LGND - Sinners - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LGND - Sinners




Sinners
Грешники
The Dirty kind live 30 lives, behind a curtain closed they seek.
Подлые живут тридцать жизней, скрываясь за занавесом.
And dirty lies consume their dirty minds, it fills them full of grief, so deserving and it's unrelenting.
И грязная ложь поглощает их грязные умы, наполняя их горем, таким заслуженным и беспощадным.
The feeling makes you weak.
Это чувство ослабляет тебя.
Who was always there for you and treated you like a brother?
Кто всегда был рядом с тобой и относился к тебе как к брату?
You were like mother fucking family.
Мы были как чертова семья.
You just don't give up on each other.
Мы просто не бросаем друг друга.
I hope this cuts you, yeah it cuts you fucking deep, leaves a mark on your heart and an emptiness in its place.
Надеюсь, это ранит тебя, да, чертовски сильно ранит, оставит след в твоем сердце и пустоту на его месте.
You can't erase, you can't erase my name.
Ты не можешь стереть, ты не можешь стереть мое имя.
I never knew that it would be so easy without you.
Я никогда не думал, что без тебя будет так легко.
We're better off without you.
Нам лучше без тебя.
You were just a black cloud covering the ground that we walked on, what we stood for.
Ты была всего лишь черной тучей, покрывающей землю, по которой мы шли, то, за что мы стояли.
Do you even know what it means to live for something other than yourself?
Ты вообще знаешь, что значит жить ради чего-то, кроме себя?
You will leave no mark on this world.
Ты не оставишь никакого следа в этом мире.
I never knew that it would be so easy without you.
Я никогда не думал, что без тебя будет так легко.
We're better off without you.
Нам лучше без тебя.
You were just a black cloud covering the ground that we walked on, what we stood for.
Ты была всего лишь черной тучей, покрывающей землю, по которой мы шли, то, за что мы стояли.
Do you even know, do you even fucking know how it cuts, how it burns, how it feels inside the belly of the beast?
Ты вообще знаешь, ты хоть, черт возьми, знаешь, как это режет, как жжет, как ощущается в утробе зверя?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.