Текст и перевод песни LFO - Your Heart Is Safe With Me

Your Heart Is Safe With Me

I know you know that love can make you cry and
Break you heart
And you've been there before
You've been there before
And so you're so afraid to let somebody in
Baby won't you try again try again

Cuz your heart is safe with me
I'll never hurt you
I'll be there through everything
I won't make you cry
I know this world is cold but in my arms you'll see
That your heart is safe with me
That your heart is safe with me,safe with me
What can i do for you to understand,you're in good hands
I'll never do you wrong,do you wrong
What can i say to make your doubt all disappear
I won't let no tears get near,no baby, i'll be here

I will be there for you
Be anything you need
Love can last forever
I'll show you how it feels
I'll keep my heart beside you
So your heart will see
That your heart is safe with me
I'll never hurt you

Ton cœur est en sécurité avec moi

Je sais que tu sais que l'amour peut te faire pleurer et
Te briser le cœur
Et tu as déjà vécu ça
Tu as déjà vécu ça
Et tu as tellement peur de laisser quelqu'un entrer
Bébé, ne voudrais-tu pas essayer à nouveau, essayer à nouveau ?

Parce que ton cœur est en sécurité avec moi
Je ne te ferai jamais de mal
Je serai là pour tout
Je ne te ferai pas pleurer
Je sais que ce monde est froid, mais dans mes bras tu verras
Que ton cœur est en sécurité avec moi
Que ton cœur est en sécurité avec moi, en sécurité avec moi
Que puis-je faire pour que tu comprennes, tu es entre de bonnes mains
Je ne te ferai jamais de mal, de mal
Que puis-je dire pour faire disparaître tous tes doutes ?
Je ne laisserai aucune larme s'approcher, non bébé, je serai là

Je serai là pour toi
Être tout ce dont tu as besoin
L'amour peut durer éternellement
Je te montrerai ce que c'est
Je garderai mon cœur à tes côtés
Alors ton cœur verra
Que ton cœur est en sécurité avec moi
Je ne te ferai jamais de mal