keep it hott like fire
And I

Don't know which way to go
And I
Shoulda never let my feelings show
Could it be my life's been taken?
I can feel my young heart breakin'

Hold up
Liven in the bodega
I met a girl by the name of Alayna
She said she wants to marry me
But her ex boyfriend's gettin' mad at me
I said
You take the high road
I take the low
And I'll meet you somewhere they don't know
La, la, la, la, la, la
Girl this time I think I went to far

Passed this saloon
Old man drink the whiskey
Doors wide open
Glass breaks
Lies are misty
And I, I could feel a purple haze
Take a stroll across the bridge
To where Alayna lays
Brown eyes
Penetrate my thoughts at night
Gypsy women look in here
And said she sees fight
She piranha
Crawled to my knee's
Beg Madonna
Please be wit me cuz I feel I'm a goner
And I

Don't know which way to go
And I
Shoulda never let my feelings show
Could it be my life's been taken?
I can feel my young heart breakin'

Hold up
Liven in the bodega
I met a girl by the name of Alayna
She said she wants to marry me
But her ex boyfriend's gettin' mad at me
I said
You take the high road
I take the low
And I'll meet you somewhere they don't know
La, la, la, la, la, la
Girl this time I think I went to far

Hold up

*De La Soul raps*

Don't know which way to go
And I
Shoulda never let my feelings show
Could it be my life's been taken?
I can feel my young heart breakin'

Hold up
Liven in the bodega
I met a girl by the name of Alayna
She said she wants to marry me
But her ex boyfriend's gettin' mad at me
I said
You take the high road
I take the low
And I'll meet you somewhere they don't know
La, la, la, la, la, la
Girl this time I think I went to far

Hold up
Liven in the bodega
I met a girl by the name of Alayna
She said she wants to marry me
But her ex boyfriend's gettin' mad at me
I said
You take the high road
I take the low
And I'll meet you somewhere they don't know
La, la, la, la, la, la
Girl this time I think I went to far

Hold up
Liven in the bodega
I met a girl by the name of Alayna
She said she wants to marry me
But her ex boyfriend's gettin' mad at me
I said
You take the high road
I take the low
And I'll meet you somewhere they don't know
La, la, la, la, la, la
Girl this time I think I went to far

Hold up
Liven in the bodega
I met a girl by the name of Alayna
She said she wants to marry me
But her ex boyfriend's gettin' mad at me
I said
You take the high road
I take the low
And I'll meet you somewhere they don't know
La, la, la, la, la, la
Girl this time I think I went to far

Alayna

Moment mal
Lebte in der Bodega
Ich traf ein Mädchen namens Alayna
Sie sagte, sie will mich heiraten
Aber ihr Ex-Freund wird sauer auf mich
Ich sagte
Du nimmst den oberen Weg
Ich nehme den unteren
Und ich treff' dich irgendwo, wo uns niemand kennt
La, la, la, la, la, la
Mädchen, diesmal bin ich wohl zu weit gegangen

Wenn ich bei dir bin
Mädchen, ich fühle, diese kalte Welt war gut zu mir
Lässt mich fühlen, als könnte ich sehen
Durch die Vögel und die Bienen
Du beruhigst mich
Und ich
Weiß wirklich nicht, was ich tun soll
Ein Blick und ich bin in dich verliebt
Miss Alayna
So wild
Kein Mann kann dich bändigen
Spannte meine Gitarre
Halte es heiß wie Feuer
Und ich

Weiß nicht, welchen Weg ich gehen soll
Und ich
Hätte meine Gefühle nie zeigen sollen
Könnte mein Leben genommen sein?
Ich fühle, wie mein junges Herz bricht

Moment mal
Lebte in der Bodega
Ich traf ein Mädchen namens Alayna
Sie sagte, sie will mich heiraten
Aber ihr Ex-Freund wird sauer auf mich
Ich sagte
Du nimmst den oberen Weg
Ich nehme den unteren
Und ich treff' dich irgendwo, wo uns niemand kennt
La, la, la, la, la, la
Mädchen, diesmal bin ich wohl zu weit gegangen

Kam an diesem Saloon vorbei
Alter Mann trinkt den Whiskey
Türen weit offen
Glas zerbricht
Lügen sind nebelhaft
Und ich, ich konnte einen lila Dunst fühlen
Mache einen Spaziergang über die Brücke
Dorthin, wo Alayna ist
Braune Augen
Durchdringen nachts meine Gedanken
Wahrsagerin schaut hier hinein
Und sagte, sie sieht Streit
Sie ist ein Piranha
Kroch auf meine Knie
Flehe Madonna an
Bitte sei bei mir, denn ich fühle, ich bin erledigt
Und ich

Weiß nicht, welchen Weg ich gehen soll
Und ich
Hätte meine Gefühle nie zeigen sollen
Könnte mein Leben genommen sein?
Ich fühle, wie mein junges Herz bricht

Moment mal
Lebte in der Bodega
Ich traf ein Mädchen namens Alayna
Sie sagte, sie will mich heiraten
Aber ihr Ex-Freund wird sauer auf mich
Ich sagte
Du nimmst den oberen Weg
Ich nehme den unteren
Und ich treff' dich irgendwo, wo uns niemand kennt
La, la, la, la, la, la
Mädchen, diesmal bin ich wohl zu weit gegangen

Moment mal

*De La Soul rappt*

Weiß nicht, welchen Weg ich gehen soll
Und ich
Hätte meine Gefühle nie zeigen sollen
Könnte mein Leben genommen sein?
Ich fühle, wie mein junges Herz bricht

Moment mal
Lebte in der Bodega
Ich traf ein Mädchen namens Alayna
Sie sagte, sie will mich heiraten
Aber ihr Ex-Freund wird sauer auf mich
Ich sagte
Du nimmst den oberen Weg
Ich nehme den unteren
Und ich treff' dich irgendwo, wo uns niemand kennt
La, la, la, la, la, la
Mädchen, diesmal bin ich wohl zu weit gegangen

Moment mal
Lebte in der Bodega
Ich traf ein Mädchen namens Alayna
Sie sagte, sie will mich heiraten
Aber ihr Ex-Freund wird sauer auf mich
Ich sagte
Du nimmst den oberen Weg
Ich nehme den unteren
Und ich treff' dich irgendwo, wo uns niemand kennt
La, la, la, la, la, la
Mädchen, diesmal bin ich wohl zu weit gegangen

Moment mal
Lebte in der Bodega
Ich traf ein Mädchen namens Alayna
Sie sagte, sie will mich heiraten
Aber ihr Ex-Freund wird sauer auf mich
Ich sagte
Du nimmst den oberen Weg
Ich nehme den unteren
Und ich treff' dich irgendwo, wo uns niemand kennt
La, la, la, la, la, la
Mädchen, diesmal bin ich wohl zu weit gegangen

Moment mal
Lebte in der Bodega
Ich traf ein Mädchen namens Alayna
Sie sagte, sie will mich heiraten
Aber ihr Ex-Freund wird sauer auf mich
Ich sagte
Du nimmst den oberen Weg
Ich nehme den unteren
Und ich treff' dich irgendwo, wo uns niemand kennt
La, la, la, la, la, la
Mädchen, diesmal bin ich wohl zu weit gegangen