Outro(BARIBARI LGYankees) - LGYankees перевод на немецкий

Outro(BARIBARI LGYankees)

ここで生まれ育ったただのわらし 人の優しい心が証
馴染みの言葉をさらし 届ける生き様 夢の形
小さい頃から短冊に 願いを書いてきた祭り
だから今の俺らがあるんだな ここからでも夢は届くんだな
やんちゃしても真面目にも 生まれ育ってきた地元で
少し狭い世界でも日々生まれる笑い話で
俺らココで楽しくやっからよ 変わらずにバカバカ言うからよ
だから兄ちゃんも ねえちゃんも おっちゃんも しょっつぁんも
いつでもまざってこいよ
仙台から全開 安打の耳元で展開 ほら隠すことなく自然体
東北だって胸張っててぇな 仙台から全体 巻き込む全体まるで宴会のように
人と繋がり笑いたい 俺らはこの場所が好きなんだっちゃねぇ〜

Outro(BARIBARI LGYankees)

Nur ein Junge, hier geboren und aufgewachsen. Die gütigen Herzen der Menschen sind der Beweis.
Ich spreche in vertrauter Sprache, zeige meine Lebensweise, die Form meiner Träume.
Seit ich klein war, habe ich bei Festen Wünsche auf Tanzaku geschrieben.
Deshalb gibt es uns heute. Auch von hier aus können Träume erreicht werden.
Ob ungezogen oder ernsthaft, in der Heimatstadt, in der ich aufgewachsen bin.
Auch in dieser etwas kleinen Welt, mit den lustigen Geschichten, die jeden Tag entstehen.
Wir haben hier unseren Spaß, weißt du? Wir bleiben, wie wir sind, und reden weiter Blödsinn.
Also, Brüder und Schwestern, Männer und alte Kerle,
kommt jederzeit dazu und mischt euch unter uns!
Von Sendai aus Vollgas, es entfaltet sich direkt in deinen Ohren. Schau, ganz natürlich, ohne etwas zu verbergen.
Wir wollen, dass auch Tohoku stolz ist! Von Sendai aus an alle, alle mitreißend, als wäre es eine Party.
Ich will mich mit Menschen verbinden und lachen. Wir lieben diesen Ort hier, verstehst du!