The Sun Still Shines - LFO перевод на немецкий

The Sun Still Shines

On and on and on and on
I think of you since you've been gone
And every night b4 I wake
Dream of days gone by to mend my heartbreak

The sun still shines
The moon still glows
Cant someone tell me where did my love go
The world still turns
I still believe
She's somewhere out there lookin down on me

Your so happy babe I'm missing u like crazy
U were the one that is realized right by my side forever
Still hear our favorite song tears fall as I sing along
I don't know if I can make it without you my hearts still achin

I meant what I said
When I told u that I love u for all time
And years have gone by
But I'm still as much in love as I was that night

The sun still shines
The moon still goes (still goes)
Cant someone tell me where did my love go (where did my love go)
The world still turns (hmm mmm)
I still believe (I still believe)
She's somewhere out there lookin down on me

Stare at your picture lately
My futures getting hazy
I hear the wind call out your name its makin me remember
That night u drove away
Wish I had just one more day
I don't know if I can make it without u my hearts still breakin

I meant what I said
When I told u that I love u for all time
And years have gone by
But I'm still as much in love as I was that night

The sun still shines (shines)
The moon still goes (still goes)
Cant someone tell me where did my love go (ohh ohh ohhh)
The world still turns (the world still turns)
I still believe (she's)
She's somewhere out there lookin down on me (me)

On and on and on and on
I think of you since you've been gone (you've been gone)
And every night b4 I wake (ohh)
Dream of days gone by to mend my heartbreak (ohh)

I know the rain still falls
I know the sun still shines
I know that there will still be better days if u were still mine

These years keep passin by
But I'm still as much in love as I was that night

The sun still shines (sun still shines)
The moon still glows (moon still glows)
Cant someone tell me where did my love go (my love)
The world still turns (the world still turns)
I still believe
She's somewhere out there lookin
Down on me (she's somewhere out there)

The sun still shines (eh up in the sky)
The moon still goes (the sun still shines)
Cant someone tell me where did my love go (tell me eh eh eh)
The world still turns (the world still turns)
I still believe (I still believe)
She's somewhere out there lookin down on me (oh yah aye yah)

Where'd u go
I don't know I don't know
Won't u tell me, where'd u go
The world still turns, my baby's gone
Where'd u go
I need to know, where'd u go
Wont u tell me

Die Sonne scheint immer noch

Immer und immer und immer weiter
Ich denke an dich, seit du weg bist
Und jede Nacht, bevor ich aufwache
Träume ich von vergangenen Tagen, um meinen Herzschmerz zu lindern

Die Sonne scheint immer noch
Der Mond leuchtet immer noch
Kann mir nicht jemand sagen, wohin meine Liebe ging?
Die Welt dreht sich weiter
Ich glaube immer noch
Sie ist irgendwo da draußen und schaut auf mich herab

Du fehlst mir so sehr, Baby, ich vermisse dich wie verrückt
Du warst die Eine, das weiß ich jetzt, für immer an meiner Seite
Höre immer noch unser Lieblingslied, Tränen fließen, während ich mitsinge
Ich weiß nicht, ob ich es ohne dich schaffen kann, mein Herz schmerzt immer noch

Ich meinte, was ich sagte
Als ich dir sagte, dass ich dich für alle Zeit liebe
Und Jahre sind vergangen
Aber ich bin immer noch genauso verliebt wie in jener Nacht

Die Sonne scheint immer noch
Der Mond zieht weiter (zieht weiter)
Kann mir nicht jemand sagen, wohin meine Liebe ging (wohin ging meine Liebe)
Die Welt dreht sich weiter (hmm mmm)
Ich glaube immer noch (ich glaube immer noch)
Sie ist irgendwo da draußen und schaut auf mich herab

Starre in letzter Zeit auf dein Bild
Meine Zukunft wird unklar
Ich höre den Wind deinen Namen rufen, das lässt mich erinnern
An jene Nacht, als du wegfuhrst
Wünschte, ich hätte nur noch einen Tag
Ich weiß nicht, ob ich es ohne dich schaffen kann, mein Herz bricht immer noch

Ich meinte, was ich sagte
Als ich dir sagte, dass ich dich für alle Zeit liebe
Und Jahre sind vergangen
Aber ich bin immer noch genauso verliebt wie in jener Nacht

Die Sonne scheint immer noch (scheint)
Der Mond zieht weiter (zieht weiter)
Kann mir nicht jemand sagen, wohin meine Liebe ging (ohh ohh ohhh)
Die Welt dreht sich weiter (die Welt dreht sich weiter)
Ich glaube immer noch (sie ist)
Sie ist irgendwo da draußen und schaut auf mich herab (mich)

Immer und immer und immer weiter
Ich denke an dich, seit du weg bist (du bist weg)
Und jede Nacht, bevor ich aufwache (ohh)
Träume ich von vergangenen Tagen, um meinen Herzschmerz zu lindern (ohh)

Ich weiß, der Regen fällt immer noch
Ich weiß, die Sonne scheint immer noch
Ich weiß, dass es immer noch bessere Tage gäbe, wenn du noch mein wärst

Diese Jahre vergehen
Aber ich bin immer noch genauso verliebt wie in jener Nacht

Die Sonne scheint immer noch (Sonne scheint immer noch)
Der Mond leuchtet immer noch (Mond leuchtet immer noch)
Kann mir nicht jemand sagen, wohin meine Liebe ging (meine Liebe)
Die Welt dreht sich weiter (die Welt dreht sich weiter)
Ich glaube immer noch
Sie ist irgendwo da draußen und schaut
Auf mich herab (sie ist irgendwo da draußen)

Die Sonne scheint immer noch (eh hoch am Himmel)
Der Mond zieht weiter (die Sonne scheint immer noch)
Kann mir nicht jemand sagen, wohin meine Liebe ging (sag mir eh eh eh)
Die Welt dreht sich weiter (die Welt dreht sich weiter)
Ich glaube immer noch (ich glaube immer noch)
Sie ist irgendwo da draußen und schaut auf mich herab (oh yah aye yah)

Wohin bist du gegangen?
Ich weiß nicht, ich weiß nicht
Willst du mir nicht sagen, wohin du gegangen bist?
Die Welt dreht sich weiter, mein Baby ist weg
Wohin bist du gegangen?
Ich muss es wissen, wohin bist du gegangen?
Willst du es mir nicht sagen?