Текст и перевод песни LGYankees feat. SO-TA - キミノカケラ

君がいないよ 誰よりもそばにいたのに
キミノカケラ 君の面影に 今夜だけ 届けと願う I Love You

恋愛下手のあなたは彼氏はできたのあれから?
いつも強がってばっかだった 男なんてもういいんだって言った
「だよな俺もだ」って酒を飲んでは
「だからダメだな」って分かり合ってた
こんな日が続くと 行かないまでも なくならないと思ってた
あの日彼女にフラれた駅のホーム 座る俺を見下す人が通る
誰も信じられなくなってた 誰も助けてくれないって思ってた
孤独に耐えきれない夜も 情けない そんな泣きっ面も
たった一度のぬくもり添え 笑顔くれたのはあなたでした

君がいないよ 誰よりもそばにいたのに
キミノカケラ 君の面影に 今夜だけ 届けと願う I Love You

あの頃流行ってた 「Dilemma」「You're Gotta Be」
「Let it Be」「September」
おんぼろ軽カーステMDの中 ふとこぼれ落ちた一粒の涙
持て余してたような時間は 今は夢よりも遠い
もう混ざる事のないAnother World それは今の二人の距離以上に
なんで分からなかったんだろう どうして気付かなかったんだろう
「友達」って決め付けた 言えなかった... あなたは俺の理想だった

君のすべてが いつまでも色褪せないから
キミノカケラ 拾い集めても 今はもう 届かないけど I Love You

ねぇ忘れたくても 君と共に過ごした
心の時計はまだ止まらないから 今も...

君がいないよ 誰よりもそばにいたのに
キミノカケラ 君の面影に 今夜だけ 届けと願う I Love You

君のすべてが いつまでも色褪せないから
キミノカケラ 拾い集めても 今はもう 届かないけど I Love You

у меня нет тебя, я был там больше, чем кто-либо другой.
Киминокакера я надеюсь донести это только до твоего лица Сегодня вечером я люблю тебя

с тех пор у тебя был парень?
человек, который всегда был сильным, я сказал ему, что этого достаточно.
я имею в виду, ты знаешь, когда ты пьешь, ты пьешь, ты пьешь, ты пьешь, ты пьешь.
я знал, что не смогу.
я думал, что если этот день будет продолжаться, он не исчезнет, пока я не уйду.
она бросила меня в тот день, сидя на платформе станции, и люди, которые смотрят на меня свысока, проходят мимо.
я не мог в это поверить, я думал, что никто мне не поможет.
Ночь, которую я не выношу одиночества, тоже жалка, такое плачущее лицо.
ты был единственным, кто подарил мне теплую улыбку.

у меня нет тебя, я был там больше, чем кто-либо другой.
Киминокакера я надеюсь донести это только до твоего лица Сегодня вечером я люблю тебя

"Дилемма", "ты должен быть", "ты будешь", "ты будешь", "ты будешь", "ты будешь","ты будешь".
пусть будет сентябрь.
Крупинка слез, которая внезапно упала в середине Onboro light carste MD.
время, которое я оставил позади, теперь намного больше, чем мои мечты.
Другой мир, где больше нечего смешивать, это больше, чем расстояние между нами двумя.
интересно, почему я не понял, почему я не заметил?
я не могу сказать тебе, что я называю другом... ты был моим идеалом.

потому что все в тебе никогда не исчезнет.
Даже если я подберу осколки Кимино, я больше не смогу дотянуться до них теперь, когда я люблю тебя.

Эй, даже если бы я хотел забыть, я провел время с тобой.
часы в моем сердце все еще не останавливаются...

у меня нет тебя, я был там больше, чем кто-либо другой.
Киминокакера я надеюсь донести это только до твоего лица Сегодня вечером я люблю тебя

потому что все в тебе никогда не исчезнет.
Даже если я подберу осколки Кимино, я больше не смогу дотянуться до них теперь, когда я люблю тебя.