люби мене - LIL DIRTY перевод на английский

люби мене

Ей, я прошу не багато, просто люби мене (люби мене)
Та любов'ю не убий мене
Так гаряче, так гаряче, нема відповідей
Так холодно, чекаючи, люблю й ненавиджу людей
Я так люблю і ненавиджу, я просто хочу
Щоб правда ввійшла у звичку (звичку, йобану)
Да я знаю, що все не вічно, а-а, і я впізнаю тебе з тисяч

Само-само-самотній і я навчився жити один
Всі мої друзі стали більше ніж родина
Чому люди схожі на тварин?
Немає чистого повітря, вони вдихають лише дим
Я не знаю як правильно, я перший раз живу
Я робив багато помилок, себе за це гризу
Себе за це гризу, не знаючи чому
Не знаю чому я так боюсь (да я боюсь)
Втратити, думати, а потім плакати
До чорта всіх лицемірних людей, я не хочу їх в собі тримати
Про кого будеш думати ти, коли будеш вмирати?

Я прошу не багато - просто люби мене (люби мене)
Та любов'ю не убий мене
Так гаряче, так гаряче, нема відповідей
Так холодно, чекаючи, люблю й ненавиджу людей
Я так люблю і ненавиджу, я просто хочу
Щоб правда ввійшла у звичку (звичку, йобану)
Да я знаю, що все не вічно, а-а, і я впізнаю тебе з тисяч

Love Me

Hey, I'm not asking for much, just love me (love me)
But don't kill me with your love
So hot, so hot, no answers
So cold, waiting, I love and hate people
I love and hate so much, I just want
For truth to become a habit (a fucking habit)
Yeah, I know nothing lasts forever, uh, and I'd recognize you out of a thousand

So-so-so lonely, and I've learned to live alone
All my friends have become more than family
Why are people like animals?
There's no clean air, they only breathe smoke
I don't know how to do it right, this is my first life
I've made a lot of mistakes, I'm beating myself up for it
Beating myself up for it, not knowing why
I don't know why I'm so afraid (yeah, I'm afraid)
To lose, to think, and then to cry
To hell with all the hypocritical people, I don't want to keep them inside me
Who will you think about when you're dying?

I'm not asking for much, just love me (love me)
But don't kill me with your love
So hot, so hot, no answers
So cold, waiting, I love and hate people
I love and hate so much, I just want
For truth to become a habit (a fucking habit)
Yeah, I know nothing lasts forever, uh, and I'd recognize you out of a thousand