LIL DUSTY G - All I Have Is My Smile - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LIL DUSTY G - All I Have Is My Smile




All I Have Is My Smile
Tout ce que j'ai, c'est mon sourire
What's with that look on your face?
Qu'est-ce que tu as avec ce regard sur ton visage ?
Is everything okay?
Tout va bien ?
I can't remember your name
Je ne me souviens pas de ton nom
It's better of this way
C'est mieux comme ça
By this time next week
D'ici une semaine
I'll be smiling cheek to cheek
Je sourirai de toutes mes dents
Or I'll be face down in that creek
Ou je serai face contre terre dans ce ruisseau
It's up to you, it's up to me
Ça dépend de toi, ça dépend de moi
It's up to me
Ça dépend de moi
You are the scratch, I am the itch
Tu es le grattement, je suis la démangeaison
We're feeding of each other's shit
On se nourrit de la merde de l'autre
This tastes so-
C'est tellement-
Money on my mind, now I can't think straight
L'argent me trotte dans la tête, je ne peux plus penser correctement
I'm not rich, gotta make my way up
Je ne suis pas riche, je dois me faire un chemin
Spending all my time on things that waste it
Je passe tout mon temps à gaspiller
I can't say it's time to face it
Je ne peux pas dire qu'il est temps d'affronter la réalité
Let me take it, I'll just waste it
Laisse-moi prendre, je vais juste le gaspiller
Make that face, you're so persuasive
Fais cette grimace, tu es si persuasive
And if I make it I'll thank Satan
Et si je réussis, je remercierai Satan
Play my aces any way I can
Je joue mes as comme je peux
What's with that look on your face?
Qu'est-ce que tu as avec ce regard sur ton visage ?
Is everything okay?
Tout va bien ?
I can't remember your name
Je ne me souviens pas de ton nom
It's better off this way
C'est mieux comme ça
By this time next week
D'ici une semaine
I'll be smiling cheek to cheek
Je sourirai de toutes mes dents
Or I'll be face down in that creek
Ou je serai face contre terre dans ce ruisseau
It's up to you, it's up to me
Ça dépend de toi, ça dépend de moi
It's up to me
Ça dépend de moi





Авторы: Dustin Muriel, Lil Dusty G


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.