Lil Morty - No Stylist - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Morty - No Stylist




No Stylist
Pas de styliste
*What? What? Тюльпан на твоем блоке*
*Quoi ? Quoi ? Un tulip sur ton bloc*
No стилист, это no стилист, yeah
Pas de styliste, c’est pas de styliste, ouais
No stylist (yeah) look like Lil Uzi
Pas de styliste (ouais) ressemble à Lil Uzi
Среди колхоза быть гламурным
Être glamour parmi les paysans
Я б не струсил (no-no-no)
Je n’aurais pas tremblé (non non non)
Сиял на них - кричали лузер (Loser)
J’ai brillé sur eux - ils ont crié loser (Loser)
Независим, верен себе, верен музе
Indépendant, fidèle à moi-même, fidèle à la muse
No stylist, я
Pas de styliste, je suis
Эт no stylist, я
C’est pas de styliste, je suis
Мной никто не движет
Personne ne me dirige
Сам заполняю свой белый лист
Je remplis moi-même ma feuille blanche
No stylist, я
Pas de styliste, je suis
Эт no stylist, я
C’est pas de styliste, je suis
Создаю и забираю честно заслуженный приз
Je crée et je récupère le prix honnêtement mérité
No stylist, я
Pas de styliste, je suis
Эт no stylist, я
C’est pas de styliste, je suis
Я так ярко сияю, shine on me, shine on my wrist
Je brille si vivement, shine on me, shine on my wrist
No stylist, я
Pas de styliste, je suis
Эт no stylist, я
C’est pas de styliste, je suis
Не нужен твой совет
Je n’ai pas besoin de ton conseil
Понятно кто че хочет, нахуй крыс, yeah
C’est clair qui veut quoi, à la merde les rats, ouais
Верен делу до предела, от начала до конца
Fidèle à la cause jusqu’à la limite, du début à la fin
Пока ходит мое тело
Tant que mon corps marche
Рядом не было отца, его кровь по моим венам
Il n’y avait pas de père à côté, son sang coule dans mes veines
Посмотри какой пацан вырос у тебя умелый (эй)
Regarde quel mec a grandi, tu as un talent (hey)
Эй, да я делал себя сам, стал для них примером
Hé, oui, je me suis fait moi-même, je suis devenu un exemple pour eux
Эй, это no stylist, пацан, суждено быть первым
Hé, c’est pas de styliste, mec, c’est destiné à être le premier
Хули с тобой меряться, научись манерам (эй)
Pourquoi te mesurer avec toi, apprends les manières (hey)
Не буду с фейком fuck'аться
Je ne me ferai pas baiser avec un faux
Рус-рэп сравнил я с мемом
J’ai comparé le rap russe à un mème
Я создаю - я получаю, делаю я не мечтаю
Je crée - je reçois, je fais, je ne rêve pas
Проиграв я не печалюсь, не стану торговать щами
J’ai perdu, je ne suis pas triste, je ne voudrai pas vendre des soupes
Писано с душой ночами, вдумайся что я вещаю
Écrit avec l’âme la nuit, réfléchis à ce que je dis
Рад быть мотиватором твоих начинаний, я
Ravi d’être un motivateur de tes débuts, je suis
Помню, кем я был, знаю, кем я стал
Je me souviens de qui j’étais, je sais qui je suis devenu
В жизни было много lame'а, но назад не сдал
Il y avait beaucoup de lame dans la vie, mais je n’ai pas abandonné
Знаю, чем живу
Je sais comment je vis
Work hard mood
Travail acharné mood
Money keep comin', I can't lose
L’argent continue de venir, je ne peux pas perdre
No stylist (yeah) look like Lil Uzi
Pas de styliste (ouais) ressemble à Lil Uzi
Среди колхоза быть гламурным
Être glamour parmi les paysans
Я б не струсил (no-no-no)
Je n’aurais pas tremblé (non non non)
Сиял на них - кричали лузер (Loser)
J’ai brillé sur eux - ils ont crié loser (Loser)
Независим, верен себе, верен музе
Indépendant, fidèle à moi-même, fidèle à la muse
No stylist, я
Pas de styliste, je suis
Эт no stylist, я
C’est pas de styliste, je suis
Мной никто не движет
Personne ne me dirige
Сам заполняю свой белый лист
Je remplis moi-même ma feuille blanche
No stylist, я
Pas de styliste, je suis
Эт no stylist, я
C’est pas de styliste, je suis
Создаю и забираю честно заслуженный приз
Je crée et je récupère le prix honnêtement mérité
No stylist, я
Pas de styliste, je suis
Эт no stylist, я
C’est pas de styliste, je suis
Я так ярко сияю, shine on me, shine on my wrist
Je brille si vivement, shine on me, shine on my wrist
No stylist, я
Pas de styliste, je suis
Эт no stylist, я
C’est pas de styliste, je suis
Не нужен твой совет
Je n’ai pas besoin de ton conseil
Понятно кто че хочет, нахуй крыс
C’est clair qui veut quoi, à la merde les rats
Эт no stylist
C’est pas de styliste





Авторы: Valerij Yakovenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.