Текст и перевод песни LIL GRIPPIE - Neodcházej

Neodcházej

Řekla mi, že neví jak se dostat ven
Řek jsem jí že pujdem spolu, že to spolu přežijem
Neví ale že jsem chudej, nejsem žádnej eminem
Jsem tak moc, že se cejtim jak když lítám tim studiem

Říká mi že jsem krásnej, já jsem jenom ugly boy
Neříkej mi sebíku, já nejsem žádná tvoje toy
Na vlakovym nádraží, už nejede mi žádnej spoj
Zničila mi srdce, ona ovládla mě jako stroj
Holce je 12, a je jak tunel blanka
Zakázanej malejm dětem jako porno stránka
Stejně za mnou choděj, a říkaj že jsem špína
Zopakuj to a v tvý hlavě bude velká díra

Řekla mi, že neví jak se dostat ven
Řek jsem jí že pujdem spolu, že to spolu přežijem
Neví ale že jsem chudej, nejsem žádnej Eminem

Nikdo se mě neptal na to jestli to chci nebo ne
Nikdo se mě neptal jestli se mi něco nestane
Nepřeju si nic jinýho, ať to bolet přestane
Nic jinýho nechci mít, vlastně nechci ani žít, nechci tady ani být
Depresím neporučíš, stejně jako srdci
Chci mít jenom tvojí lásku, žádnou jinou nechci
Žiletka už na tu ruku vlastně chodí sama
Život má vždy smysl, řikávála mi to máma
Říkávala, říkávala, byly to jen kecy
Tomu prostě nevěřim cejtim se jako v kleci
Nejsem šťastnej s tim co mám, před tvym domem postávám
Čekám na tu chvíli kdy mi přijde někdo otevřít
Jediný co potřebuju, neodcházej pryč
Myslel jsem seš real, jseš jenom další bitch

Řekla mi, že neví jak se dostat ven
Řek jsem jí že pujdem spolu, že to spolu přežijem
Neví ale že jsem chudej, nejsem žádnej eminem
Jsem tak moc, že se cejtim jak když lítám tim studiem

Ne quitte pas

Tu m'as dit que tu ne savais pas comment en sortir
Je t'ai dit qu'on y arriverait ensemble, qu'on survivrait ensemble
Tu ne sais pas que je suis pauvre, je ne suis pas un Eminem
Je suis tellement dans mon élément que je me sens comme si je volais dans ce studio

Tu me dis que je suis beau, je ne suis qu'un vilain garçon
Ne m'appelle pas chéri, je ne suis pas ton jouet
À la gare, aucun train ne part plus
Tu as brisé mon cœur, tu m'as contrôlé comme une machine
Elle a 12 ans, et elle est comme le tunnel de Blanka
Interdit aux mineurs comme un site porno
Ils me suivent quand même et disent que je suis de la merde
Répète-le et tu auras un grand trou dans ta tête

Tu m'as dit que tu ne savais pas comment en sortir
Je t'ai dit qu'on y arriverait ensemble, qu'on survivrait ensemble
Tu ne sais pas que je suis pauvre, je ne suis pas un Eminem

Personne ne m'a demandé si je voulais ou non
Personne ne m'a demandé si quelque chose ne m'arrivait pas
Je ne veux rien d'autre que que ça cesse de faire mal
Je ne veux rien d'autre, en fait, je ne veux même pas vivre, je ne veux même pas être ici
Tu ne peux pas commander à la dépression, tout comme au cœur
Je veux juste ton amour, je n'en veux pas d'autre
Le rasoir va déjà sur ce bras tout seul
La vie a toujours un sens, me disait ma mère
Elle disait, elle disait, ce n'étaient que des bêtises
Je ne crois tout simplement pas ça, je me sens comme dans une cage
Je ne suis pas heureux avec ce que j'ai, je suis devant ta porte
J'attends le moment où quelqu'un viendra m'ouvrir
La seule chose dont j'ai besoin, c'est de ne pas partir
Je pensais que tu étais réelle, tu n'es qu'une autre salope

Tu m'as dit que tu ne savais pas comment en sortir
Je t'ai dit qu'on y arriverait ensemble, qu'on survivrait ensemble
Tu ne sais pas que je suis pauvre, je ne suis pas un Eminem
Je suis tellement dans mon élément que je me sens comme si je volais dans ce studio