Текст и перевод песни LIL DUSTY G - HOLIDAY

HOLIDAY

You don't gotta' ask me twice (Twice, twice)
You can have whatever you like, swear to God

You're the holiday, let's celebrate
Today is a special day with you
(You, you, you, you)

Everything is tucked away (Way, way)
Everything is in it's rightful place
Now, can I be the one to say (Say, say)
You're redefining perfect in every way

You're the holiday, let's celebrate
Every day is special here with you
(You, you, you, you, you, you)

Something caught my eye again (Again, again)
No matter where you go, you somehow draw me in
And now you're making me forget to blink (Blink, blink)
I'm starting to think government's involved in this

You're the holiday, let's celebrate
Everyday is off when I'm with you
It's true
You're the holiday, let's celebrate you

You only show your face every other night
Mostly at the end of the year
Do you ever stop to think that this is a global manipulation marketing scheme?
You're the holiday, let's celebrate
Consumerism

JOUR FÉRIÉ

Tu n'as pas besoin de me le demander deux fois (Deux fois, deux fois)
Tu peux avoir tout ce que tu désires, je le jure

Tu es le jour férié, célébrons ça
Aujourd'hui est un jour spécial avec toi
(Toi, toi, toi, toi)

Tout est rangé (Rangé, rangé)
Tout est à sa place
Maintenant, puis-je être celui qui dit (Dit, dit)
Tu redéfinis la perfection à tous les niveaux

Tu es le jour férié, célébrons ça
Chaque jour est spécial ici avec toi
(Toi, toi, toi, toi, toi, toi)

Quelque chose a de nouveau attiré mon attention (De nouveau, de nouveau)
Où que tu ailles, tu m'attires d'une manière ou d'une autre
Et maintenant tu me fais oublier de cligner des yeux (Cligner, cligner)
Je commence à penser que le gouvernement est impliqué là-dedans

Tu es le jour férié, célébrons ça
Chaque jour est un jour de congé quand je suis avec toi
C'est vrai
Tu es le jour férié, célébrons-toi

Tu ne montres ton visage qu'une nuit sur deux
Surtout à la fin de l'année
Ne penses-tu jamais que c'est un stratagème marketing de manipulation globale?
Tu es le jour férié, célébrons ça
Consumérisme