Текст и перевод песни LIE NING - love
You
don't
like
it,
like
it,
what'd
you
say?
Тебе
это
не
нравится,
нравится,
что
ты
сказал?
Put
your
dark
eyes
on
me,
come
let's
play
Посмотри
на
меня
своими
темными
глазами,
давай
поиграем
You're
so
negative
I
like
it,
like
it,
won't
shy
away
Ты
такой
негативный,
мне
это
нравится,
нравится,
я
не
буду
уклоняться.
You
push
me
harder
everyday
Ты
давишь
на
меня
все
сильнее
с
каждым
днем
When
you
hold
me
down,
can't
get
away,
ooh-ooh-ooh
Когда
ты
прижимаешь
меня
к
себе,
я
не
могу
вырваться,
о-о-о-о
My
favorite
kinda
renegade,
ooh-ooh-ooh
Мой
любимый
ренегат,
о-о-о-о
I
know,
I'm
okay
with
or
without
you
Я
знаю,
со
мной
все
в
порядке,
с
тобой
или
без
тебя
Cut
me
deep
and
I
won't
doubt
you
Рани
меня
глубоко,
и
я
не
буду
сомневаться
в
тебе
Love
me
(love
me),
love
me
(love
me),
love
me
(ooh-ooh-ooh)
Люби
меня
(люби
меня),
люби
меня
(люби
меня),
люби
меня
(оо-оо-оо)
You've
got
your
reasons
baby
and
that's
okay
У
тебя
есть
свои
причины,
детка,
и
это
нормально
We
all
got
secrets,
we're
all
close
to
going
insane,
yeah
У
всех
нас
есть
секреты,
мы
все
близки
к
тому,
чтобы
сойти
с
ума,
да
We
all
got
feelings,
baby,
so
take
your
space
У
всех
нас
есть
чувства,
детка,
так
что
не
торопись.
You
keep
me
waiting
like
it's
a
game
Ты
заставляешь
меня
ждать,
как
будто
это
игра
I
know
I'm
okay
with
or
without
you
Я
знаю,
что
со
мной
все
в
порядке,
с
тобой
или
без
тебя
Cut
me
deep
and
I
won't
doubt
you
Рани
меня
глубоко,
и
я
не
буду
сомневаться
в
тебе
Love
me
(love
me),
love
me
(love
me),
love
me
(ooh-ooh-ooh)
Люби
меня
(люби
меня),
люби
меня
(люби
меня),
люби
меня
(оо-оо-оо)
Turn
me
cold
the
darkness
lingers
Заставь
меня
похолодеть,
тьма
затягивается.
Watch
me
slip
right
through
your
fingers
Смотри,
как
я
ускользаю
прямо
сквозь
твои
пальцы
Love
me
(love
me),
love
me
(love
me),
love
me
(ooh-ooh-ooh)
Люби
меня
(люби
меня),
люби
меня
(люби
меня),
люби
меня
(оо-оо-оо)
Nobody
hurt
me
like
Никто
не
причинял
мне
такой
боли,
как
Nobody
hurt
me
right
Никто
не
причинил
мне
вреда,
верно
Nobody
loves
me
like
you
(ooh-ooh-ooh)
Никто
не
любит
меня
так,
как
ты
(оо-оо-оо)
Nobody
hurt
me
like
Никто
не
причинял
мне
такой
боли,
как
Nobody
hurt
me
right
Никто
не
причинил
мне
вреда,
верно
Nobody
loves
me
like
you
(ooh-ooh-ooh)
Никто
не
любит
меня
так,
как
ты
(оо-оо-оо)
(I
know,
I'm
okay
with
or
without
you)
(Я
знаю,
со
мной
все
в
порядке,
с
тобой
или
без
тебя)
(Cut
me
deep
and
I
won't
doubt
you)
(Рани
меня
глубоко,
и
я
не
буду
сомневаться
в
тебе)
Love
me
(love
me),
love
me
(love
me),
love
me
(ooh-ooh-ooh)
Люби
меня
(люби
меня),
люби
меня
(люби
меня),
люби
меня
(оо-оо-оо)
Turn
me
cold
the
darkness
lingers
Заставь
меня
похолодеть,
тьма
затягивается.
Watch
me
slip
right
through
your
fingers
Смотри,
как
я
ускользаю
прямо
сквозь
твои
пальцы
Love
me
(love
me),
love
me
(love
me),
love
me
(ooh-ooh-ooh)
Люби
меня
(люби
меня),
люби
меня
(люби
меня),
люби
меня
(оо-оо-оо)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dave Mccracken, Anu Pillai, Scott Quinn, Peer Liening-ewert
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.