Gravity - LFO перевод на немецкий

Gravity

I feel gravity holding me down
Keeping my feet on the ground
Everytime you're around

I feel gravity and I don't know what to do
I keep on running from you
Put me on the cover of Rolling Stone

Pat me on the back when I come back home
Tell me things that I like to hear
Like in the end you might still be near
Say you care and you won't let go

I'm in the world that I just don't know
Gimmie things that I need to fill me
Tell me this gravity won't kill me

And you don't have to cry for me
And you don't have to lie for me
This whole blue sky is falling down on me

I feel gravity holding me down
Keeping my feet on the ground
Every time you're around

I feel gravity and I don't know what to do
I keep on running from you
Put me on the cover of Rolling Stone

Full of dreams, can't come up short
Drive down south is my last resort
Let me shine on MTV
Say you're proud and happy for me

Look in my eyes, guess how I feel
'Cause now a days life is so surreal
Gimme all the things I need to fill me
Tell me this gravity won't kill me

And you don't have to cry for me
And you don't have to lie for me
This whole blue sky is falling down on me

I feel gravity holding me down
Keeping my feet on the ground
Every time you're around

I feel gravity and I don't know what to do
I keep on running from you
Put me on the cover of Rolling Stone

I feel gravity holding me down
Keeping my feet on the ground
Every time you're around

I feel gravity and I don't know what to do
I keep on running from you
Put me on the cover of Rolling Stone

I feel it, I'm talkin' 'bout gravity
Holding me down

Schwerkraft

Ich fühle, wie die Schwerkraft mich niederhält
Meine Füße auf dem Boden hält
Jedes Mal, wenn du da bist

Ich fühle die Schwerkraft und weiß nicht, was ich tun soll
Ich laufe immer wieder vor dir weg
Bring mich auf das Cover des Rolling Stone

Klopf mir auf die Schulter, wenn ich nach Hause komme
Sag mir Dinge, die ich gerne höre
Wie dass du am Ende vielleicht noch nah bist
Sag, dass es dir wichtig ist und du nicht loslässt

Ich bin in einer Welt, die ich einfach nicht kenne
Gib mir Dinge, die ich brauche, um mich zu erfüllen
Sag mir, dass diese Schwerkraft mich nicht umbringen wird

Und du musst nicht um mich weinen
Und du musst nicht für mich lügen
Dieser ganze blaue Himmel fällt auf mich herab

Ich fühle, wie die Schwerkraft mich niederhält
Meine Füße auf dem Boden hält
Jedes Mal, wenn du da bist

Ich fühle die Schwerkraft und weiß nicht, was ich tun soll
Ich laufe immer wieder vor dir weg
Bring mich auf das Cover des Rolling Stone

Voller Träume, darf nicht scheitern
Nach Süden fahren ist meine letzte Zuflucht
Lass mich auf MTV glänzen
Sag, dass du stolz und glücklich für mich bist

Schau mir in die Augen, errate, wie ich mich fühle
Denn heutzutage ist das Leben so surreal
Gib mir all die Dinge, die ich brauche, um mich zu erfüllen
Sag mir, dass diese Schwerkraft mich nicht umbringen wird

Und du musst nicht um mich weinen
Und du musst nicht für mich lügen
Dieser ganze blaue Himmel fällt auf mich herab

Ich fühle, wie die Schwerkraft mich niederhält
Meine Füße auf dem Boden hält
Jedes Mal, wenn du da bist

Ich fühle die Schwerkraft und weiß nicht, was ich tun soll
Ich laufe immer wieder vor dir weg
Bring mich auf das Cover des Rolling Stone

Ich fühle, wie die Schwerkraft mich niederhält
Meine Füße auf dem Boden hält
Jedes Mal, wenn du da bist

Ich fühle die Schwerkraft und weiß nicht, was ich tun soll
Ich laufe immer wieder vor dir weg
Bring mich auf das Cover des Rolling Stone

Ich fühle sie, ich rede von der Schwerkraft
Die mich niederhält