Funeral Anthem - LIK перевод на немецкий

Funeral Anthem

A degenerate soul
Trapped in the realm of the dead
Six feet deep under the dirt
Alive, I'm left to die
Took the left hand path
A life of death and deceit
Got myself a box of pine
And the worms a place to dine

The lost forgotten
They dance in grief
Here is no tears
As I left them in disbelief

In the dark I scrath the wooden sky
A blackened future holds my past
For my sins I wear a thousand scars
I forgive myself as I'm about to die

There's no atonement for my sins
Heavy breathing as I leave this world behind
I sing my final goodbye...

Grabeshymne

Eine entartete Seele
Gefangen im Reich der Toten
Sechs Fuß tief unter der Erde
Lebendig, dem Sterben überlassen
Nahm den Pfad der linken Hand
Ein Leben aus Tod und Trug
Besorgte mir eine Kiste aus Kiefernholz
Und den Würmern einen Platz zum Speisen

Die verlorenen Vergessenen
Sie tanzen in Trauer
Hier gibt es keine Tränen
Als ich sie ungläubig zurückließ

Im Dunkeln kratze ich am hölzernen Himmel
Eine geschwärzte Zukunft hält meine Vergangenheit
Für meine Sünden trage ich tausend Narben
Ich vergebe mir selbst, da ich im Sterben liege

Es gibt keine Sühne für meine Sünden
Schwer atmend, lass ich diese Welt zurück
Ich singe meinen letzten Abschied...