Текст и перевод песни LGYankees - Photograph II feat. Noa
どんなものにも変えられない
Nothing
can
replace
大切な二人の歴史
The
precious
history
of
the
two
of
us
紡ぎたいな
これからずっと
I
want
to
create
it
from
now
on
二人だけのPhotograph
Photograph
of
just
the
two
of
us
写真の中の二人
どこか照れ笑いがなんかもどかしい
Two
of
us
in
the
photo,
A
little
shy,
laughing,
it's
somehow
embarrassing
それが今ではこんなに
仲良くいれることがホント嬉しい
Now
that's
how
we
are,
I'm
so
glad
we
can
get
along
so
well
でもね時々不安になるんだ
この幸せがずっと続くのかなって
But
sometimes
I
get
worried,
Will
this
happiness
continue
forever?
だから形に残しておこう
愛に包まれた二人のこと
That's
why
I'm
going
to
keep
it
as
it
is,
Surrounded
by
love,
the
two
of
us
照れて遠かった二人の距離が
徐々に近付き始めた頃にさ
When
the
distance
between
the
two
of
us
was
awkward
シャッターボタンを押した瞬間
キミは僕にキスをした
When
it
just
started
to
get
closer
今でもあの時の光景が鮮明に
蘇るよこの先も永遠に
The
moment
I
pressed
the
shutter,
You
kissed
me
そんな幸せに包まれながら
心のアルバムを閉じる
Even
now,
that
moment
is
vivid,
It
will
come
to
life
forever
あの日の二人を切り取った
On
that
day,
I
took
a
picture
of
the
two
of
us
愛のある君とのしるし
With
you
who
loved
me
守りたいな
この先ずっと
I
want
to
protect
it.
From
now
on
この想いよ
永遠に
This
feeling,
forever
あの頃に比べたら歳もとったけれど
Compared
to
those
days,
we've
aged
握った手を離さずここまで来た二人でしょ
But
we've
come
this
far,
holding
hands
一枚ずつ思い出が増えてく
その度にまた想いが溢れ出る
Memories
increase
with
each
picture,
And
each
time,
my
feelings
overflow
ずっとずっとこの先の未来も映し出そう
Let's
always
look
to
the
future
そりゃたまにはケンカもしたり
ぶつかり合うような夜もあったり
Of
course
we
sometimes
fight,
Sometimes
we
clash
キミの顔さえ見たくなくなって
家を飛び出したこともあったり
There
were
times
when
I
couldn't
even
look
at
you
and
ran
out
of
the
house
だけどキミの瞳から
こぼれ落ちたその涙を見たら
But
when
I
saw
the
tears
fall
from
your
eyes
あの写真のこと思い出したんだ
やっぱりキミの傍で笑ってたいな
I
remember
the
photo,
I
want
to
laugh
by
your
side
どんなものにも変えられない
Nothing
can
replace
大切な二人の歴史
The
precious
history
of
the
two
of
us
紡ぎたいな
これからずっと
I
want
to
create
it
from
now
on
二人だけのPhotograph
Photograph
of
just
the
two
of
us
私が願うのは
What
I
wish
for
過去・現在・未来
どの写真にも
In
the
photos
of
the
past,
present,
and
future
私の隣で幸せそうに
You're
next
to
me,
happy
笑う君がいる事
You're
laughing
あの日の二人を切り取った
On
that
day,
I
took
a
picture
of
the
two
of
us
愛のある君とのしるし
With
you
who
loved
me
守りたいな
この先ずっと
I
want
to
protect
it.
From
now
on
この想いよ
永遠に
This
feeling,
forever
Оцените перевод
1
Playa Playa II feat. ユンジ, 橋本真依
2 L.S.L ?
3 Brothership feat. GIO, LGRookees
4 Always!! feat. さとう宗幸
5 NO DOUBT SHIT 〜2012〜 feat. GIO, LGRookees Eddie.K
6 KO.A.KU.MA feat. Noa, LGRookees
7 Go Ahead feat. SO-TA
8 春風 feat. Noa
9 Photograph feat. Noa, 吉見一星
10 PARTY UP!! feat. 橋本真依, LGRookees Eddie.K
11 Photograph II feat. Noa
12 Good Luck Homies feat. GIO, LGRookees T-Kay
13 Last Summer Day-PART II-feat.GIO, LGRookees T-Kay & KENNY
14 Wonder Love feat. LGRookees
15 ボクでいいよね 〜愛のうた〜 feat. LGRookees KENNY
16 キミノカケラ
17 Eternal feat. SO-TA
18 Bye For Now feat. GIO
19 Love Sick feat. GIO, 橋本真依
20 Only Holy Story feat. Noa, LGRookees T-Kay
2 L.S.L ?
3 Brothership feat. GIO, LGRookees
4 Always!! feat. さとう宗幸
5 NO DOUBT SHIT 〜2012〜 feat. GIO, LGRookees Eddie.K
6 KO.A.KU.MA feat. Noa, LGRookees
7 Go Ahead feat. SO-TA
8 春風 feat. Noa
9 Photograph feat. Noa, 吉見一星
10 PARTY UP!! feat. 橋本真依, LGRookees Eddie.K
11 Photograph II feat. Noa
12 Good Luck Homies feat. GIO, LGRookees T-Kay
13 Last Summer Day-PART II-feat.GIO, LGRookees T-Kay & KENNY
14 Wonder Love feat. LGRookees
15 ボクでいいよね 〜愛のうた〜 feat. LGRookees KENNY
16 キミノカケラ
17 Eternal feat. SO-TA
18 Bye For Now feat. GIO
19 Love Sick feat. GIO, 橋本真依
20 Only Holy Story feat. Noa, LGRookees T-Kay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.