Текст и перевод песни LIL GIMCHI - MY WAY

MY WAY

허리엔 Louis, Cartier on my face
머리엔 고통 내 마음속은 full of pain
힘든 길 걸어왔어 가끔 just wanna run away
Done had it ready
Imma do this my way
Would you die for me
Cause I would die for you
Would you die for me
Cause I would die for you

날 이해 못 하는 사람들 난 상관 안 해
갈 길 너무 멀어서 지금 이 순간에 집중해
날 사랑한다면 널 아낌없이 사랑해줄게
배신하면 아프니까 하지 마 내가 잘할게
I can't lie, 아직 적응 못 했어 한국 life
I'm tryna fly, but 방해물이 나를 막아
New 사람 만나느라 energy를 다 섰어
만나서 반가워요 하는 말 난 지겨워
힘들어도 안 멈춰
원하는 건 some love
발걸음이 무거워
매일 go to war
힘들어도 안 멈춰
원하는 건 some love
발걸음이 무거워
매일 난 go to war

허리엔 Louis, Cartier on my face
머리엔 고통 내 마음속은 full of pain
힘든 길 걸어왔어 가끔 just wanna run away
Done had it ready
Would you die for me
Cause I would die for you
Would you die for me
Cause I would die for you

CNX 에서 grew up in the mud
Ran it up couple bricks like no plug
원하는 건 jump 하는 거 like I can dunk
어렸을 때부터 싫었어 fuck 이 등 하는 거
Miss my bros back in Thailand
Shit, felt like I had it uh
Believe that god got plans
Ain't worry about no kidney fail
Gain stamina in replace
힘들어 runnin' in my lane
Baby 넌 못 느껴 my pain
Would you do it for me
Thats why I hold it tight
This double cup with me
Fuck love, need loyalty
Don't need no wifey
정말로 열심히 해서 돈 벌 거야 Gimchi

허리엔 Louis, Cartier on my face
머리엔 고통 내 마음속은 full of pain
힘든 길 걸어왔어 가끔 just wanna run away
Done had it ready
Imma do this my own way
Would you die for me
Cause I would die for you
Would you die for me
Cause I would die for you

À MA FAÇON

J'ai un Louis Vuitton à la taille, un Cartier sur mon visage
Des maux dans la tête, mon cœur est rempli de douleur
J'ai parcouru un chemin difficile, parfois j'ai juste envie de m'enfuir
Tout est prêt
Je vais faire ça à ma façon
Mourrais-tu pour moi
Parce que je mourrais pour toi
Mourrais-tu pour moi
Parce que je mourrais pour toi

Je n'en ai rien à faire des gens qui ne me comprennent pas
Le chemin à parcourir est long, je me concentre sur le moment présent
Si tu m'aimes, je t'aimerai sans limites
La trahison fait mal, ne le fais pas, je serai un bon garçon
Je ne peux pas mentir, je ne me suis pas encore adapté à la vie en Corée
J'essaie de voler, mais des obstacles me bloquent
J'ai dépensé toute mon énergie à rencontrer de nouvelles personnes
J'en ai marre de ces "Ravi de te rencontrer"
Je n'arrête pas même si c'est dur
Tout ce que je veux c'est de l'amour
Mes pas sont lourds
Je vais à la guerre tous les jours
Je n'arrête pas même si c'est dur
Tout ce que je veux c'est de l'amour
Mes pas sont lourds
Je vais à la guerre tous les jours

J'ai un Louis Vuitton à la taille, un Cartier sur mon visage
Des maux dans la tête, mon cœur est rempli de douleur
J'ai parcouru un chemin difficile, parfois j'ai juste envie de m'enfuir
Tout est prêt
Mourrais-tu pour moi
Parce que je mourrais pour toi
Mourrais-tu pour moi
Parce que je mourrais pour toi

J'ai grandi dans la boue à CNX
J'ai amassé des briques sans plug
Tout ce que je veux c'est sauter comme si je pouvais dunker
Dès mon enfance, j'ai détesté cette putain d'école
Je manque à mes frères en Thaïlande
Merde, j'avais l'impression de l'avoir
Crois que Dieu a des plans
Je ne m'inquiète pas de l'insuffisance rénale
Je gagne de la résistance en remplacement
Je cours dans ma voie, c'est difficile
Ma chérie, tu ne ressens pas ma douleur
Le ferais-tu pour moi
C'est pourquoi je le tiens serré
Ce double gobelet avec moi
Fous l'amour, j'ai besoin de loyauté
Je n'ai pas besoin d'une femme
Je vais vraiment travailler dur pour gagner de l'argent, Gimchi

J'ai un Louis Vuitton à la taille, un Cartier sur mon visage
Des maux dans la tête, mon cœur est rempli de douleur
J'ai parcouru un chemin difficile, parfois j'ai juste envie de m'enfuir
Tout est prêt
Je vais faire ça à ma façon
Mourrais-tu pour moi
Parce que je mourrais pour toi
Mourrais-tu pour moi
Parce que je mourrais pour toi