люби мене - LIL DIRTY перевод на французский

люби мене

Ей, я прошу не багато, просто люби мене (люби мене)
Та любов'ю не убий мене
Так гаряче, так гаряче, нема відповідей
Так холодно, чекаючи, люблю й ненавиджу людей
Я так люблю і ненавиджу, я просто хочу
Щоб правда ввійшла у звичку (звичку, йобану)
Да я знаю, що все не вічно, а-а, і я впізнаю тебе з тисяч

Само-само-самотній і я навчився жити один
Всі мої друзі стали більше ніж родина
Чому люди схожі на тварин?
Немає чистого повітря, вони вдихають лише дим
Я не знаю як правильно, я перший раз живу
Я робив багато помилок, себе за це гризу
Себе за це гризу, не знаючи чому
Не знаю чому я так боюсь (да я боюсь)
Втратити, думати, а потім плакати
До чорта всіх лицемірних людей, я не хочу їх в собі тримати
Про кого будеш думати ти, коли будеш вмирати?

Я прошу не багато - просто люби мене (люби мене)
Та любов'ю не убий мене
Так гаряче, так гаряче, нема відповідей
Так холодно, чекаючи, люблю й ненавиджу людей
Я так люблю і ненавиджу, я просто хочу
Щоб правда ввійшла у звичку (звичку, йобану)
Да я знаю, що все не вічно, а-а, і я впізнаю тебе з тисяч

Aime-moi

Hé, je ne demande pas grand-chose, juste aime-moi (aime-moi)
Mais ne me tue pas avec ton amour
Tellement chaud, tellement chaud, pas de réponses
Tellement froid, en attendant, j'aime et je déteste les gens
J'aime et je déteste tellement, je veux juste
Que la vérité devienne une habitude (une putain d'habitude)
Oui, je sais que rien n'est éternel, ah, et je te reconnaîtrais parmi mille

Seul, seul, seul, et j'ai appris à vivre seul
Tous mes amis sont devenus plus que ma famille
Pourquoi les gens ressemblent-ils à des animaux?
Il n'y a pas d'air pur, ils n'inspirent que de la fumée
Je ne sais pas comment faire, c'est la première fois que je vis
J'ai fait beaucoup d'erreurs, je me ronge pour ça
Je me ronge pour ça, sans savoir pourquoi
Je ne sais pas pourquoi j'ai si peur (oui, j'ai peur)
De perdre, de penser, puis de pleurer
Au diable tous les hypocrites, je ne veux pas les garder en moi
À qui penseras-tu quand tu mourras?

Je ne demande pas grand-chose, juste aime-moi (aime-moi)
Mais ne me tue pas avec ton amour
Tellement chaud, tellement chaud, pas de réponses
Tellement froid, en attendant, j'aime et je déteste les gens
J'aime et je déteste tellement, je veux juste
Que la vérité devienne une habitude (une putain d'habitude)
Oui, je sais que rien n'est éternel, ah, et je te reconnaîtrais parmi mille