NOLLAA SE LIFESTYLE - LILBRO перевод на немецкий

NOLLAA SE LIFESTYLE

Oon päästäny liian monta hyvää tyttöö sormien läpi
Joiden sormissa sen sormuksen näki
Silti mun on aina oltava bägis
Focus hommaa se bägi, fuck it nollaa se lifestyle
Tarviin rakkaut, sain palasii vaa siit maistaa
Sydän rikki vaik se ei ehjäks sitä saiskaa
Oon valmiina tän vaihtaa
Ku ennen olin valmiin himaa, nyt toisen kanssa sen jakaa vois
Yhteinen koti yhes muutetaa kaupungist pois
Nyt ku mietin nii ei se pahaks ois
Liikaa demonei Hell City ne kutsuu stadii
Risti kaulas, jalka haudas vaa sen cloutin takii
Onks tääl mikää enää aitoo
Jos ei rakkaus, nii jää jäljelle tää rahan teko
Seteleillä tapan egon, seuraan viеrest rahan menoo
Joka eurolla sais tеhtyy jotain järkevää
Mut se että status pysyy on niin tärkeää
Todellisuudessa nii särkyvää
Niinku mä, niinku kaikki tää
Ei dallailu mua kusettanu kerran me vaa täällä eletään
Kaduttaa vasta sit sen jälkee ku sen menettää
Oon jo niin kyllästyny menettää
Kaiken hyvän mut se kai kuuluu vaa elämään
Kaiken hyvän mut se kai kuuluu vaa elämään

Bae, yeah
Välil mäki mietin
Missä meet nykyää
Näin sun stoorist et sul menee hyvin nykyää
Oon kyllästyny kysymään
Oltaisko yhes jos ei löytyis liikaa kysyntää
Nää kysymykset yheks jää
Jos oisin tullu sisää olisinko isä
Vai ns. frendi jostei lapset tiedä mitää
Nii, kai helpompi on olla tiedottomuudes
Ku elää totuudes nii mä ainaki luulen
Enkä mä väitä etten tiedä miksi me toisiamme vältellään
Turha siitä olis väitellä
Yksin hotlan aulabaaris kelaan näil mennää
Ei se voi näin mennä
Joka yö ja joka päivä tuhoon mun voimii
Sen jälkee ku sä lähit sä tajuut mun pointin
Koitin soittaa tajusin et ihan turhaa soitin
Nyt sul on numero addy
Selaan yhteystiedot läpi ku sun numeroo etin
Silti sen unohdin heti jo liian syvällä pelis
Voit viedä pelaajan mut ei pelaajaa pelist
Voit viedä pelaajan mut ei pelaajaa pelist
Voit viedä pelaajan mut ei pelaajaa pelist

Mikä sua vaivaa, sä oot muuttunu viime aikoin iha liikaa
Sä et vaa oo enää se sama ihminen johon mä rakastuin
Sun elämäntyyli on jotain nii toksist sä tarviit terapiaa
Emmä tiiä

NULLEN DAS LIFESTYLE

Ich habe zu viele gute Mädchen durch meine Finger gleiten lassen
An deren Fingern man den Ring sah
Trotzdem muss ich immer im "Bägi"-Modus sein
Fokussiere dich, hol dir das Geld, scheiß drauf, nullen das Lifestyle
Ich brauche Liebe, durfte davon nur Bruchstücke kosten
Mein Herz ist gebrochen, obwohl es das nicht heilen könnte
Ich bin bereit, das zu ändern
Früher war ich bereit für Zuhause, jetzt könnte ich es mit jemandem teilen
Ein gemeinsames Zuhause, zusammen aus der Stadt ziehen
Wenn ich jetzt darüber nachdenke, wäre das nicht schlecht
Zu viele Dämonen in Hell City, sie nennen es die Stadt
Kreuz um den Hals, ein Fuß im Grab, nur wegen des Clouts
Ist hier überhaupt noch etwas echt?
Wenn nicht die Liebe, dann bleibt nur noch das Geldverdienen
Mit Geldscheinen töte ich mein Ego, beobachte vom Rand den Lauf des Geldes
Mit jedem Euro könnte man etwas Sinnvolles machen
Aber der Status ist so wichtig
In Wirklichkeit so zerbrechlich
So wie ich, so wie alles hier
Das Rumhängen hat mich nicht getäuscht, wir leben hier nur einmal
Man bereut es erst, nachdem man es verloren hat
Ich bin es so leid, zu verlieren
Alles Gute, aber das gehört wohl einfach zum Leben dazu
Alles Gute, aber das gehört wohl einfach zum Leben dazu

Bae, yeah
Manchmal frage ich mich auch
Wo du jetzt bist
Habe in deiner Story gesehen, dass es dir jetzt gut geht
Ich bin es leid zu fragen
Wären wir zusammen, wenn es nicht zu viel Nachfrage gäbe
Diese Fragen bleiben unbeantwortet
Wenn ich reingekommen wäre, wäre ich dann Vater
Oder sozusagen ein Freund, von dem die Kinder nichts wissen
Ja, vielleicht ist es einfacher, in Unwissenheit zu leben
Als in der Wahrheit, so denke ich zumindest
Und ich behaupte nicht, dass ich nicht weiß, warum wir uns aus dem Weg gehen
Es wäre sinnlos, darüber zu streiten
Allein in der Hotellobby-Bar denke ich, so läuft es eben
Es kann so nicht weitergehen
Jede Nacht und jeden Tag zerstöre ich meine Kräfte
Nachdem du gegangen bist, verstehst du meinen Punkt
Ich habe versucht anzurufen, merkte aber, dass es sinnlos war
Jetzt hast du eine neue Nummer, eine neue Adresse
Ich scrolle durch meine Kontakte, um deine Nummer zu finden
Trotzdem habe ich sie sofort vergessen, bin schon zu tief im Spiel
Du kannst den Spieler rausnehmen, aber nicht den Spieler aus dem Spiel
Du kannst den Spieler rausnehmen, aber nicht den Spieler aus dem Spiel
Du kannst den Spieler rausnehmen, aber nicht den Spieler aus dem Spiel

Was ist los mit dir, du hast dich in letzter Zeit zu sehr verändert
Du bist einfach nicht mehr die Person, in die ich mich verliebt habe
Dein Lebensstil ist so toxisch, du brauchst Therapie
Ich weiß nicht