LGYankees feat. 小田和正 - Dear Mama feat.小田和正 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LGYankees feat. 小田和正 - Dear Mama feat.小田和正




55.11.22あれから約何年毎年 月日が止まらなく流れた今
55.11.22 около года с того момента, каждый год и каждый год, Дни текли без остановки.
変わらず生きて来て羽ばたくよ空 見な幻想とはかけ離れた
Я все еще жив и Машу крыльями я далек от фантазии смотреть на небо
今の現状に打ち勝つ愛情 Think So 思い出す 冬間近の寒空の下
Любовь которая преодолевает нынешнюю ситуацию думаю так я вспоминаю в холодную погоду близкую к зиме
凍える体でその時を立ち待ち 産声上げた午前零時
в полночь я стояла и ждала этого момента с моим замерзшим телом и повысила голос.
また一つの人生一生を与えてくれました 目の前に広がる物は全て
И это дало мне одну жизнь и целую жизнь, все, что раскрывается передо мной.
何もかもが全て初めて いま目の前に立ちすくむWall
Все в первый раз, теперь я стою перед стеной.
通ること苦労 進め行動 母ちゃん見ててくれ 心配すんな
выполняй тяжелую работу, двигайся вперед, следи за мамой.
なんだかんだ あんなこんな毎日 いま気付いた親の気持ち
каждый день я замечаю чувства своих родителей.
大事にしてくよ俺の命 黙って背中を押してくれ
я позабочусь о своей жизни, заткнись и оттолкнись.
俺の生き様見ておいて 産んだことは後悔させねえ
посмотри на мой образ жизни: я не заставлю тебя сожалеть о том, что у тебя есть ребенок.
たったひとりの母だから
я единственная мать.
Dear Mama 思い出す
Дорогая мама, Помни обо мне.
絶えず微笑むあなたを
Постоянно улыбаюсь тебе.
Dear Mama ごめんね
дорогая Мама, прости меня.
誰よりありがとうって言葉伝えたい
спасибо тебе больше, чем кому-либо другому, я хочу сказать тебе одно слово.
ごめんなママこんなんで ちょっとやんちゃ過ぎだぜ後悔してる
прости, мама, это уже чересчур, я сожалею об этом.
パクラれちまったSHOGAIで こんな俺ごときに超泣いて
Я плачу супер как я в СЕГАЕ который был переполнен
義理ねぇ奴に頭下げさして 疲れた心身除々にかけて
я склонила голову перед парнем, который не в законе, и я устала от своего ума и тела.
でも見捨てないでいた母ちゃん マジ心から最高に感謝
но мама, которая не бросила меня, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда.
忘れねえよ 俺をこの世に産んでくれた最愛の人
я не забуду возлюбленного, который родил меня в этом мире.
初めてハイハイできた日も 一緒にいたねどんな時も
мы были вместе в тот день, когда впервые смогли взлететь высоко и высоко, не важно, в какое время.
一個一個教えてくれた 泣いた数ほど抱いてくれた
он учил меня одному за другим, он обнимал меня столько раз, сколько я плакала.
優しさ温もり体温が身にしみてんだ 心痛いよ 無駄にしないよ
доброта, тепло, температура моего тела, это душевная боль, я не буду тратить ее впустую.
オフクロのあの苦労 そしてDopeな愛情 色んな意味でSorry Mama
Эта тяжелая работа и дурь любовь во многих отношениях Прости мама
涙の数だけ笑わすから 今はまだ不安定な
я смеюсь над количеством слез, поэтому я все еще неуравновешенна.
マイクスタンドなりに込めて歌うよ
я буду петь, как подставка для микрофона.
ドラ息子のこの気持ち ちょっとでいいから届けばいい
это чувство сына Доры прекрасно, так что просто доставь его.
Dear Mama 思い出す
Дорогая мама, Помни обо мне.
絶えず微笑むあなたを
Постоянно улыбаюсь тебе.
Dear Mama ごめんね
дорогая Мама, прости меня.
誰よりありがとうって言葉伝えたい
спасибо тебе больше, чем кому-либо другому, я хочу сказать тебе одно слово.
手を引かれ歩いた公園 初めて覚えた温もり
Тепло, которое я впервые ощутила в парке, где гуляла с протянутыми руками.
永遠のような日々を失った時 僕の全てを教えてくれた
когда мои дни казались вечностью, он научил меня всему.
照れた時もあった 素直になれなかった
были времена, когда я стеснялся, я не мог быть честным.
けど今は「あなたの子供だよって」胸張って自慢したい
но теперь я хочу похвастаться тем, что я твой ребенок.
いつも許してくれた 励ましてくれた
он всегда прощал меня, он поддерживал меня.
些細な事で喜んでくれたね... こんな僕でも
ты была счастлива из-за мелочей... даже из-за меня.
Dear Mama 思い出す
Дорогая мама, Помни обо мне.
絶えず微笑むあなたを
Постоянно улыбаюсь тебе.
Dear Mama ごめんね
дорогая Мама, прости меня.
誰よりありがとうって言葉伝えたい
спасибо тебе больше, чем кому-либо другому, я хочу сказать тебе одно слово.
Dear Mama 忘れない
Дорогая Мама, я не забуду.
包む笑顔のあなたを
Ты обертываешься улыбкой.
Dear Mama 心から 感謝の気持ちをそっと伝えたい
Дорогая Мама, я хочу выразить тебе свою благодарность от всего сердца.





Авторы: Hiro., No.2, hiro., no.2


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.