Текст и перевод песни LIL GRIPPIE - Cíl

Cíl

(Boyfifty)

A já se ztrácím, v mojí hlavě mám cíl
Dělat radost lidem, a pak vyplňovat přání
Neviděl jsem tolik lídí, který se tu trápí
(Který se tu trápí)

A já se ztrácím, v mojí hlavě mám cíl
Dělat radost lidem, a pak vyplňovat přání
Neviděl jsem tolik lídí, který se tu trápí
(Který se tu trápí)

Já od začátku věděl jsem, že s tebou jsem jen bojoval
Nevim kdy jsem naposledy řek, že bych tě miloval
Od začátku do konce jsem s tebou jen tak nezačal
A každej den se sledoval, každej den jsem pracoval
Abych se začal chovat trochu líp (abych se začal chovat trochu líp)

Teď už můžu jenom snít, o tom že tě budu mít
Každý ráno probudim se, čekám až se moje srdce zastaví
Nevim jestli splní se ty všechny moje představy
(Všechny moje představy)

Fakt mi neni špatně, kvůli tomu že je venku špatný počasí
Mrzet tě to nemusí, píšu zase dopisy
Koukám na tvou další fotku jako na televizi
Kašlu na ty předpisy, já budu dělat jenom to co kurva uznám za vhodný
(To co kurva uznám za vhodný)

(A já se ztrácím, v mojí hlavě mám cíl)
(Dělat radost lidem, a pak vyplňovat přání)
(Neviděl jsem tolik lídí, který se tu trápí)
(Který se tu trápí)

A já se ztrácím, v mojí hlavě mám cíl
Dělat radost lidem, a pak vyplňovat přání
Neviděl jsem tolik lídí, který se tu trápí
(Který se tu trápí)

A já se ztrácím, v mojí hlavě mám cíl
Dělat radost lidem, a pak vyplňovat přání
Neviděl jsem tolik lídí, který se tu trápí
(Který se tu trápí)

Objectif

(Boyfifty)

Et je me perds, dans ma tête j'ai un objectif
Faire plaisir aux gens, et ensuite exaucer leurs souhaits
Je n'ai pas vu autant de gens qui souffrent ici
(Qui souffrent ici)

Et je me perds, dans ma tête j'ai un objectif
Faire plaisir aux gens, et ensuite exaucer leurs souhaits
Je n'ai pas vu autant de gens qui souffrent ici
(Qui souffrent ici)

Dès le début, je savais que je me battais avec toi
Je ne sais pas quand j'ai dit la dernière fois que je t'aimais
Dès le début jusqu'à la fin, je n'ai pas commencé comme ça avec toi
Et chaque jour, je me regardais, chaque jour je travaillais
Pour commencer à me comporter un peu mieux (pour commencer à me comporter un peu mieux)

Maintenant, je ne peux que rêver, de t'avoir
Chaque matin, je me réveille, j'attends que mon cœur s'arrête
Je ne sais pas si toutes mes idées se réaliseront
(Toutes mes idées)

Je ne vais pas mal, juste parce qu'il fait mauvais dehors
Tu n'as pas besoin de t'en faire, j'écris à nouveau des lettres
Je regarde une autre photo de toi comme si c'était la télé
Je m'en fiche des règles, je ne ferai que ce que je trouve bon
(Ce que je trouve bon)

(Et je me perds, dans ma tête j'ai un objectif)
(Faire plaisir aux gens, et ensuite exaucer leurs souhaits)
(Je n'ai pas vu autant de gens qui souffrent ici)
(Qui souffrent ici)

Et je me perds, dans ma tête j'ai un objectif
Faire plaisir aux gens, et ensuite exaucer leurs souhaits
Je n'ai pas vu autant de gens qui souffrent ici
(Qui souffrent ici)

Et je me perds, dans ma tête j'ai un objectif
Faire plaisir aux gens, et ensuite exaucer leurs souhaits
Je n'ai pas vu autant de gens qui souffrent ici
(Qui souffrent ici)