Текст и перевод песни LFO - The Sun Still Shines

The Sun Still Shines

On and on and on and on
I think of you since you've been gone
And every night b4 I wake
Dream of days gone by to mend my heartbreak

The sun still shines
The moon still glows
Cant someone tell me where did my love go
The world still turns
I still believe
She's somewhere out there lookin down on me

Your so happy babe I'm missing u like crazy
U were the one that is realized right by my side forever
Still hear our favorite song tears fall as I sing along
I don't know if I can make it without you my hearts still achin

I meant what I said
When I told u that I love u for all time
And years have gone by
But I'm still as much in love as I was that night

The sun still shines
The moon still goes (still goes)
Cant someone tell me where did my love go (where did my love go)
The world still turns (hmm mmm)
I still believe (I still believe)
She's somewhere out there lookin down on me

Stare at your picture lately
My futures getting hazy
I hear the wind call out your name its makin me remember
That night u drove away
Wish I had just one more day
I don't know if I can make it without u my hearts still breakin

I meant what I said
When I told u that I love u for all time
And years have gone by
But I'm still as much in love as I was that night

The sun still shines (shines)
The moon still goes (still goes)
Cant someone tell me where did my love go (ohh ohh ohhh)
The world still turns (the world still turns)
I still believe (she's)
She's somewhere out there lookin down on me (me)

On and on and on and on
I think of you since you've been gone (you've been gone)
And every night b4 I wake (ohh)
Dream of days gone by to mend my heartbreak (ohh)

I know the rain still falls
I know the sun still shines
I know that there will still be better days if u were still mine

These years keep passin by
But I'm still as much in love as I was that night

The sun still shines (sun still shines)
The moon still glows (moon still glows)
Cant someone tell me where did my love go (my love)
The world still turns (the world still turns)
I still believe
She's somewhere out there lookin
Down on me (she's somewhere out there)

The sun still shines (eh up in the sky)
The moon still goes (the sun still shines)
Cant someone tell me where did my love go (tell me eh eh eh)
The world still turns (the world still turns)
I still believe (I still believe)
She's somewhere out there lookin down on me (oh yah aye yah)

Where'd u go
I don't know I don't know
Won't u tell me, where'd u go
The world still turns, my baby's gone
Where'd u go
I need to know, where'd u go
Wont u tell me

Le soleil brille toujours

Toujours et toujours et toujours
Je pense à toi depuis que tu es partie
Et chaque nuit avant de me réveiller
Je rêve de jours révolus pour réparer mon chagrin

Le soleil brille toujours
La lune brille toujours
Quelqu'un peut-il me dire où est allé mon amour
Le monde tourne toujours
Je crois toujours
Elle est quelque part là-bas et me regarde

Tu es si heureuse, chérie, que je te manque terriblement
Tu étais celle que j'ai réalisé était à mes côtés pour toujours
J'entends encore notre chanson préférée, les larmes coulent tandis que je chante
Je ne sais pas si je peux y arriver sans toi, mon cœur a toujours mal

Je voulais dire ce que j'ai dit
Quand je t'ai dit que je t'aimais pour toujours
Et les années ont passé
Mais je suis toujours aussi amoureux que j'étais cette nuit-là

Le soleil brille toujours
La lune brille toujours (toujours brille)
Quelqu'un peut-il me dire où est allé mon amour (où est allé mon amour)
Le monde tourne toujours (hmm mmm)
Je crois toujours (je crois toujours)
Elle est quelque part là-bas et me regarde

Je fixe ton portrait ces derniers temps
Mon avenir devient flou
J'entends le vent appeler ton nom, cela me rappelle
La nuit où tu es partie
J'aimerais avoir encore un jour
Je ne sais pas si je peux y arriver sans toi, mon cœur se brise toujours

Je voulais dire ce que j'ai dit
Quand je t'ai dit que je t'aimais pour toujours
Et les années ont passé
Mais je suis toujours aussi amoureux que j'étais cette nuit-là

Le soleil brille toujours (brille)
La lune brille toujours (toujours brille)
Quelqu'un peut-il me dire où est allé mon amour (ohh ohh ohhh)
Le monde tourne toujours (le monde tourne toujours)
Je crois toujours (elle est)
Elle est quelque part là-bas et me regarde (moi)

Toujours et toujours et toujours
Je pense à toi depuis que tu es partie (tu es partie)
Et chaque nuit avant de me réveiller (ohh)
Je rêve de jours révolus pour réparer mon chagrin (ohh)

Je sais que la pluie tombe toujours
Je sais que le soleil brille toujours
Je sais qu'il y aura encore de meilleurs jours si tu étais encore avec moi

Ces années continuent de passer
Mais je suis toujours aussi amoureux que j'étais cette nuit-là

Le soleil brille toujours (le soleil brille toujours)
La lune brille toujours (la lune brille toujours)
Quelqu'un peut-il me dire où est allé mon amour (mon amour)
Le monde tourne toujours (le monde tourne toujours)
Je crois toujours
Elle est quelque part là-bas et me regarde
Sur moi (elle est quelque part là-bas)

Le soleil brille toujours (eh dans le ciel)
La lune brille toujours (le soleil brille toujours)
Quelqu'un peut-il me dire où est allé mon amour (dis-moi eh eh eh)
Le monde tourne toujours (le monde tourne toujours)
Je crois toujours (je crois toujours)
Elle est quelque part là-bas et me regarde (oh oui aye yah)

Où es-tu allée
Je ne sais pas, je ne sais pas
Ne me dis pas, où es-tu allée
Le monde tourne toujours, ma chérie est partie
Où es-tu allée
J'ai besoin de savoir, où es-tu allée
Ne me dis pas