Last Day On Earth - LG2D перевод на французский

Last Day On Earth

(Dianasty)

If today was my last day on earth
Don't cry, I'm better off if i die

(Uh, yeah)
(You made this?)

I been caught in a cycle
Falling down a spiral
I'm mobile yeah I'm global but I'm still suicidal
Your loving is so vital, survival for a final day
You living by the bible, I been living in a better way
Bitch I might go insane, a rivals your name
But I hold you to the title, that you're given in pain
And I love you the same, please don't take that in vain
They all wait for the sun but I'm still praying for rain

If today was my last day on earth
(Last day on earth)
Would your love carry on forever?
(Forever)
I can't think another minute
Of the heartache and pain that we livin'
Don't cry, I'm better off if I die

Talked to my mortician, he said he would try his best
Just put me in a coffin and bury me with the rest
Cus I don't wanna live anymore, Can't take the pain of this sore
In my heart, it just won't go away
Just know that you'll be fine on your own
Cus' I won't always be there
I'm so sorry to part, this is my last day

If today was my last day on earth
(Last day on earth)
Would your love carry on forever?
(Forever)
I can't think another minute
Of the heartache and pain that we livin'
Don't cry, I'm better off if I die

Dernier Jour Sur Terre

(Dianasty)

Si aujourd'hui était mon dernier jour sur terre
Ne pleure pas, je suis mieux si je meurs

(Uh, ouais)
(Tu as fait ça ?)

Je suis pris dans un cycle
Tombant dans une spirale
Je suis mobile, ouais je suis global, mais je suis toujours suicidaire
Ton amour est si vital, une survie pour un dernier jour
Tu vis selon la Bible, j'ai vécu d'une meilleure façon
Putain, je pourrais devenir fou, un rival porte ton nom
Mais je te tiens au titre, que l'on te donne dans la douleur
Et je t'aime de la même manière, s'il te plaît ne prends pas ça à la légère
Ils attendent tous le soleil, mais je prie toujours pour la pluie

Si aujourd'hui était mon dernier jour sur terre
(Dernier jour sur terre)
Ton amour continuerait-il pour toujours ?
(Pour toujours)
Je ne peux plus penser une minute de plus
Au chagrin et à la douleur que nous vivons
Ne pleure pas, je suis mieux si je meurs

J'ai parlé à mon croque-mort, il a dit qu'il ferait de son mieux
Mettez-moi juste dans un cercueil et enterrez-moi avec les autres
Parce que je ne veux plus vivre, je ne peux plus supporter la douleur de cette plaie
Dans mon cœur, elle ne veut tout simplement pas disparaître
Sache juste que tu iras bien toute seule
Parce que je ne serai pas toujours là
Je suis tellement désolé de partir, c'est mon dernier jour

Si aujourd'hui était mon dernier jour sur terre
(Dernier jour sur terre)
Ton amour continuerait-il pour toujours ?
(Pour toujours)
Je ne peux plus penser une minute de plus
Au chagrin et à la douleur que nous vivons
Ne pleure pas, je suis mieux si je meurs