Текст и перевод песни LGYankees feat. YOSH from 軍鶏 - 夕暮れ

壊れかけのメロディ口ずさむ その姿まるで路地裏の負け犬
雁字搦めと決め付けて 不幸なふりして笑ってた
いつも立てた中指は 天を差し意識は揺れた
嘘だと決めた人の言葉は ただの優しさ

(YOSH)
死にたいくらいに憧れた人に僕はなれていますか?
「夢だ現実だ」って利口ぶり 限られた時間で逃げてないですか?

(HIRO)
意地になって突っ走ったOne Way 反り上がるコンクリート蹴り上げた概念
日々変わりゆく夢や現実を抱いて 歯を食いしばるYesかNoそれはわからねー
いつも見失いそうになるあなたは 広すぎる空みたく皆を包み込んだ
だから味気なくても走れるんだ 過ちにさえも尊敬と愛を注ぐ
ただこの狭い世の中で 土砂降りに打たれ ずぶ濡れなのは確か!!
未だに憧れてるあの人になれるように 出来るだけ詰め込んで背負った風呂敷
たまに酔いしれたっていいじゃねぇか? たまに甘えたっていいじゃねぇか?
手に入れるまで諦めないってこと マジわかってんだろ? そうさこれが俺のロード

(YOSH)
死にたいくらいに憧れた人に僕はなれていますか?
愛する人に愛していると 限られた時間で伝えられていますか?

(YOSH)
人生に意味なんてないのなら あの日より前を向ける様に
ふてくされても生きればいい 勘違いされ続けて生きてもいい
本物だけが残ればそれでいい

死にたいくらいに憧れた人に僕はなれていますか?
「夢だ現実だ」って利口ぶり 限られた時間で逃げてないですか?

死にたいくらいに憧れた人に僕はなれていますか?
愛する人に愛していると 限られた時間で伝えられていますか?

это ломаная мелодия, это жужжащая фигура, это как неудачник в глухом переулке.
я смеялся, притворяясь несчастным.
средний палец, который я всегда поднимал, указывал на небо, и мое сознание содрогалось.
слова человека, который решил, что это ложь, были просто добротой.

(Йош)
Я ли тот, кто жаждал смерти?
Разве ты не сбежал за ограниченное время с умным способом сказать "мечта, реальность"?

(Хиро)
Единственный путь, которым я бежал яростно, концепция, которая подняла бетон, который исказился.
Обнимая мечты и реальность, которые меняются день ото дня, я стискиваю зубы, Да или нет, я этого не знаю.
я всегда буду терять тебя, ты слишком широка, ты окутала всех, как небо.
вот почему я могу бегать без вкуса, и я могу изливать уважение и любовь на свои ошибки.
Однако в этом узком мире он, конечно, мокрый от ливня!!
Фуросики, которые я упаковал как можно больше, чтобы стать тем человеком, которого я все еще жажду.
это нормально-напиваться время от времени, не так ли?
ты действительно знаешь, что не сдашься, пока не получишь это, верно?

(Йош)
Я ли тот, кто жаждал смерти?
Говорят ли вам за ограниченное время, что вы любите того, кого любите?

(Йош)
если в жизни нет смысла, ты должен смотреть в будущее.
ты можешь жить вызывающе, ты можешь продолжать быть непонятым, ты можешь продолжать жить.
если бы только настоящая вещь осталась, это прекрасно.

Я ли тот, кто жаждал смерти?
Разве ты не сбежал за ограниченное время с умным способом сказать "мечта, реальность"?

Я ли тот, кто жаждал смерти?
Говорят ли вам за ограниченное время, что вы любите того, кого любите?