LIL SCAR - Già Mia - перевод песни на русский

Текст и перевод песни LIL SCAR - Già Mia




Per te farei il giro del mondo
Ради тебя я объеду весь мир
Sarai tutto ciò che voglio
Ты станешь всем, чего я хочу
Da due secondi ti conosco
Я знаю тебя всего пару секунд
Ma sto già vivendo un sogno
Но я уже как будто живу мечтой
Ora voglio portarti via
Сейчас я заберу тебя
Un po' come la polizia
Как полиция арестанта
Ma io ti porto in un bel posto e
Но я отвезу тебя в красивое место, и
Sembrava che fossi già mia
Ты словно всегда была моей
Aske faccio aske non ci servono domande a quanto pare
Неважно, насколько мало мы знакомы
Non lo sai quanto mi piace mi diverto
Ты мне нравишься, я так веселюсь
Voglio riempirmi le tasche e spenderli insieme
Хочу набить карманы деньгами и потратить их вместе
Prima di adesso ti avrò vista solo in qualche foto e
Раньше я видел тебя только на фотографиях,
Sai non mi interessa se ci conosciamo da poco
Знаешь, мне все равно, что мы знаем друг друга недолго
Ma con te ci volo e non voglio altro
Но с тобой я летаю и мне ничего больше не надо
Lo sai bruciamo come il fuoco che sto provando
Я горю огнем, как и мои чувства
Un emozione troppo forte so solo che io te quiero
Эти эмоции слишком сильны, я просто знаю, что я тебя люблю
Ti giuro baby che per una volta sono serio
Клянусь, детка, на этот раз я говорю серьезно
Sai farò il dinero
Я заработаю деньги,
Ma non mi dimenticherò di quando ne avevo zero e
Но не забуду времена, когда у меня их не было,
Per te farei il giro del mondo
Ради тебя я объеду весь мир
Sarai tutto ciò che voglio
Ты станешь всем, чего я хочу
Da due secondi ti conosco
Я знаю тебя всего пару секунд
Ma sto già vivendo un sogno
Но я уже как будто живу мечтой
Ora voglio portarti via
Сейчас я заберу тебя
Un po' come la polizia
Как полиция арестанта
Ma io ti porto in un bel posto e
Но я отвезу тебя в красивое место, и
Sembrava che fossi già mia
Ты словно всегда была моей
Non lo sa
Она не знает,
Dove si va
Куда мы едем,
Perché questa città è un po' troppo piccola
Потому что этот город слишком мал для нас
Allora immagina che tra sogno e realtà
Так представь, что между мечтой и реальностью
Ci separa ormai solo una virgola
Теперь нас разделяет лишь запятая
Oooh
Oooh
Anche se io non l'ho scelto era questo il momento
Даже если я не выбирал этого, это был подходящий момент
Ma no non ci cambia
Но нет, это ничего не меняет
E' solo colpa del tempo e provo
Просто виновато время, и я пытаюсь
A capire che di meglio si in questo mondo non c'è
Понять, что ничего лучше в этом мире нет
Se chiudo gli occhi adesso vedo noi e la tour effeil
Если я закрою глаза сейчас, я увижу нас у Эйфелевой башни
E allora andiamo via di qua
Так что поехали отсюда,
E forse non torneremo più
И возможно, мы больше никогда не вернемся.
Per te farei il giro del mondo
Ради тебя я объеду весь мир
Sarai tutto ciò che voglio
Ты станешь всем, чего я хочу
Da due secondi ti conosco
Я знаю тебя всего пару секунд
Ma sto già vivendo un sogno
Но я уже как будто живу мечтой
Ora voglio portarti via
Сейчас я заберу тебя
Un po' come la polizia
Как полиция арестанта
Ma io ti porto in un bel posto e
Но я отвезу тебя в красивое место, и
Sembrava che fossi già mia
Ты словно всегда была моей






Авторы: Lorenzo Pastorino

LIL SCAR - Già Mia - Single
Альбом
Già Mia - Single
дата релиза
13-04-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.