Where You Are - LFO перевод на немецкий

Where You Are

Singin' la
Shalalalalalala
Shalalalalalala
Singin' la
Shalalalalalala
I just want be where you are

There's a cloud that follows me at night
When I'm all alone, you're outta sight
And I ask myself, am I really the one?
Miss Love I hope you realize
There's something magic in your eyes
And I hope our journey's only just begun
Drivin' down the sunset
Put the top down, rock the 8 track
I smile as if to say I think you know (I think you know)
Hopin' for tomorrow but there's always hidden sorrow
Or the night before, it's time for me to go

Singin' la
Shalalalalalala
Shalalalalalala
Singin' la
Shalalalalalala
I just want be where you are

At a stop light on the way ya
I was laughin' as ya sang a song by Al Green that I think I used to know
I saw that something in your eyes, and I must confess I realize
On the way to LAX wanna go
Drivin' down unset
Put the top down, rock the 8 track
I smile as if to say I think you know (I think you know)
Hopin' for tomorrow but there's always hidden sorrow
Or the night before, its time for me to go

Singin' la
Shalalalalalala
Shalalalalalala
Singin' la
Shalalalalalala
I just want be where you are
I just want be where you are
I just want be where you are

Hey young girl, the world is yours
Gotta open up these doors
Lets do it again
Only wanna be with you again
Wrote this song while I was gone
And I hope it won't be long
Let's, let's do it again
Me and you
Again

Singin' la
Shalalalalalala
Shalalalalalala
Singin' la
Shalalalalalala
I just want be where you are
Singin' la
Shalalalalalala
Shalalalalalala
Singin' la
Shalalalalalala
I just want be where you are
Singin' la
Shalalalalalala
Shalalalalalala
Singin' la
Shalalalalalala

I just want be where you are
I just want be where you are
I just want be where you are
I just want be where you are
I just want be where you are

Wo du bist

Sing' la
Schalalalalalala
Schalalalalalala
Sing' la
Schalalalalalala
Ich will nur sein, wo du bist

Da ist eine Wolke, die mir nachts folgt
Wenn ich ganz allein bin, bist du außer Sicht
Und ich frage mich, bin ich wirklich der Eine?
Meine Liebe, ich hoffe, du erkennst
Da ist etwas Magisches in deinen Augen
Und ich hoffe, unsere Reise hat gerade erst begonnen
Fahre in den Sonnenuntergang
Verdeck runter, lass den 8-Spur rocken
Ich lächle, als ob ich sagen will: Ich glaube, du weißt Bescheid (Ich glaube, du weißt Bescheid)
Hoffe auf morgen, doch da ist immer verborgener Kummer
Oder die Nacht davor, es ist Zeit für mich zu gehen

Sing' la
Schalalalalalala
Schalalalalalala
Sing' la
Schalalalalalala
Ich will nur sein, wo du bist

An 'ner roten Ampel unterwegs, ja
Ich lachte, als du ein Lied von Al Green sangst, das ich glaubte, mal gekannt zu haben
Ich sah dieses Etwas in deinen Augen, und ich muss gestehen, ich erkenne es
Auf dem Weg nach LAX, will dorthin
Fahre in den Sonnenuntergang
Verdeck runter, lass den 8-Spur rocken
Ich lächle, als ob ich sagen will: Ich glaube, du weißt Bescheid (Ich glaube, du weißt Bescheid)
Hoffe auf morgen, doch da ist immer verborgener Kummer
Oder die Nacht davor, es ist Zeit für mich zu gehen

Sing' la
Schalalalalalala
Schalalalalalala
Sing' la
Schalalalalalala
Ich will nur sein, wo du bist
Ich will nur sein, wo du bist
Ich will nur sein, wo du bist

Hey junges Mädchen, die Welt gehört dir
Musst diese Türen öffnen
Lass es uns wieder tun
Will nur wieder bei dir sein
Schrieb dies Lied, als ich fort war
Und ich hoffe, es dauert nicht lang
Lass uns, lass es uns wieder tun
Ich und du
Wieder

Sing' la
Schalalalalalala
Schalalalalalala
Sing' la
Schalalalalalala
Ich will nur sein, wo du bist
Sing' la
Schalalalalalala
Schalalalalalala
Sing' la
Schalalalalalala
Ich will nur sein, wo du bist
Sing' la
Schalalalalalala
Schalalalalalala
Sing' la
Schalalalalalala

Ich will nur sein, wo du bist
Ich will nur sein, wo du bist
Ich will nur sein, wo du bist
Ich will nur sein, wo du bist
Ich will nur sein, wo du bist