LGYankees - NO DOUBT SHIT 〜2012〜 feat. GIO, LGRookees Eddie.K - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LGYankees - NO DOUBT SHIT 〜2012〜 feat. GIO, LGRookees Eddie.K




NO DOUBT SHIT 〜2012〜 feat. GIO, LGRookees Eddie.K
PAS DE DOUTE SALOPE 〜2012〜 feat. GIO, LGRookees Eddie.K
数年前予想してた 事態は的中ふた開ければ
Il y a quelques années, j'avais prévu que les choses tourneraient mal, et j'avais raison. Si tu ouvres la boîte, tu verras :
あ〜なんて超ナンセンス ハードがソフト締め付ける全部
Oh, c'est tellement absurde. Le dur est doux, tout est serré.
業界全ブンボ下がっても 躊躇なんかしないぜ絶対
Même si toute l'industrie s'effondre, je n'hésiterai pas une seule seconde.
明解出すルート築き上げGood Job かますだけ実際
Je construis un chemin clair et précis, je fais un bon travail, c'est la réalité.
Let's Go Hands Up (Come On) 成せば成るWe Can(Ei)
On y va, les mains en l'air (Allez), on y arrivera, on peut le faire (Oui).
ALL メンバー (Wow Wow Wow) 替えてくぜシステム変換
Tous les membres (Wow Wow Wow), on change le système, on le transforme.
こんなに同じ世の中じゃ用ないし
Ce monde est trop similaire, on n'a pas besoin de ça.
だったらこれでGet Down Everyday NO DOUBT Shit
Alors, on va descendre tous les jours, PAS DE DOUTE, salope.
N.O.D.O.U.B.T. Hey Bounce Maybe so Crazy
P-A-S D-E D-O-U-T-E, hé, bouge, peut-être que c'est fou.
Check It Out NO DOUBT Baby×2
Regarde ça, PAS DE DOUTE, bébé × 2.
N.O.D.O.U.B.T. Hey Bounce Maybe so Crazy
P-A-S D-E D-O-U-T-E, hé, bouge, peut-être que c'est fou.
現在進行形展開 NO DOUBT Baby
C'est en train de se passer, PAS DE DOUTE, bébé.
準備はいいか捨て身受け身 両方セットさAre You Ready? Go
Tu es prêt ? Mets-toi en position de sacrifice, prends la posture défensive, les deux en même temps. Tu es prête ? C'est parti !
成り上がるために立場絶つ 道は2 つにある「やるかやらねぇか」
Pour réussir, il faut se débarrasser de son statut. Deux chemins s'offrent à toi : "Faire ou ne pas faire."
怒濤の業界に棒立ち 俺のこのタイミングそうない
Je me tiens debout, impuissant, dans cette industrie déchaînée. Ce moment est unique.
NO DOUBT Shit こじ開けるシーン いつでもたくぜプレミアムG
PAS DE DOUTE, salope, je vais ouvrir la voie, je suis toujours prêt, et je suis un Premium G.
情報に劣化 色褪せたステッカー 忘れちゃねぇ日々 日々 日々Step Up
L'information se dégrade, les autocollants fanés, on n'oublie pas nos journées, on n'oublie pas nos journées, on progresse chaque jour.
横ノリ文化俺のメッカとめどねぇさ 幾度となくジェスチャー
La culture du rebond est mon Méca, elle n'a pas de limites, je fais des gestes sans cesse.
超満員ならDon't Stop Beats そうじゃなくてもDon't Stop Beats
Si c'est plein à craquer, arrête pas les beats. Même si c'est pas le cas, arrête pas les beats.
何でも良いからWater Please (Restart) 本場のNO DOUBT Shit
N'importe quoi, de l'eau, s'il te plaît (Redémarrage). Le vrai PAS DE DOUTE, salope.
N.O.D.O.U.B.T. Hey Bounce Maybe so Crazy
P-A-S D-E D-O-U-T-E, hé, bouge, peut-être que c'est fou.
Check It Out NO DOUBT Baby×2
Regarde ça, PAS DE DOUTE, bébé × 2.
N.O.D.O.U.B.T. Hey Bounce Maybe so Crazy
P-A-S D-E D-O-U-T-E, hé, bouge, peut-être que c'est fou.
現在進行形展開 NO DOUBT Baby
C'est en train de se passer, PAS DE DOUTE, bébé.
ハードなプレジデントと会合 新たなる世界に注ぐ愛情
Rencontre avec le président dur, un nouvel amour pour un nouveau monde.
Next Set List 完了(Yes Yes Yo Come On) 間違いないだろ?
La prochaine liste est terminée (Oui Oui Yo Allez), tu ne te trompes pas, hein ?
Left Right 響かせろMIC 絶対に見逃すな合図
Gauche droite, fais vibrer le micro, ne rate pas le signal.
節々展開ない限界(It's a NO DOUBT Player) ここ最先端
Pas de limites dans ce développement progressif (C'est un joueur PAS DE DOUTE), on est à la pointe.
My Mind 確率高いバクト 拡大してくぜ「N」の爆音
Mon esprit, la probabilité est élevée, l'explosion se développe, le bruit de l'explosion "N".
思想・希望を信じLet's Go 昨日の我に決めろ覚悟
Crois en tes idées, en tes espoirs, allez, décide-toi à affronter ton moi d'hier.
My Mind 右肩上がり上昇 That's Right それじゃ行くか今日も
Mon esprit, en hausse constante, c'est ça, on y va, encore aujourd'hui.
思想・希望を信じLet's Going On NO DOUBT Baby
Crois en tes idées, en tes espoirs, allez, on continue, PAS DE DOUTE, bébé.
N.O.D.O.U.B.T. Hey Bounce Maybe so Crazy
P-A-S D-E D-O-U-T-E, hé, bouge, peut-être que c'est fou.
Check It Out NO DOUBT Baby×2
Regarde ça, PAS DE DOUTE, bébé × 2.
N.O.D.O.U.B.T. Hey Bounce Maybe so Crazy
P-A-S D-E D-O-U-T-E, hé, bouge, peut-être que c'est fou.
現在進行形展開 NO DOUBT Baby
C'est en train de se passer, PAS DE DOUTE, bébé.
N.O.D.O.U.B.T you know who we are we NO DOUBT baby
P-A-S D-E D-O-U-T-E, tu sais qui on est, on est PAS DE DOUTE, bébé.
Living our life as much as
On vit notre vie autant que
We can yo! living my life as much as I can
On peut, ouais ! Je vis ma vie autant que possible.
Check it! I live my life to the fullest
Regarde ça ! Je vis ma vie à fond.
Imma be the best of the best that's fo sho I'm the illest
Je vais être le meilleur des meilleurs, c'est clair, je suis le plus malade.
Nothing stopping me I'm freaking fearless
Rien ne m'arrête, je suis foutu de peur.
Anybody messes with me Imma kill'em
Si quelqu'un me cherche, je vais le buter.
New York Queens Seoul to Tokyo
New York, Queens, Séoul, Tokyo.
All around the world my games got flow
Partout dans le monde, mon jeu a du flow.
Imma go around the globe till all the sexy ladies
Je vais faire le tour du globe jusqu'à ce que toutes les filles sexy
And the players all know that
Et tous les joueurs sachent que
I'm a new kid in town I'm a new MC
Je suis un nouveau venu en ville, je suis un nouveau MC.
Imma keep on rhyming till the day
Je vais continuer à rapper jusqu'au jour
I die NO DOUBT SHIT ya'll hear me
je meurs, PAS DE DOUTE, SALOPE, tu m'entends.
N.O.D.O.U.B.T. Hey Bounce Maybe so Crazy
P-A-S D-E D-O-U-T-E, hé, bouge, peut-être que c'est fou.
Check It Out NO DOUBT Baby×2
Regarde ça, PAS DE DOUTE, bébé × 2.
N.O.D.O.U.B.T. Hey Bounce Maybe so Crazy
P-A-S D-E D-O-U-T-E, hé, bouge, peut-être que c'est fou.
現在進行形展開 NO DOUBT Baby
C'est en train de se passer, PAS DE DOUTE, bébé.
N.O.D.O.U.B.T. Hey Bounce Maybe so Crazy ×2
P-A-S D-E D-O-U-T-E, hé, bouge, peut-être que c'est fou × 2.
NO DOUBT Baby
PAS DE DOUTE, bébé.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.