Текст и перевод песни LILBRO - SOIN SUN RADIOSSA VIELÄKI
SOIN SUN RADIOSSA VIELÄKI
Я ВСЕ ЕЩЕ ИГРАЮ НА ТВОЕМ РАДИО
Enkä
mä
väitä
et
nää
kadut
ois
likasii
И
я
не
утверждаю,
что
эти
улицы
грязные,
Mut
tieto
et
tuut
sieltä
ainoo
vika
siin
Но
то,
что
ты
оттуда,
— единственный
изъян.
Eikä
kaivamatta
mutaa
löydä
timanttii
Ведь
не
откопаешь
алмаз,
не
испачкав
рук,
Voisin
laittaa
sen
sun
sormeen
Я
мог
бы
надеть
его
тебе
на
палец,
Mut
nää
kadut
ei
välitä
Но
этим
улицам
все
равно.
Enkä
mäkää
mut
mä
mietin
vaa
lähinnä
Мне
тоже,
но
я
просто
думаю,
уйду
ли
я,
Jos
tää
julkisuus
on
syy
siihen
Если
эта
публичность
— причина.
Loputon
pyynti
se
teki
must
kyynisen
Бесконечные
просьбы
сделали
меня
циником,
Ainoo
johon
pystyn
luottaa
on
nää
sataset
Единственное,
на
что
я
могу
положиться,
— это
эти
сотни.
Mä
tiiän
jo
sun
tapasen
Детка,
я
знаю
твои
штучки,
Bae
nään
sun
läpi
mitä
salailet
Я
вижу
тебя
насквозь,
что
ты
скрываешь.
Enkä
enää
päästä
sua
pätee
И
я
больше
не
позволю
тебе
издеваться
надо
мной,
Mitä
pidät
syväl
sisäl
sen
sun
päältä
jo
näkee
То,
что
ты
прячешь
глубоко
внутри,
видно
по
твоей
обложке.
Sä
tiesit
noi
sun
leikit
on
jo
pelattu
Ты
знала,
что
в
твои
игры
больше
не
играют.
Nyt
tiimi
täynnä
pelikentil
enää
tilaa
tuu
Теперь
команда
заполнена,
на
игровом
поле
больше
нет
места,
Anna
viel
yks
mahollisuus
Дай
еще
один
шанс.
Damn
kai
kauneimmatki
kukat
pilaantuu
Черт,
даже
самые
красивые
цветы
вянут.
Kesä
22
nyt
on
parempi
ku
sillo
Лето
22-го
теперь
лучше,
чем
тогда,
Kesä
23
kaadan
lasiin
Dom
Perignon
Летом
23-го
я
наливаю
в
бокал
Dom
Pérignon.
Enkä
sun
vaikutusta
päästä
ihon
alle
И
не
позволю
твоему
влиянию
проникнуть
мне
под
кожу,
Sydämetön
susta
välittäny
ennenkää
Бессердечный,
я
никогда
не
заботился
о
тебе.
Mitä
teit
sen
toisen
jäbän
kaa
niis
juhlis
sen
teit
Что
ты
делала
с
тем
парнем
на
той
вечеринке,
ты
сделала
это,
Mut
et
kertonu
siit
kellekkää
Но
ты
никому
об
этом
не
рассказала.
Se
mitä
toivoo
sitä
saa
mut
ei
omistaa
Чего
желаешь,
то
и
получишь,
но
не
сможешь
этим
владеть.
Sunlaisii
naisii
saa
vaa
lainaks
mut
ei
kokonaan
Таких
женщин,
как
ты,
можно
получить
только
взаймы,
но
не
навсегда.
Sanot
et
sä
vihaat
jäbii,
niin
mäki
Ты
говоришь,
что
ненавидишь
парней,
я
тоже,
Mut
älä
vertaa
mua
sun
viimesiin
Но
не
сравнивай
меня
со
своими
бывшими.
Tiiän
sun
on
tosi
vaikee
päästä
irti
Знаю,
тебе
очень
трудно
отпустить,
Ku
soin
sun
radiossa
vieläki
Ведь
я
все
еще
играю
на
твоем
радио.
Puhut
sun
frendeille
must
vieläki
Ты
все
еще
говоришь
обо
мне
своим
друзьям,
Mäki
puhun
niille
vaikket
tiedä
siit
Я
тоже
говорю
с
ними,
хотя
они
не
знают
об
этом.
Shampanjalasei
hotellihuoneita
pikasii
Бокалы
с
шампанским,
гостиничные
номера,
быстро,
Veisin
pois
sut
katuvaloista
ainoo
vika
siin
Я
бы
увез
тебя
прочь
от
уличных
фонарей,
вот
в
чем
загвоздка.
Sä
vihaat
jäbii
beibi
niin
mäki
Ты
ненавидишь
парней,
детка,
как
и
я.
Älä
vertaa
mua
sun
viimesiin
Не
сравнивай
меня
со
своими
бывшими.
Sun
on
vaikeampi
päästä
irti
Тебе
сложнее
отпустить.
Mä
soin
sun
radiossa
vieläki
Я
все
еще
играю
на
твоем
радио.
Vieläki,
vieläki
Все
еще,
все
еще.
Mä
soin
sun
radiossa
vieläki
Я
все
еще
играю
на
твоем
радио.
Vieläki,
vieläki
Все
еще,
все
еще.
Mä
soin
sun
radiossa
vieläki
Я
все
еще
играю
на
твоем
радио.
Vieläki,
mä
soin
sun
radiossa
vieläki
Все
еще,
я
все
еще
играю
на
твоем
радио.
Vieläki,
vieläki
mä
soin
sun
radiossa
vieläki
Все
еще,
все
еще
я
все
еще
играю
на
твоем
радио.
Vieläki,
vieläki
Все
еще,
все
еще.
Mä
soin
sun
radiossa
vieläki
Я
все
еще
играю
на
твоем
радио.
Mä
soin
sun
radiossa
vieläki
Я
все
еще
играю
на
твоем
радио.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.