Текст и перевод песни LIL DEEZY - Pounding

Pounding

Yeah

You know like, niggas is talking bout CLB
Donda or whatever
But what I'm about my shit?
Uh, yeah
This that soulful shit, uh
Hope we gon go global quick, uh, uh

In my book of rhymes, you just a page-boy
So when I'm on stage, boy, better carry my robe
514 area code, rappers wanna be buried in gold
Fell off, came back harder, the story is as scary as Job's
It's like the nigga in the Woos, he could never be Choos
By the industry, the devil and his entity gon roll
Tank full, the pump filled up my craft with fuel
That ain't you, punk split up his racks with fools
Said that she want luv but without you, that's LV
Homie, no flocking, I ain't someone else's sheep
Tell em, I went hiyah, but I ain't never needed judo
They gonna feel me from New York to Acapulcos
Suicides on the car, hats off, they some coo' do's
I'm giving cats new flows to exploit tax loopholes
I'm the type to wear kufis with black Ksubis
This true state of youth for ya like going back juvie

Yeah, aye

Can you hear my heart be pounding
Go check how my art be sounding
I'm in the booth, recording some new
Counting blues, trynna dodge orange jumpsuit

Hol up, yeah hol up

Can you hear my heart be pounding
Go check how my art be sounding
I'm in the booth, recording some new
Counting blues, trynna dodge orange jumpsuits, yeah

The boy got soul like old slow jams
Took me two decades to enroll in yo program
Translation, but really I was ahead of my time
I was 10 when I begun translating pain into some rhymes
Shedding light on peeps, my favorite thing bout having shine
I'm as concealed as the pain behind your smirk when acting fine
But as surreal as the freedom you get when releasing what was trapped inside
I'm from a place where death is cheaper than milk that's pasteurized
But when we sharing the food, it increases the appetite
Thought you were really the voice, until you passed the mic
I was born to make things that should outlast me, right?
So why be worried, about detractors who wasn't alive
When I started rapping nice?
Crack pavements, I sent some demons to trap Satan
So fresh, I feel Bourne again, I'm Matt Damon
When I'll get on, I feel like buying more acres
Just to put lotta y'all niggas where the graves is

Yeah, aye

Can you hear my heart be pounding
Go check how my art be sounding
I'm in the booth, recording some new
Counting blues, trynna dodge orange jumpsuit

Hol up, yeah, hol up

Can you hear my heart be pounding
Go check how my art be sounding
I'm in the booth, recording some new
Counting blues, trynna dodge orange jumpsuits, yeah

Battements de cœur

Ouais

Tu sais, les mecs parlent de CLB
Donda ou quoi que ce soit
Mais de quoi je parle ?
Euh, ouais
C'est ce son soulful, euh
J'espère qu'on va devenir mondial rapidement, euh, euh

Dans mon livre de rimes, tu es juste un garçon de page
Alors quand je suis sur scène, mec, tu ferais mieux de porter ma robe
Code postal 514, les rappeurs veulent être enterrés dans l'or
J'ai dérapé, je suis revenu plus fort, l'histoire est aussi effrayante que celle de Job
C'est comme le mec dans les Woos, il ne pourrait jamais être Choos
Par l'industrie, le diable et sa entité vont rouler
Réservoir plein, la pompe a rempli mon art de carburant
Ce n'est pas toi, le punk a divisé ses billets avec des imbéciles
Elle a dit qu'elle voulait de l'amour mais sans toi, c'est LV
Mec, pas de flocking, je ne suis pas le mouton de quelqu'un d'autre
Dis-leur, je suis allé là, mais je n'ai jamais eu besoin de judo
Ils vont me sentir de New York à Acapulco
Suicides sur la voiture, chapeaux enlevés, ils sont des coo' do's
Je donne aux mecs de nouveaux flows pour exploiter des échappatoires fiscaux
Je suis du genre à porter des kufis avec des Ksubis noirs
Ce vrai état de jeunesse pour toi comme si tu retournais en maison de correction

Ouais, ouais

Peux-tu entendre mon cœur battre
Va voir comment mon art sonne
Je suis en cabine, j'enregistre du nouveau
Comptage des bleus, j'essaie d'éviter la combinaison orange

Attends, ouais attends

Peux-tu entendre mon cœur battre
Va voir comment mon art sonne
Je suis en cabine, j'enregistre du nouveau
Comptage des bleus, j'essaie d'éviter les combinaisons orange, ouais

Le garçon a de l'âme comme les vieilles slow jams
Il m'a fallu deux décennies pour m'inscrire à ton programme
Traduction, mais en réalité, j'étais en avance sur mon temps
J'avais 10 ans quand j'ai commencé à traduire la douleur en rimes
Faire la lumière sur les gens, mon truc préféré dans le fait de briller
Je suis aussi caché que la douleur derrière ton sourire quand tu fais semblant d'aller bien
Mais aussi surréaliste que la liberté que tu obtiens en libérant ce qui était piégé à l'intérieur
Je viens d'un endroit où la mort est moins chère que le lait pasteurisé
Mais quand on partage la nourriture, cela augmente l'appétit
Tu pensais être vraiment la voix, jusqu'à ce que tu passes le micro
Je suis né pour faire des choses qui devraient me survivre, non ?
Alors pourquoi s'inquiéter, des détracteurs qui n'étaient pas en vie
Quand j'ai commencé à rapper bien ?
Des trottoirs fissurés, j'ai envoyé quelques démons pour piéger Satan
Tellement frais, je me sens né de nouveau, je suis Matt Damon
Quand je monterai, j'ai envie d'acheter plus d'acres
Juste pour mettre beaucoup de vous négros où sont les tombes

Ouais, ouais

Peux-tu entendre mon cœur battre
Va voir comment mon art sonne
Je suis en cabine, j'enregistre du nouveau
Comptage des bleus, j'essaie d'éviter la combinaison orange

Attends, ouais, attends

Peux-tu entendre mon cœur battre
Va voir comment mon art sonne
Je suis en cabine, j'enregistre du nouveau
Comptage des bleus, j'essaie d'éviter les combinaisons orange, ouais