freund - Dagobert , LGoony перевод на английский

freund

So viele Gefühle
Und du bist so müde
Weil alles zu viel wird
Und gar nichts mehr geht
Und du bist so traurig
Weil alles so grau ist
Du siehst keine Aussicht
Und alles tut weh
Keine Angst denn du bist nicht allein
Komm zu mir denn ich bin dein Freund

Die Tage verstreichen
Und wie sie sich gleichen
Wie eine endlose Kette ins Nichts
Und du bist gefangen
In deinem Verlangen
Etwas zu ändern
Doch es passiert nichts
Kein Angst denn du bist nicht allein
Komm zu mir denn ich bin dein Freund

friend

So many feelings
And you are so tired
Because everything is getting too much
And nothing works anymore
And you are so sad
Because everything is so gray
You see no perspective
And everything hurts
Don't be afraid, you are not alone
Come to me, because I am your friend

The days pass by
And how they are the same
Like an endless chain into nothingness
And you are trapped
In your desire
To change something
But nothing happens
Don't be afraid, you are not alone
Come to me, because I am your friend