PULLOSTA ONNEEN - LILBRO перевод на английский

PULLOSTA ONNEEN

Annoin pikkusormen mut se kaiken vei
Etsin pullosta onnee, mut se ei
Tuonu ku paineen ahdistuksen nii kauheen
Ja sen kaiken ansaitsen

Miksen voinut sanoo ei miks mä vedin lisää
Tarviin jonkun sanoo seis, ei ympärillä ketään
Keho ei tunne mitään
Tää lääke tuhoo mun pään
Se vie multaan, tunteet hautaan
Tää ei oo elämää

Se oo ei, se oo ei elämää
Kerro kuinka kauan allani kestää tää jää
Jos ei se kestä enää
Mut hukutan, mut hukutan, mut hukutan

Se oo ei, se oo ei, se ei oo elämää
Kerro kuinka kauan allani kestää tää jää
Jos ei se kestä enää
Mut hukutan, mut hukutan, mut hukutan

Annoin pikkusormen mut se kaiken vei
Etsin pullosta onnee, mut se ei
Tuonu ku paineen ahdistuksen nii kauheen
Ja sen kaiken ansaitsen

FROM BOTTLE TO HAPPINESS

I gave you my pinky, but you took it all, girl
I searched for happiness in a bottle, but it didn't
Bring anything but pressure and anxiety so awful
And I deserve it all

Why couldn't I say no, why did I take more, girl
I need someone to say stop, no one around
My body feels nothing
This medicine destroys my head
It takes me away, buries my feelings
This is not life

It's not, it's not life
Tell me how long this ice will hold me under
If it won't hold any longer
I'll drown myself, I'll drown myself, I'll drown myself

It's not, it's not, it's not life
Tell me how long this ice will hold me under
If it won't hold any longer
I'll drown myself, I'll drown myself, I'll drown myself

I gave you my pinky, but you took it all, girl
I searched for happiness in a bottle, but it didn't
Bring anything but pressure and anxiety so awful
And I deserve it all