Текст и перевод песни LIE NING - Secret Island

Secret Island

Let me take you on a trip, so you can see the ocean
We can ride the waves of blues and greens of our emotions
Leave the city far behind, get lost in the moment
You and me, no excuses in the morning

Let's get away, let's get away, let's get away (mm)
Let's get away, let's get away, let's get away (mm)
Let's get away, let's get away, let's get away (mm)
Let's get away, let's get away, let's get away

Watch the sun kiss the horizon
Feel the touch of a summer breeze
This is our secret island
Baby, you, baby, you and me

We let the tide take away yesterday's troubles
We can change like the sky can put on different colours
Feels so light, feels so free to be underwater
We could hide for a while in our little bubble

Let's get away, let's get away, let's get away (mm)
Let's get away, let's get away, let's get away (mm)
Let's get away, let's get away, let's get away (mm)
Let's get away, let's get away, let's get away

Watch the sun kiss the horizon
Feel the touch of a summer breeze
This is our secret island
Baby, you, baby, you and me

Watch the sun kiss the horizon
Feel the touch of a summer breeze
This is our secret island, hmm
Baby, you, baby, you and me

Baby, you, baby, you and me
Baby, you, baby, you and me
Baby, you, baby, you and me
Baby, you, baby, you and me

Île Secrète

Laisse-moi t'emmener en voyage, pour que tu puisses voir l'océan
On peut surfer sur les vagues de blues et de verts de nos émotions
Laisse la ville loin derrière, perds-toi dans le moment présent
Toi et moi, pas d'excuses le matin

Échappons-nous, échappons-nous, échappons-nous (mm)
Échappons-nous, échappons-nous, échappons-nous (mm)
Échappons-nous, échappons-nous, échappons-nous (mm)
Échappons-nous, échappons-nous, échappons-nous

Regarde le soleil embrasser l'horizon
Sens la caresse d'une brise d'été
C'est notre île secrète
Mon amour, toi, mon amour, toi et moi

Laisse la marée emporter les soucis d'hier
On peut changer comme le ciel peut revêtir différentes couleurs
C'est si léger, c'est si libre d'être sous l'eau
On pourrait se cacher un moment dans notre petite bulle

Échappons-nous, échappons-nous, échappons-nous (mm)
Échappons-nous, échappons-nous, échappons-nous (mm)
Échappons-nous, échappons-nous, échappons-nous (mm)
Échappons-nous, échappons-nous, échappons-nous

Regarde le soleil embrasser l'horizon
Sens la caresse d'une brise d'été
C'est notre île secrète
Mon amour, toi, mon amour, toi et moi

Regarde le soleil embrasser l'horizon
Sens la caresse d'une brise d'été
C'est notre île secrète, hmm
Mon amour, toi, mon amour, toi et moi

Mon amour, toi, mon amour, toi et moi
Mon amour, toi, mon amour, toi et moi
Mon amour, toi, mon amour, toi et moi
Mon amour, toi, mon amour, toi et moi