Minne sä menit - LILBRO перевод на немецкий

Minne sä menit

Haloo?
Mikset sä vastaa mulle?
Mä oon miettiny sua
Tai oikeestaa meitä
Mulla on ikävä sua
Mä rakastan sua
Voiks sä vaa soittaa mulle takas?

Minne sä menit
Ku pimeästä sua etin
Tää laiffi luotasi veti
Nää paineet vaikeeksi teki
Mut baby emmä taho irtaantua
Lähetä su location niin voin ilmaantua
Baby mä en oo mitää ilman sua
Baby mä en oo mitää ilman sua

Pelattii piilost
Sä ootit mun siirtoo
Heikkona niin oot
Et löydä mua viikkoon
Kun sut jätin vastaajaan
Kysyit miks et multa vastaust saa
Mut ei se mennytkää nii
Mä elän nopeeta tahtii
Siks ne yrittää vohkii
Koittaa repii mut kahtii
Baby näytä mulle mitä sä pelkäät
Mä yritän sentää
Vielä saada sut lentää

Annoin sun liitää
Sä tahdot viettää aikaas mun kaa
Kyllä mä tiedän
Toivot et vielä jäisin sun luo
Mut mä
Oon jo niin kaukana susta
En löydä vastausta

Minne sä menit
Ku pimeästä sua etin
Tää laiffi luotasi veti
Nää paineet vaikeeksi teki
Mut baby emmä taho irtaantua
Lähetä su location niin voin ilmaantua
Baby mä en oo mitää ilman sua
Baby mä еn oo mitää ilman sua

Minne sä menit ku pimeästä sua еtin
(Mikset sä vastaa mulle)
Baby emmä taho irtaantua
(Mul on ikävä sua)
Baby mä en oo mitää ilman sua
(Tai oikeesta meitä)
Baby mä en oo mitää ilman sua
(Voiksä vaa soittaa mulle takas)

Wo bist du hingegangen

Hallo?
Warum antwortest du mir nicht?
Ich habe über dich nachgedacht
Oder eigentlich über uns
Ich vermisse dich
Ich liebe dich
Kannst du mich bitte zurückrufen?

Wo bist du hingegangen
Als ich dich im Dunkeln suchte
Dieses Leben hat dich von mir weggezogen
Dieser Druck hat es schwer gemacht
Aber Baby, ich will mich nicht lösen
Schick mir deinen Standort, dann kann ich auftauchen
Baby, ich bin nichts ohne dich
Baby, ich bin nichts ohne dich

Wir spielten Verstecken
Du hast auf meinen Zug gewartet
So schwach bist du
Du wirst mich wochenlang nicht finden
Als ich dich auf dem Anrufbeantworter ließ
Hast du gefragt, warum du keine Antwort von mir bekommst
Aber so war es nicht
Ich lebe ein schnelles Leben
Deshalb versuchen sie, mich zu kriegen
Versuchen, mich zu zerreißen
Baby, zeig mir, wovor du Angst hast
Ich versuche wenigstens
Dich wieder zum Fliegen zu bringen

Ich ließ dich schweben
Du willst deine Zeit mit mir verbringen
Ja, ich weiß es
Du hoffst, dass ich noch bei dir bleibe
Aber ich
Bin schon so weit weg von dir
Ich finde keine Antwort

Wo bist du hingegangen
Als ich dich im Dunkeln suchte
Dieses Leben hat dich von mir weggezogen
Dieser Druck hat es schwer gemacht
Aber Baby, ich will mich nicht lösen
Schick mir deinen Standort, dann kann ich auftauchen
Baby, ich bin nichts ohne dich
Baby, ich bin nichts ohne dich

Wo bist du hingegangen, als ich dich im Dunkeln suchte
(Warum antwortest du mir nicht)
Baby, ich will mich nicht lösen
(Ich vermisse dich)
Baby, ich bin nichts ohne dich
(Oder eigentlich uns)
Baby, ich bin nichts ohne dich
(Kannst du mich bitte zurückrufen)