To The Big Man - LG2D перевод на немецкий

To The Big Man

Hey dad, um

I wrote you a letter, but i'm gonna rap it, um

You probably won't like it but just listen to what i have to say
I'm gonna try and do this in one take

Uh i miss ya man, and uh just,
Y'know just listen to what i have to say

Dear Dad
I probably should have wrote to you sooner
But i've been pretty busy cooped up on my computer
I mean, can you blame me?
It's where i met the only people in my life that don't shame me
But i get it, it's hard to understand
You're wishing that your son had become a much better man, huh
Well, thats why im here
I'm here to tell you that i'm not, let me be clear
I wouldn't call myself a man, or a lady
I'm somewhere in between but i don't know maybe
I'm just confused
Or maybe i'm just scared
Or maybe not having you around has got me mentally impaired
I take prescriptions to fix my red vision, cus ain't quitting
But the urge is strong i ain't kidding
Yeah it's been a minute
Since i been the little man that you raised with precision
I barely graduated, i didn't give a shit about it
With you maybe my vision wouldn't be so clouded
And i don't even think i'm going to college
But everyone thinks i am they think i have the knowledge
And i do, i think i could, if only i had you
But I've lost my motivation and I've lost my daddy too
So i'm sorry that your only son, isn't even one
But maybe you'll forgive me but i can't find a reason
And i wish i could say that i did without you
But i can't keep trying to hide the fact that i still dream bout' you
Sometimes i hope that you walk through that door
And everything can be normal again, but that's more or less childish
The world was at its purest when you were smiling
But now you're gone and these drugs got me wildin'
But i know you don't care
You weren't any better and we both know that that's fair
You had bigger problems than i could imagine
Stressing over every little thing that would happen
But you were my captain
Wondering, asking
Why you only remembered through a motherfucking caption
So i started rappin'
Sorry if you mad it's just the way i am let's get packin'
The papers are stackin'
But my economy is crashin'
I miss you dad, you were my passion
I dont get it, what did we do wrong
To lose a man like you we only knew you for so long
I was only 11, why the fuck did it have to me
Everyone else lives in bliss while i face reality

Doesn't matter how many years go bye
I'll still scream every night asking the world why

Why us?
Why me?
You worked so hard for us and then you had to leave
You never got see me graduate, but i hope that from above
That you are smiling at our family, the ones you truly love

So to wrap things up, i still miss you so much
And i'm slowly breaking down cause i'm forgetting your touch

Yuh forgetting your touch

An den großen Mann

Hey Papa, ähm

Ich habe dir einen Brief geschrieben, aber ich werde ihn rappen, ähm

Es wird dir wahrscheinlich nicht gefallen, aber hör einfach zu, was ich zu sagen habe
Ich werde versuchen, das in einem Take zu schaffen

Äh, ich vermisse dich, Mann, und äh, einfach,
Weißt du, hör einfach zu, was ich zu sagen habe

Lieber Papa
Ich hätte dir wahrscheinlich früher schreiben sollen
Aber ich war ziemlich beschäftigt, eingesperrt an meinem Computer
Ich meine, kannst du es mir verdenken?
Dort habe ich die einzigen Menschen in meinem Leben getroffen, die mich nicht beschämen
Aber ich verstehe es, es ist schwer zu verstehen
Du wünschst dir, dass dein Sohn ein viel besserer Mann geworden wäre, huh
Nun, deshalb bin ich hier
Ich bin hier, um dir zu sagen, dass ich das nicht bin, lass mich klarstellen
Ich würde mich nicht als Mann oder als Dame bezeichnen
Ich bin irgendwo dazwischen, aber ich weiß nicht, vielleicht
Bin ich einfach verwirrt
Oder vielleicht habe ich einfach Angst
Oder vielleicht hat mich deine Abwesenheit geistig beeinträchtigt
Ich nehme Medikamente, um meine rote Sicht zu korrigieren, weil ich nicht aufhöre
Aber der Drang ist stark, ich mache keine Witze
Ja, es ist eine Weile her
Seit ich der kleine Mann war, den du mit Präzision erzogen hast
Ich habe kaum meinen Abschluss gemacht, es war mir egal
Mit dir wäre meine Sicht vielleicht nicht so getrübt
Und ich glaube nicht einmal, dass ich aufs College gehen werde
Aber alle denken, ich gehe, sie denken, ich hätte das Wissen
Und ich habe es, ich denke, ich könnte, wenn ich dich nur hätte
Aber ich habe meine Motivation verloren und ich habe auch meinen Papa verloren
Also tut es mir leid, dass dein einziger Sohn nicht einmal einer ist
Aber vielleicht vergibst du mir, aber ich kann keinen Grund finden
Und ich wünschte, ich könnte sagen, dass ich es ohne dich geschafft habe
Aber ich kann nicht aufhören zu verbergen, dass ich immer noch von dir träume
Manchmal hoffe ich, dass du durch diese Tür kommst
Und alles kann wieder normal sein, aber das ist mehr oder weniger kindisch
Die Welt war am reinsten, als du gelächelt hast
Aber jetzt bist du weg und diese Drogen machen mich wild
Aber ich weiß, dass es dich nicht interessiert
Du warst nicht besser und wir beide wissen, dass das fair ist
Du hattest größere Probleme, als ich mir vorstellen konnte
Stress wegen jeder Kleinigkeit, die passieren würde
Aber du warst mein Kapitän
Ich frage mich, frage
Warum man sich nur durch eine verdammte Bildunterschrift an dich erinnert
Also habe ich angefangen zu rappen
Tut mir leid, wenn du sauer bist, es ist einfach die Art, wie ich bin, lass uns packen
Die Papiere stapeln sich
Aber meine Wirtschaft stürzt ab
Ich vermisse dich, Papa, du warst meine Leidenschaft
Ich verstehe es nicht, was haben wir falsch gemacht
Einen Mann wie dich zu verlieren, wir kannten dich nur so kurz
Ich war erst 11, warum zum Teufel musste es mich treffen
Alle anderen leben in Glückseligkeit, während ich der Realität ins Auge sehe

Egal wie viele Jahre vergehen
Ich werde immer noch jede Nacht schreien und die Welt fragen, warum

Warum wir?
Warum ich?
Du hast so hart für uns gearbeitet und dann musstest du gehen
Du hast nie gesehen, wie ich meinen Abschluss gemacht habe, aber ich hoffe, dass du von oben
Auf unsere Familie herablächelst, die, die du wirklich liebst

Um es zusammenzufassen, ich vermisse dich immer noch so sehr
Und ich breche langsam zusammen, weil ich deine Berührung vergesse

Ja, vergesse deine Berührung