5AM - LIL DIRTY перевод на немецкий

5AM

Як ти? Що з нами стало - це вже позаду
Знаю, та скільки часу пройшло, я тремчу і відчуваю цю біль
Проживаю ці моменти знову
Тепер вірю у себе, просто бачу віру в себе

Як ти? Надіюся, що усе добре
Твої контакти, зводять мене з розуму
Я ледь тримаю себе, 5 ночі і твоє SMS
Так хочу у твої обійми, прийми
Дивитися з тобою фільми, мрію
Та залишається лиш діяти, я тону у почуттях де ми

Закохані обоє, стоїмо посеред ночі
Я тримаюся за твою руку
Втрачати тебе так не хочу (не хочу)
Скажи просто чому, я відчуваю в тобі ненависть?
Люблю - але не виводжу
Хочу відчувати впевненість у своїх діях

І я здіймуся до тебе на крилах
Ти скажеш, що: люблю, я скажу: і я
Так хочу до тебе мила (мила-мила)
Я відпускаю тебе на призволяще
Не зателефоную до тебе, нізащо
Прощавай, відпусти
Не зволікай - все просто, (прийми-прийми)

Закохані обоє, стоїмо посеред ночі
Я тримаюся за твою руку
Втрачати тебе так не хочу (не хочу)
Скажи просто чому, я відчуваю в тобі ненависть?
Люблю - але не виводжу
Хочу відчувати впевненість у своїх діях

5UHR

Wie geht's dir? Was mit uns war, liegt jetzt hinter uns
Ich weiß, wie viel Zeit vergangen ist, ich zittere und spüre diesen Schmerz
Ich durchlebe diese Momente erneut
Jetzt glaube ich an mich, sehe einfach den Glauben an mich

Wie geht's dir? Ich hoffe, alles ist gut
Deine Kontakte treiben mich in den Wahnsinn
Ich halte mich kaum noch, 5 Uhr morgens und deine SMS
Ich will so sehr in deine Arme, nimm mich auf
Mit dir Filme schauen, ich träume
Doch es bleibt nur zu handeln, ich ertrinke in Gefühlen wo wir

Verliebte beide, stehen mitten in der Nacht
Ich halte deine Hand
Dich zu verlieren will ich nicht (will ich nicht)
Sag einfach warum, ich spüre Hass in dir?
Ich liebe - doch halt's nicht aus
Will Sicherheit in meinen Handlungen spüren

Und ich schwebe zu dir auf Flügeln
Du sagst: Ich liebe dich, ich sag: ich auch
Will so sehr zu dir, Liebes (Liebes-Liebes)
Ich lass dich ziehen
Ich ruf dich nicht an, niemals
Leb wohl, lass los
Zögere nicht - es ist einfach (nimm an-nimm an)

Verliebte beide, stehen mitten in der Nacht
Ich halte deine Hand
Dich zu verlieren will ich nicht (will ich nicht)
Sag einfach warum, ich spüre Hass in dir?
Ich liebe - doch halt's nicht aus
Will Sicherheit in meinen Handlungen spüren